《明昭毅将军红山杨公合葬墓志铭》考

付保珂

（宁夏大学 人文学院，宁夏 银川 750021）

《明昭毅将军红山杨公合葬墓志铭》于1999年7月在盐池县城南郊花马池镇冯记圈明代杨氏墓地出土。墓志铭由志盖和墓志组成，皆砂石质。志盖长57.8、宽41.5、厚10厘米，上篆刻“明封昭毅将军红山杨公合葬墓志铭”。墓志长57.2、宽40.8、厚9.5厘米，楷书首题“明昭毅将军红山杨公合葬墓志铭”，26行，满行41字。明嘉靖二十八年（1549）举人黄鹍撰文。

周赟《明杨钊墓志考略》据志文和传世文献，列出杨钊家族七代谱系图，并分析志文中所反映的明代宁夏边防形势、世袭制度、婚配习俗和丧葬习俗。但录文不是甚为准确，如“知之颇捻”，“捻”当为“稔”；“寻又升领班都指挥升”下脱“为”字等。

碑文首记志主杨钊卒年、葬年、葬地、字、号等，后叙述先世，次介绍志主仕旅，最后附记子孙及其配偶家世情况，并用感叹语句引出四字体的有韵铭文。文章据拓片重新繁体录文，保留异体字、俗体字，结合传世文献主要就杨英“始调宁夏前卫，继调宁夏后卫，寻升都指挥佥事领班、陕西守备平虏”、嘉靖十三年（1534）杨钊抗击吉囊寇边内侵、杨钊七代世系及志文撰者等方面予以疏证，或与史籍印证，或补史之阙。

一、图录

志盖

志文

二、录文①

誌蓋：明封昭/毅將軍紅/山楊公合/葬墓誌銘

誌文：

明昭毅将軍紅山楊公合葬墓誌銘

嘉靖甲寅年十一月廿九日，昭毅将軍紅山楊公以疾卒，得壽六十有七也。其子揮使威，将以明年乙/卯二月七日從舊兆，合葬於花馬池南原。遣价逺來，請銘於鵾。鵾辱昭毅公婭久矣，知之頗稔，故不/敢辭。按：公諱釗，字仲器，別號紅山。其先遼東太子府人也，本無姓。高大父名杻歹者，生有竒材，能知/天命順逆，歸附我/太祖。征討，屢有捷，累官至金吾右衛指揮同知。公之爲揮使者，自高大父始也。曾大父麻忽兒克，爲前□/我/成祖嘉其忠貞，遂/賜姓楊。公之爲楊姓者，自曾大父始也。曾大父生大父洪，洪生英，寔公之考也。英歷成化、弘治、正德間，飭俘/抑馘，数樹竒績。當道者以其才堪寄朔方重地，始調寕夏前衛，継調寕夏後衛，尋陞都指揮僉事領班、/陝西守備平虜。公之家後衛者，自厥考始也。考配杭氏，於弘治戊申年十月廿日生昭毅公，公天資耿/直，識量宏偉，有文武長才。理軍務，則師律嚴明；視衛篆，則民情悅服。嘉靖甲午歲，大舉酋虜自安定堡/地方突入，勢甚猖獗。人皆曰：“不可交也。”昭毅公獨無懼色，發策出竒，從容取勝。□/總督松石劉公薦剡，陞爲指揮使，尋又陞爲領班都指揮，晋階昭毅将軍云。已而告老謝政，挈其全璧而/歸之。于暇則約鄉間一二知己，乘鹿車，載樽俎，咲傲林泉，絕口不道世事。噫嘻！古之謂“識進止者，公非/其儔與。”公先娶李指揮振之女，母儀婦道，藹藹足稱，先公卒。継娶陳氏、鄭氏，閨壺淑行，彼此如一，亦先/公卒。續娶任氏、王氏，雍雍內，則人無間言。此又以見公刑予之政矣。男子一，名威，乘襲指揮使，李淑人/出，娶王都司銳之女。女子二，長適壽陽端懿王，亦李淑人出；次適指揮應，襲武舉包勳，陳氏出也。孫男三，孟世龍，娶指揮雷霖女；仲世虎；季/世熊。孫女三，一嫁指揮趙年，其二俱未許人。夫以公之壽，未登于耄耋期，順人固爲公惜，然而名德烜/隆，子孫昌茂，人亦未嘗不爲公羡也。生荣歿寕，公亦何媿於天地間哉！因系之銘昌：

