APP下载

龙年联话

2012-04-29张绍诚

文史杂志 2012年1期
关键词:神龙

张绍诚

刘禹锡《陋室铭》云:“山不在高有仙则名;水不在深,有龙则灵。”岁在壬辰,天干之壬,于五行为水;地支之辰,于生肖属龙。藏族、满族等均以为“水龙年”。十二年一遇龙年,联话照例按属相写来,是故标题为《龙年联话》。

一以龙属对珠联璧合

属对(俗称对对子)是旧时私塾教育中必须进行的语文基础训练。

王筠《教童子法》说:“读书一两年,即教以属对,初两字,三四月后三字,渐而加至四字,再至五字,便成一句诗矣。”鲁迅《从百草园到三味书屋》中说:“我就只读书,正午习字,晚上对课。先生最初这几天对我很严厉,后来却好起来了。不过给我读的书渐渐加多,对课也渐渐地加上字去,从三言到五言,终于到七言。”

先对单个字,如“凤——龙”、“兔——龙”;再对两个字,如“白马——青龙”、

“走马(街)——卧龙(桥)”、“龙飞——凤舞”、“龙翔——凤翥”、“龙眼(桂圆)——鸡头(芡实)”;再三个字,如“龙须菜——虎耳瓜”、“韩擒虎(隋将)——李攀龙(明臣)”……出句落脚字可以是仄声,也可以是平声;但对句落脚字必须与之相反。其目的在于使学生既掌握字词对仗,又要掌握声律规则。正如王力先生所说:“中国古典文论中谈到的语言形式美,主要是两件事:第一是对偶,第二是声律”(《龙虫并雕斋文集》第456页)。

崔学古《幼训》介绍进一步的作法:“一日增字。假如出一‘虎字,对以‘龙;‘虎字上增一‘猛字,对亦增一字曰神龙;‘猛字上再增一‘降字,对亦增一字,曰豢神龙;‘降字上再增一‘威字,对亦增一字,曰术豢神龙;‘威字上再增一‘奇字,对亦增一字,曰异术豢神龙。以此类推,自一字可增至数字,为通文理捷径。”这种课联(教学中的“属对”)属于增字对,逐次添字,要求学生掌握丰富的词汇和灵活变通的运用方法。这些对子始终保持对联艺术形式的完美,最能体现结构对应的特点。试为图解如下:

虎——龙

猛虎——神龙

降猛虎——豢神龙

威降猛虎——术豢神龙

奇威降猛虎——异术豢神龙

这样以有趣的“文字游戏”进行不用名词术语的语言文字基础训练,也即让学生通过运用字词的应对(辅以教师结合实际的具体评改指点),具体感受和把握语言组合规律的有效训练,收效颇大,说它是“通文理捷径”,还是很恰当的。

水月观鱼游兔走

山海关虎啸龙吟

这可能是前人留下的排联(犹如弈棋谱中并非实战记录的而是精心设计的“排局”),用以教学讲解,很有实效。对联俗称“倒七字”(2-1-2-2)结构,与一般七言律句有所区别。联文用语考究,承接巧妙。“鱼游”与“水”绾合,“兔走”与“月”紧扣,鲜活灵动,且比“鱼跃兔走”,更合声律规格;下联“虎啸”于“山”,“龙吟”在“海”,较之“虎踞龙盘”更加绘声绘色。

二用典有龙对联增色

海为龙世界

云是鹤家乡

相传此联是陈抟(字图南,宋真源人,隐于华山,自号扶摇子,宋太宗赐号希夷先生)所书楹联,石刻亦极纵肆。(参见《梵天庐丛录》)青岛海云庵始建于明代,这座道观即取“海为龙世界,云是鹤家乡”之意为名。据联意探索,龙游海域,无拘无束,展示宽阔胸怀;鹤冲云霄,任意翱翔,体现高远志向。所以历来住宅主人喜欢将它悬挂于厅堂之上。

