断层线:全球经济潜在的危机
2012-07-12
检察风云 2012年6期
断层线:全球经济潜在的危机
作者:拉詹(美)
译者:刘念
出版:中信出版社
《断层线》的书名,借用的是地质学中的术语。在美国经济社会中,有三条断层线导致了美国金融危机的爆发。在这本书中,“厄运预言博士”拉古拉迈·拉詹挑明了一点——金融危机的始作俑者不是贪婪的银行家、沉睡的监管者、不负责任的借款人,而是全球收入的不平衡——“滞涨的收入和不断攀升物价之间的不平衡。”拉詹还警告世人:中国的经济中存在着严重的缺陷,如果这些缺陷不能得到修补,那么一场潜在的更具毁灭性的危机正在等着我们!拉古拉迈·拉詹给中国经济开出的药方虽然简单,却直击“要害”:中国的总体储蓄率近几年来之所以上升,是因为中国公司的收益和储蓄在增加。中国家庭消费之所以低,是因为中国家庭的收入在GDP中占据的比例远低于其他国家。如果中国要重新平衡增长,政府就必须开始善待家庭!