APP下载

谈五年制高职高专英语强化与突破

2012-04-29白永新

教育教学论坛 2012年42期
关键词:诵读朗读英语口语

白永新

摘要:在我们日常教学中发现大多数学生存在哑巴英语和中式英语现象,所以我们在五年制高职高专英语教学中不断强化学生英语口语。针对在教学过程中学生不爱用英语表达,导致英语口语很差的现象。提出“在英语强化中采用标准音标发音,标准单词发音跟读,标准句子快速朗读,文章语音语调优美诵读”。听力口语差的根本原因是发音差,学生只能听懂和你一样的“中式英语口腔发音”,而不能听懂标准的“腹腔发音美语”。所以我们五年制教学中把标准具体化,科学有效地学习英语,注重练习口语质量。

关键词:英语口语;标准;跟读;朗读;诵读

中图分类号:G712 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2012)12-0153-03

我现在所教的是五年制高职高专一年级英语课,学生大多相当于初一初二水平,面对这些基础薄弱发音不准的学生,需要从基本知识抓起,养成良好的英语快速朗读习惯。在课余时间总结了一些方法,想通过这些训练,提升那些英语口语基础差的学生的学习效果,实现口语“快、准、优”地表达的能力。在整个教学过程中我们实行分层次教学。五专一年级学单词,音标、句子,到二年级有了基础之后,学语音语调和对话练习,大三学习课文优美诵读。

1.五专学生在一年级的时候从音标抓起。众所周知,英语发音主要分为美式发音和英式发音。由于美式发音比较平易、随便和亲切,我们现在普遍采用美式音标。在从事英语教学中发现我们学生之所以英语发音千差万别,主要是因为音标没掌握好。现在市面上常见的讲音标的书本很多,反复学习和寻找中我发现美式英语发音教程很适合我们学生的学习。主讲人Paul S Gruber详细讲解美式英语发音技巧,通俗易懂。它是基础英语教程,详细讲解了易混的发音错误。其中讲到Th这个字母发音[θ],很多学生都不习惯咬舌。刚开始教学生的时候很不适应,记得那次讲到think、them和three,我每次让学生做到位,强调的次数多了,学生就记住了。有些词加S后读音有规则地发生变化,有的依然读成[s],而有的读成[z]或[iz].这就要学生掌握单词标准发音,同时兼顾单词发音变化知识的累积。

2.在教学过程中,对单词发音的训练。首先,领读单词之前,让学生自己查生词的音标,然后让学生在黑板写音标。其次,老师在上课之前,准确掌握每个单词的美式发音,在上课时让学生跟着我或电脑朗读正确发音。跟读单词时我们强调一定的跟读次数与标准。次数多了,学生就把这个单词的正确发音移入大脑。第三,要在掌握音标的基础上了解单词的重音。在英语中,一些英语单词重音的位置不同,其词性也会不同,而且它的读音和词义也相应地发生变化,特别是中元音字母的读音,例如:单词desert做名词时读[dez?藿t],词义为“沙漠”;作动词时,读[dize:t],词义为“遗弃”;单词perfect,重音在第一个音节上,读作[p?藿fikt],是形容词,词义为完美的;但重音在第二个音节上时,读作[p?藿fikt],是动词,词义为使……完美。无论是元音还是辅音,发音一定要到位。如果发音不正确,别人很可能听不出你在念哪个词,或者听成了另外一个单词。比如,把connect误念成[k?藿nikt]或把flight误念成[fleit],别人就完全听不懂。经常被念错的词有wonder和wander,work和walk,所以我们平时要大量练习“单词辨音”训练,防止低级的错误重复发生。此外,最好学说一种英语的发音,如美国英语或英国英语,而不要混用两种发音。有时我们为了让学生读好单词,还练习近义词的“绕口令”训练。如Peter piper picked a peck of pickled peppers,A peck of pickled peppers peter piper picked,if peter piper picked a peck of pickled peppers.How many peppers did peter piper pick?反复将易混的单词放在一起组成句子,练习我们口齿的灵活性,达到“标准单词跟读”的效果。

3.单词读准确,是千里之行的第一步。现在我们浅谈一下怎么把握句子的朗读,达到标准句子快速朗读的目的。在教学过程中我们常见学生读句子时磕磕巴巴、语病太多。如:Then he typed out the information on a piece of paper.让学生在课堂朗读这个句子时,绝大数学生读得断断续续。之所以会出现这种情况,是他们在以往的学习中没有养成良好的朗读情况。那么首先我们跟学生分析句子结构,句子分析清晰以后,让学生“养成一口气”流利朗读,防止出现断断续续现象。每天上课前10分钟背诵,演讲。每次上课都要强化训练,老师做示范一口气、一句一句地来读,计算每一句所花费的时间,然后让每个学生练习,经过半年的训练,学生读句子的能力明显上升。