开张天岸马

奇逸人中龙

这副对联出自洛阳龙门石窟上的石刻字(笔者曾见朱拓本),相传也是陈抟老祖手书。“开张”,形容雄伟开阔之貌,语出杜甫《天育骠图歌》:“吾闻天子之马走千里,今之画图无乃是。……矫矫龙性合变化,卓立天骨森开张。”《说文解字》:“岸,水压而高者。”“天岸”或指天山的雪海天池(此处不能用平声字“池”)。古代的“天马”(伊犁马),天下良马之最佳者,最初即来自此地。罗隐诗云:“龙媒落地天池远,何事牵牛在碧霄?”(龙媒,指骏马,以喻俊才。杨炯云:“于是龙媒间出,麟驹挺生。伯乐多谢于精微,日碑有惭于牧养。”)“奇逸”,变幻莫测之貌。马八尺为龙。良马,乃龙也。“人中龙”,人中之俊杰。此联或以自况,或以誉人,多悬挂于居所厅堂。

许多行业选取的楹联有些带有“龙”字,因其用典与龙有关(网载行业联文颇多讹错,如“金匾、黄龙、蛟人、量珠”等,均据文意代为校订,兹不赘言)。例如:

名山藏麝友

雅座揖龙宾

“麝友”源于“麝墨”,王勃《秋日饯别序》:“研精麝墨,运思龙章。”《初学记》:“韦伯将《墨方》曰:合墨法,以真珠一两,麝香半两,皆捣细,后都合下铁臼中,捣三万杵,杵多愈益,不得过二月、九月。”“龙宾”为守墨之神。泰不华诗:“龙宾十二吾何有,不意龙文入吾手。”《琵琶记·五娘书馆题诗》:“芸叶分香走鱼蠹,芙蓉妆粉养龙宾。”墨店用此联宣传商品,其龙宾(与“麝友”对仗)的典故使联文古雅,更能引起文士注意。

金匮秘书藏万卷

龙宫禁方有卅篇

“金匮”,即《金匮要略》,东汉张仲景撰于3世纪初。上卷为辨伤寒,中卷则论杂病,下卷记载药方。北宋校正医书局林艺等人据蠹简文字重予编校,仍厘订为3卷,改名《金匮要略方论》。联中以之代称古代医著。据《潜确类书》载:“孙思邈通阴阳,得龙官禁方三十首”,约成书于清咸丰十一年(1861年),简称《龙宫禁方》,又名《司命秘籍》。书中记载内、外、儿、妇、眼、五官各种疾病,内服、外用之方三十二首。末华祖青囊外症十方,包括金疮、蛇毒、蜈蚣咬伤、冻疮等治疗,并有炮制、服用方法。

白雪纷纭磨雀麦

黄粱变幻化龙须

这是面食店用联宣传店家手艺精巧,擅作美食。上联写磨面景象。雀麦即燕麦,又名野麦,营养价值很高,其脂肪含量和人体所需8种氨基酸、维生素E的含量高于大米和白面。下联写作面情形。黄粱即黄小米。《楚辞·招魂》:“稻粢稀麦,孥黄粱些。”洪兴祖补注引《本草》:“黄粱出蜀、汉,江、浙间亦种之,香美逾于诸粱,号为竹根黄。”杜甫《赠卫八处士》:“夜雨剪春韭,新炊间黄粱。”龙须面(细如发丝,宛如龙须)是我国北方传统风味筵席面点精品之一。

九曲夷山采雀舌

一溪活水煮龙团

茶叶店用联当然要说茶好了。唐刘禹锡《病中一二禅客见问因以谢之》:“添炉烹雀舌,洒水净龙须。”沈括《梦溪笔谈》:“茶芽,古人谓之‘雀舌、‘麦颗,言其至嫩也。”