憶公之始，世逺譜/亡。自我/成祖，賜姓曰楊。功烈巍莪，金紫輝煌。綿綿相継，前後重光。憶公之德，孰與之行。内惟剛直，外則義方。出謀制/敵，曾荷薦揚。退而明□，與世相忘。憶公之兆，厥作面陽。浮山□□，荒草茫茫。馬鬉塵封，靑鳥雲翔。勒銘/貞石，百世其昌。

己酉舉人南池黄鵾撰

三、志文考略

（一）杨钊先世

杨钊祖籍“辽东太子府”。辽东，为明代设置的都指挥使司之一。明洪武八年（1375）改定辽都尉为辽东都指挥使司，治所在定辽中卫（今辽宁辽阳市），统领25卫、2州，辖境“东至鸭绿江，西至山海关，南至旅顺海口，北至开原”［1］952。 “太子府”，史书中无查。

杨钊高祖名枢歹，本无姓。因随明太祖朱元璋征战有功，被分封金吾右卫指挥同知。金吾右卫是明初设立的皇上直卫亲军诸卫之一，官从三品。“左、右金吾卫”始于唐朝，是清道、徼巡、排列、引导仪仗的卫士组织。“秦曰中尉，掌徼巡，武帝改名执金吾，魏复为中尉。南朝不置。隋曰候卫。龙朔二年改为左、右金吾卫”［2］1901。 “宋卫尉领左、右金吾卫司，左、右金吾仗司……元置拱卫司，领控鹤户，以供其事”［1］1587。 明初，“置帐前总制亲军都指挥使司……后改置金吾侍卫亲军都护府……又置各卫亲军指挥使司……同知指挥使，从三品……寻罢金吾侍卫亲军都护府”［1］1861，至洪武、永乐间增设亲军诸卫，包括永乐中设置的“金吾左卫”和“金吾右卫”。杨钊高祖受封的金吾右卫指挥同知是从三品的中级武官，正因此杨钊祖辈才得以世袭指挥使一职。

曾祖麻忽儿克，史籍无载，因“忠贞”被明成祖朱棣赐姓杨。祖父杨洪史籍亦无载。

父杨英，明正德五年（1510）任宁夏后卫都指挥佥事。（弘治）《宁夏新志》卷二《宦迹》、（嘉靖）《宁夏新志》卷二《宦迹》皆有提及。弘治四年（1491）十月甲辰，杨英以金吾右卫带俸都指挥佥事奉命调至宁夏。《明孝宗实录》卷五六：“弘治四年十月甲子朔孟冬……壬子……改注金吾右卫带俸都指挥佥事为兴金吾右卫带俸都指挥佥事杨英于陕西都司，专在宁夏领军听用。 ”［3］1082正德四年（1509）春正月甲午朔，工科给事中吴仪等关于宁夏、固原等处马价盐课银贪污事件上奏明武宗，奏折中提到宁夏“前卫指挥使杨英”②。正德五年（1510）四月，庆靖王朱第四子寘鐇与时宁夏指挥周昂，千户所何锦、丁广等反叛。参将仇钺、副总兵杨英出兵防御。此次平叛，杨英发挥了重要作用。《明史·朱传》、（弘治）《宁夏新志》卷二《俘捷》中均有关于此次平叛寘鐇的详细记载。杨英也因平叛有功于同年十月调至宁夏后卫，任指挥使一职③。上述文献记载与志文所载杨英“始调宁夏前卫，继调宁夏后卫”可互相证明，史料所记更为详细。

杨英后升“陕西守备平虏”，杨英所任守备平虏当为宁夏前卫之平虏千户所。（弘治）《宁夏新志》卷二《宦迹》记杨英出任“北路平虏城守备”一职。明代陕西都司下辖二“平虏守御千户所”，一为宁夏前卫后千户所（驻于平虏城），一为隶属于固原卫的平虏守御千户所。《明史·地理三》卷四二：“宁夏卫：……平虏千户所。 卫北，少东。 ”［1］1013（嘉靖）《宁夏新志》卷一：“宁夏总镇，……北路守备……景泰六年，奏拨前卫后千户所十百户军余居之……正德五年，总制、右都御史杨一清奏设守备，为宁夏北路……”［5］87《明世宗实录》卷三七五：“三十年七月庚子，移灵州参将于横城。改平虏守备为分守参将，宁夏前卫后千户所为平虏守御千户所。从宁夏巡抚张镐奏也。 ”［4］6683可知，隶属于固原卫的平虏守御千户所（今宁夏同心县豫望乡）在明嘉靖三十年（1551）时始置，此时杨英已经去世。

