一言难尽的翡翠

艾思思

8月18日，中信银行武汉私人银行中心与《投资时报》主办的“和风夏——国际花艺珠宝品鉴汇”绽放开幕，林嵩山专程从台湾带来的各种珠宝，以翡翠饰品尤为引人注目。一对耳环，280万元；一枚戒指，180万元……咂舌的价格，投射出国内翡翠市场红到发紫的现状。

翡翠，最摸不到边际的宝石

由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的多晶集合体，即是翡翠。说到底，它不过是一种矿物质。如今高昂的身价，与其稀有、美貌和哄抬价格有关。

缅甸，是如今市面上绝大多数翡翠饰品的原产地。尽管日本、美国、哈萨克斯坦等国家也出产翡翠，但这些国家的翡翠达到宝石级的很少，大多为一些雕刻级的工艺原料。

林嵩山说，靠近缅甸的云南省，成为中国进口翡翠的一条“翡翠之路”。早在明朝中叶，云南永昌腾越至缅甸密支那的通路已有“玉石路”、“宝井路”之称，最兴盛时每天有2万多匹骡马穿行其间，腾冲的珠宝交易几乎占了世界玉石交易的9成。直到今天，云南人在缅甸从事翡翠业的人达数万。

但从翡翠的一整条销售渠道来说，这片地区毕竟只是开采到加工、运输的上游。随着国内翡翠热的愈演愈烈，一些中转地区成为了决定翡翠价格的决定性市场，比如广东揭阳，被林嵩山称为“国内哄抬翡翠价格的源头”。

顶级的翡翠可以卖到几千万人民币，但是花几百元，你也可以买到一件翡翠。”林嵩山说，不同于其他玉石，翡翠是让人最摸不到边际的宝石。它可以走入寻常百姓家，几万元就能买到品相不错的货色；如果拉低标准，几百块就能入手一块。但考究起来，去追逐最顶级最好成色的翡翠，几千万元都是稀松平常的事，“对翡翠的追逐，永远没有尽头。”

高档遥不可及，中档仍有空间

自2009年起，中国的翡翠市场出现了井喷式增长，翡翠的价格以几十倍甚至上百倍的幅度飞速攀升，在如林嵩山等业内人士看来，都是难以想象的事情。

“许多老百姓都想存钱买一块翡翠，但存款永远也跟不上翡翠价格的上涨。一只成色不错的冰种翡翠手镯，三年前两、三万元就能拿下，如今已涨到10万元以上了。”冰种翡翠为透明无色状，在翡翠种类中并不算顶级，俗称“老坑玻璃种”的顶级翡翠，价格比之冰种要高出数倍不止。

此次林嵩山带来武汉的翡翠中，就有一对老坑玻璃种翡翠耳环，椭圆型，成色翠绿欲滴，仅指甲盖大小，售价高达280万元。

“高档翡翠的价格不是普通老百姓能承受的，一般都在收藏家和投资人之间流通。”林嵩山认为，以30万元为界，超过这个价格买翡翠，就是搞专业收藏投资了。这类翡翠没有价格的上限，因为数量稀少，对翡翠藏家的吸引不会因价格的高昂而打折扣。

30万元以下的中档翡翠，在林嵩山看来已到了价格的顶峰，并开始出现下滑的趋势，“今年中档翡翠价格已出现了10%的下降，但仍没见底，距离30%的下降还需等待一段时间。”

刚入门，从透明度开始玩

尽管是如此高昂的价格，翡翠仍是不少收藏投资者趋之若鹜的对象。不断上涨的价格，意味着巨大的利润空间。“一块好的翡翠，升值空间要比黄金高的多。”

除去几十万元以上的高档翡翠不谈，平常人花几万元买一块翡翠把玩，还是一件具有实际操作性的事情。鉴赏翡翠，有透明度（半透明为最佳）、结构（颗粒越细越好）、净度（无瑕疵最佳）和切工（雕琢的造型与抛光）四大准则，林嵩山建议，刚入门的新手可以从翡翠的透明度开始，挑选表面通透至半透明的翡翠，由少及多，由良至优。

除了老坑玻璃种与冰种之外，最近大热的翡翠品种还包括“墨翠”，这类翡翠的颜色深绿到呈现黑色，在透射光下，内部呈花绿色。