APP下载

德国士兵偷吃了

2012-06-27徐立新

杂文选刊·下半月 2012年12期
关键词:喀秋莎曲奇饼平安夜

徐立新

1941年,平安夜,年轻的德军俄语翻译卢卡斯跟随自己的部队,在进攻莫斯科的巷战中,身受重伤,丢了枪支和弹药,他的部队也被苏联军队打得溃散。

趁着点点月光,卢卡斯逃亡到莫斯科近郊的一个小房子前,此时的他又冷又饿,伤口还在不停地往外渗血,于是他推开门踉踉跄跄地走了进去。

这是一间存放杂物的小仓库,很矮很窄,借着窗户透进来的亮光,卢卡斯突然发现仓库的横梁下吊着一个长袜子。直觉告诉他,那袜子里面一定有东西。于是,他努力地将一只手伸进袜子里……一大盒“曲奇饼干”!这让卢卡斯兴奋不已,他甚至忘记了教官在训练时曾告诫他,不到万不得已不能吃来路不明的食物。他立刻狼吞虎咽起来,因为实在太饿了。吃完饼干,卢卡斯感到体力恢复了一些。他坐了下来,想休息一下就走,因为苏军正在四处搜索!谁知,卢卡斯一下昏睡过去了。

当卢卡斯睁开眼睛时,看见面前站着一个卷发小姑娘,六七岁的样子。小姑娘一见他醒过来,高兴得直拍手。卢卡斯警惕地用手握紧了藏在军裤里的匕首,然后他用俄语问小姑娘:“你是谁,怎么在我身边?”“我叫喀秋莎,你现在是在我们家的仓库。十几分钟前,我来取东西,发现你晕倒了,我便给你盖了一件我爷爷的棉袄。我知道你是德国兵,但你受伤了,我不会把你供出去的,也不会让爸爸妈妈知道。看,我还帮你包扎好了伤口,现在不流血了!”小姑娘说。“原来是这样,谢谢您!”卢卡斯松了一口气。

紧接着,小姑娘又开口说道:“你一定是饿了吧?没关系,妈妈说,如果我是一个懂事的孩子,今天圣诞老人一定会送一盒我最喜欢的曲奇饼干,现在我就送给你吧。”说完,小姑娘踩着凳子,摘下吊在横梁上的那个长筒袜。

可是,小姑娘马上哭了起来。她说道:“原来我还不是一个懂事的孩子,尽管我不断努力着。圣诞老人没给我准备曲奇饼干,这里面什么也没有。”说完,小姑娘伤心地跑开了,卢卡斯根本没机会向她解释。因为害怕小姑娘跑出去会引来大人,卢卡斯赶紧离开了仓库,向黑夜深处逃去。

幸运的是,卢卡斯最终逃过了苏军的搜寻,被送回德国接受治疗。

此后,伤愈后的卢卡斯娶妻生子,生活也恢复了正常,但他心里一直无法忘记那个救过他的小女孩。而且随着年龄的增大,他对自己在“二战”中对苏联人民所造成的伤害越来越感到后悔和内疚!

到了五十岁时,卢卡斯决定无论如何也要找到救自己命的喀秋莎,并向她当面致谢和道歉,以寻求心灵上的解脱和宽慰。他给俄罗斯政府和相关部门不停地写信,希望他们能帮他联系到喀秋莎,但是每次的回复都是:“查无此人!”

后来,俄罗斯的媒体得知此事后,被卢卡斯感动了。他们决定调动一切资源帮卢卡斯寻找喀秋莎。最终,他们得知,喀秋莎在多年前就随家人移居到美国了,具体住址不详。

寻找喀秋莎的行动就此停止了。然而,十五年后,一个电话让卢卡斯再也无法平静——在国外漂泊多年的喀秋莎不久前回到莫斯科了!

这年圣诞节的平安夜,七十多岁的卢卡斯专程飞往莫斯科,并把自己装扮成圣诞老人,敲响了喀秋莎的家门:“圣诞老人一直觉得您是个懂事且善良的好孩子,只是当年送您的‘曲奇饼干被一个叫卢卡斯的该死德国士兵给提前偷吃了,今天他来当面向您道歉和致谢!”

这是一份迟到了太久的圣诞礼物,但依然不算太晚!

【原载2012年11月15日《羊城晚报·心灵驿站》标题有改动】

猜你喜欢

喀秋莎曲奇饼平安夜
喀秋莎的生命与艺术之花
张超,《平安夜》,不锈钢,高310cm,2023
两块曲奇饼
梨树
Christmas Eve平安夜
平安夜
两块曲奇饼
曲奇饼盒中的挑衅书
平安夜的擦鞋匠
喀秋莎