（二）杨钊及其抗击吉囊寇边入侵事件

1.杨钊及其七代世系

杨钊，字仲器，号红山，生于弘治元年（1488）十月二十日，卒于嘉靖三十三年（1554）十一月二十九日。其父杨英于弘治四年（1491）十月调至宁夏，故杨钊可能是随父迁至宁夏前卫，后迁至宁夏后卫的，并承袭指挥使一职。钊文武兼备，体恤百姓，为民所爱戴。

墓志对杨钊的妻妾子孙记载较详。杨钊一生凡五娶：李氏、陈氏、郑氏、任氏、王氏，其中指挥李振之女李氏被封为“淑人”。淑人乃外命妇名，是封建社会封赠品官夫人制度的产物，封赠号视夫、子的官品而定。《明史·职官一》卷七二：“外命妇之号九。公曰某国夫人。侯曰某侯夫人。伯曰某伯夫人。一品曰夫人，后称一品夫人。二品曰夫人。三品曰淑人。四品曰恭人。五品曰宜人。六品曰安人。七品曰孺人。 ”［1］1737杨钊受封的昭毅将军，为正三品。 《明史·职官一》卷七二：“凡武官六品……散阶三十……正三品，初授昭勇将军，升授昭毅将军，加授昭武将军。 ”［1］1751故李氏才有淑人之封号。杨钊有一男二女，子杨威袭指挥使一职，为李氏所生。女儿中，长女（李氏出）嫁寿阳端懿王，次女（陈氏出）嫁武举包勋。孙子孙女各三，其中，杨钊去世时一孙子一孙女已婚配。孙子分别为：杨世龙、杨世虎、杨世熊。据墓志所记，杨钊世系表如下：

枢歹 高祖

麻忽儿克 曾祖

杨洪 祖父

杨英 父亲

杨钊

杨威 长女 次女 子女

杨世龙 杨世虎 杨世熊 孙女 孙女 孙女 孙辈

2.杨钊抗击吉囊寇边入侵事件

志文提及杨钊抗击蒙古鞑靼吉囊部于嘉靖十三年 （甲午，1534）寇边内侵事件。 《国榷》（嘉靖）、《宁夏新志》（万历）、《朔方新志》、《明史》、《明实录》（乾隆）、《宁夏府志》等文献皆有记载，但所记吉囊寇安定、会宁等地时间不一。

《明史》和《明世宗实录》记嘉靖十三年（1534）八月吉囊寇安定、会宁等地。《明史·世宗一》：“（嘉靖十三年）……吉囊……秋八月壬子，寇犯花马池，梁震御却之。”［1］229《明史·王效传》：“吉囊十万骑复窥花马池，效、震拒之不得入。转犯乾沟。震分兵击，遂趋固原。总兵官刘文力战，寇趋青山岘，大掠安定、会宁。 ”［1］5579《明世宗实录》“嘉靖十三年（1534）八月”条载：“壬子……虏吉囊十万骑由花马池入犯，副总兵梁震拒却之。虏从延乾沟入，将寇固原及海喇都等处，复为总兵刘文所遏……趋青山岘，以窥安、会。事闻，诏行总制尚书唐龙等督诸将严兵御之。 ”［4］3651

《国榷》和（嘉靖）《宁夏新志》卷八《大明嘉靖平虏之碑》记吉囊寇安定、会宁等地皆在嘉靖十三年（1534）七月。《国榷》“世宗嘉靖十三年七月”条载：“己卯，虏吉囊自花马池入定边、乾沟，总兵刘文拒走之，犯固原……戊子，吉囊自青沙岘寇安定、会宁、金县……己丑，总兵刘文战会宁刘家营及葛家山，斩数十人。虏将遁，文度其归必青沙岘也，伏俟之。”［6］3503所载与碑文七月战事略同。同书“八月”条载：“戊戌，吉囊合众出青沙岘，刘文伏兵败之。指挥王晋战半个城，先后斩一百二十七级。都督佥事梁震值寇乾沟，斩首一百八十五级。宁夏总兵王效又败之兴武，先后斩一百三十级……壬子，吉囊四万骑寇宁夏，总兵王效率指挥成贤、吕忠良、刘勋、王俊以八百骑战秦坝，力战移日，贤独当一面，寇被伤者众。因并力攻贤，及忠良等俱战没。 ”［6］3504（嘉靖）《宁夏新志》卷八《大明嘉靖平虏之碑》：“嘉靖十三年甲午，虏酋吉囊盘踞河套数年……七月初，宁夏报吉囊结营于花马池……十四日己卯，虏由定边、乾沟铲崖拥入铁柱泉，刘文堵截，不得犯固原。二十三日戊子，乃从青沙岘入寇安、会、金三县……明日己丑，战于会宁、刘家岔及葛家山，斩其桀者数十人。 ”［5］449-450《国榷》较碑文所记八月入侵事件略简。