龙团即龙凤团茶。宋徽宗《<大观茶论>序》:“本朝之兴,岁修建溪之贡,龙团风饼名冠天下,婺源之品亦自此盛。”梁章钜《归田琐记》:“然所谓龙团风饼,皆须碾碎,方可入饮,非惟烦碎弗便,即茶之真味恐亦无存。”

海市云深,鲛人衔宝

蓝田日暖,龙女呈珠

珠宝店借联文介绍货物之珍贵。沈括《梦溪笔谈》:“登州海中,时有云气,如官室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之海市。或曰:‘蛟蜃之气所为,疑不然也。”张华《博物志》:“南海

外有鲛人,水居如鱼,不废织绩……从水出,寓人家,积日卖绢。将去,从主人索一器,泣而成珠满盘,以与主人。”杜甫《雨》:“神女花钿落,鲛人织杼悲。”李商隐诗:“蓝田日暖玉生烟”。《法华经》云:龙女即娑竭罗龙王之女,年甫八岁,智慧猛利,诸佛所说甚深秘藏悉能受持,乃于刹那之顷,发菩提心,得不退转。尔时,龙女有一宝珠,价值三千大千世界,持以上佛,佛即受之。

技擅雕龙,是君子器

功成刻鹄,有高人风

竹刻店对联也引用典故既肯定雕工精湛,也宣扬文士所赞美的竹的风格——养浩然之气,扬君子之风。《世说新语-任诞》尝载:东晋王子猷(徽之)卓荦不羁,“尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:‘暂住何烦尔?王啸咏良久,直指竹曰:‘何可一日无此君!”白居易《池上竹下作》:“水能性淡为吾友,竹解心虚即我师。”郑板桥自题一联:“虚心竹有低头叶,傲骨梅无仰面花。”《蕉帕记·寻春》:“学富之余,才雄七步,休夸绣虎雕龙,那值时危国破。”唐孙华《送吴振西北游》诗:“东箭南金谁国士,画龙刻鹄半虚名。”

广搜百代遗编,迹追虎观

嘉惠四方来学,价重龙门

书店联用典离不开文献史籍。白虎观是汉代官观名。汉章帝建初四年(79年)会学者于此,讲五经同异,成《白虎通德论》书,在未央宫中。《后汉书·章帝纪》:“(建初四年十一月壬戌)于是下太常,将、大夫、博士、议郎、郎官及诸生、诸儒会白虎观,讲议五经同异……帝亲称制临决,如孝宣甘露、石渠故事,作《白虎议奏》。”曹寅《哭东山修撰》:“辉煌白虎观,灭没青藜枝。”龙门,指古代科举试场的正门,后喻指科举中式为登龙门:“桂树曾争折,龙门几共登。”俗语所谓“鲤鱼跳龙门”,指的是黄河从壶口咆哮而下的晋陕大峡谷的最窄处,也即“禹凿龙门”的“龙门”。

龙潭倒影十三峰,潜龙在天,飞龙在地

玉水纵横半里许,墨玉为体,苍玉为神

云南丽江城内黑龙潭,倒映玉龙山十三峰,如此美景,令人神往。郭沫若在1963年为新落成的黑龙潭得月楼撰写此联。七言句在前,虚写山,实写水,山光水色,相互辉映。两个四言句在后,上联写龙,下联写玉,画龙点睛,前后呼应。更妙在善于化用《易·乾》词句:乾卦初九,潜龙勿用;九二,见龙在田;九五,飞龙在天。原指变化。郭氏化用写山,就水中倒影见得山如潜龙在天,归根结底,仍然飞龙在地为山。诗人想象力的丰富,以此可见一斑。

猜你喜欢

神龙
A deep learning method based on prior knowledge with dual training for solving FPK equation
神龙探首
神龙的传说
烽火戏诸侯
《神龙:美学论文集》评介
巧技对神龙
业务再延伸,汉阳所获神龙公司实验室认证授牌
Lanting Xu:Millennium Legend
神龙门瀑布上的字迹