嘉靖十三年（1534）吉囊入寇安定、会宁等地，《国榷》、《大明嘉靖平虏之碑》皆发生在七月。《明史》、《明世宗实录》记于八月入侵。《明史》为清人所编，《国榷》、（嘉靖）《宁夏新志》、（万历）《朔方新志》均为明代资料，且碑文与史料所记相吻合。故嘉靖十三年（1534）吉囊入寇安定、会宁等地的时间定为七月较为稳妥。杨钊亦是在此战况下奋勇抗敌，后立功升迁，“升为指挥使，寻又升为领班指挥使，晋阶昭毅将军云”。 （乾隆）《宁夏府志》：“杨钊，都指挥，领班备御。 ”［7］547

杨钊因得到总督刘天和（号松石）的赏识而晋迁。嘉靖甲午年间刘松石是否抗击吉囊，史料中并无明确记载。刘天和，字养和，号松石，湖广麻城（今湖北麻城）人。嘉靖初，以右佥都御史督甘肃屯政、御史督陕西军饷，后巡抚陕西。嘉靖十五年（1536）改兵部左侍郎、总督三边军务，后迁左都御史。《明史》卷二〇〇有传。《国榷》：“嘉靖十五年正月……甲子，刘天和为兵部左侍郎兼右副督御史总制陕西三边军务……嘉靖十九年十一月……戊戌，改陕西总督刘天和为南京户部尚书。 ”［6］3524-3603嘉靖十五年 （1536） 正月至嘉靖十九年（1540）十一月总制陕西三边军务。则杨钊的升迁当在刘天和制陕西三边军务期间。

（三）撰者黄鹍

志文撰者黄鹍，“辱昭毅公姻娅久矣，知之颇稔”，与杨钊是有婚姻关系的亲戚。其人为明宁夏嘉靖二十八年 （己酉，1549）举人，曾任淇县知县。（乾隆）《宁夏府志》卷十四《选举·举人》“嘉靖己酉”条：“黄鹍，知淇县事。 ”［7］480国家图书馆藏清顺治十六年（1659）《卫辉府志》卷九《官师志下》“淇县知县”条载：“黄鹍，宁夏卫人，举人。 ”［8］

注释：

①案：为尽量还原碑文原貌，繁体录文，并保留异体字、俗体字。文中“/”表示碑文换行。

②《明武宗实录》“正德四年春正月甲午朔”条载：“……丁未……工科给事中吴仪等奏，查盘宁夏固原等处所请马价盐课银……有挪移侵欺情弊。因参巡抚宁夏右佥都御史刘宪……前卫指挥使杨英……”。（见：中央研究院历史语言研究所编.明武宗实录［M］.中央研究院历史语言研究所编印.1966，页1047）。

③《明武宗实录》“正德五年冬十月甲申朔”条载：“……戊子……以宁夏后卫指挥使杨英守备镇城迤北……各以都指挥体统行事”。（见：中央研究院历史语言研究所编.明武宗实录［M］.中央研究院历史语言研究所编印.1966，页1501）。

［1］ 清·张廷玉等.明史［M］.北京：中华书局，1974.

［2］ 后晋·刘昫.旧唐书［M］.北京：中华书局，1975.

［3］ 中央研究院历史语言研究所编.明孝宗实录［M］.中央研究院历史语言研究所编印，1966.

［4］ 中央研究院历史语言研究所编.明世宗实录［M］.中央研究院历史语言研究所编印，1966.

［5］ 明·胡汝砺、管律.嘉靖宁夏新志［M］.陈明猷校勘.银川：宁夏人民出版社，1982.

［6］ 明·谈迁.国榷［M］.张宗祥点校.北京：中华书局，1958.

［7］ 清·张金城、杨浣雨.乾隆宁夏府志［M］.陈明猷点校.银川：宁夏人民出版社，1992.

［8］ 清·程启朱.卫辉府志·官师志下［M］.清顺治十六年（1659）刻本.