4.学生到大二有一定基础能够快速朗读的时候,我们加入了停顿、重音、语调、连读等训练。在读句子时在流畅的基础上,我们又教学生句子的停顿问题。对于长句子,要求跟读准确、流畅,必须特别注意换气时的停顿。英语中不能随便停顿,只能在一个意群后停顿,否则你说的英语,老外就不能明白。句子可以根据意思和语法结构分成小段,每个小段的意义相对连贯和独立,这样的小段被称为意群。在句子中,并非所有的单词都要重读。一般说来,实词在句子中需要重读,它包括名词、形容词,主要是动词副词及部分代词;虚词在句子中需要弱读,包括冠词、介词、连词、助动词、人称代词、关系代词等。语调指的是我们在说话时声音升高、降低的方式,它可以改变说话的态度和情感。它是我们表达自己的想法的基本方式,让我们明白语句的意思。例如,我们能明显地感觉到某人是否感兴趣、厌倦、友好、诚恳或是在撒谎等。英语语调分五种:

升调。用语活泼的句子和问候语:Good morning!↗Hello!↗一般疑问句:Do you enjoy traveling?↗

降调:陈述句:The early bird catches the worms.↘感叹句:What a sweet smile!↘

祈使句:Turn off the Tv.↘比较句:She sings better than kate!↘

特殊疑问句:What are you drawing?↘What makes you so popular?↘

是非句回答:Does your husband have a new suit?↗No,He doesn't.↘

升降调:选择疑问句:what 's your choice fish↗chicken↗or beef?↘

降升调:You drink wine,↘don't you↗?Yes,↘sir↗礼貌用语This way,↘please.↗

平调:I understand?摇?摇I am a teacher.

读音连读情况有以下几种:(1)“辅音+辅音”。前一个单词结尾的辅音与后一个单词开头的辅音相同时,不需要把相同的音发两遍,只需合成一个音,同时发音延长。如:ripe pear ([p]+[p])some money ([m]+[m]).(2)“辅音+元音”。在同一个意群里,如果相邻两词中的前一个词是以辅音结尾,后一个词是以元音开头,这就要将辅音与元音拼起来连读。I called~youhalf~an~hour~ago.(3)“r/re+元音”连读。如果前一个词是以r或者re结尾,后一个词是以元音开头,这时的r或re不但要发[r],而且还要与后面的元音拼起来连读。I looked for~it here~and there.但是,如果一个音节的前后都有字母r,即使后面的词以元音开头,也不能连读:The black clouds are coming nearer and nearer.(nearer与and不可连读)。(4)“辅音+半元音”型连读。英语语音中的[j]和[w]是半元音,如果前一个词是以辅音结尾,后一个词是以半元音,特别是[j]开头,此时也要连读。如:Did~you get there late~again?Would~you like~a cup~of tea?“音的同化”:常把[d]+[j]读成[d?廾u],did you读成[did?廾u],would you读成[wud?廾u],could you读成[kud?廾u].(5)“元音+元音”型。如果前一个词以元音结尾,后一个词以元音开头,这两个音往往也要自然而不间地连读到一起。I~am Chinese.He~is very friendly to me.(6)“爆破音+爆破音”型。任意2个爆破音相邻时,前一个爆破音会失去爆破,即发音器官做这个发音的姿势,稍做停顿后即发后面的爆破音。The ol(d)do(c)tor has a ca(t),too.“爆破音+摩擦音”型前是爆破音,其后跟着摩擦音(如[f],[T]等),那么前面爆破音仅发十分轻微的爆破,而后面摩擦音则要完全爆破。I wen(t)there alone a(t)nine las(t)night.

5.课文的诵读。我在五年制三年级时培养学生的“优美诵读”。好的朗读不仅能清楚地传达书面文字的意思,还能传递朗读者的情感,从而增强语言的表现力。要成为一名优秀的母语朗读者也不是一件容易的事,更何况外语。但通过指导和训练,至少能让我们朗读得更好,有音乐般的节奏感。语言的节奏就是有规律的声音模式,主要是快慢、轻重的反复间隔出现。选择优美的文章带有感情色彩来读,如《世界上最遥远的距离》、《奥巴马就职演讲稿》等,通过一点一点的累积,同学现在读课文越来越有感情,相信在不久的将来可以达到优美“诵读文章”的效果。

我们在五年制高职高专主要强调一口气朗读,英语课注重课堂教学的趣味性。补充一些学生感兴趣同时又贴近生活的一些资料,既提高学生的听力,又扩大学生的知识面,同时活跃课堂气氛,如唱英文歌、做英文游戏、读英文幽默故事、练习演讲等。在课堂使用多媒体教学,播发原生美式发音视频和纯正口语动画。同时全英语授课,让大家慢慢适应英语环境,不但可以提高听力,还可以提高口语。

参考文献:

[1]王毅.大学英语语音 初级教程[M].北京:高等教育出版社,2011.

[2]杰拉尔德.凯利,著[M].邹为诚,译.北京:人民邮电出版社,2011.

[3]韩霆一.简明英语语音语法教程[M].长春:吉林大学出版社,2011.

[4]陈冬.标准英语国际英标与语音语调教练[M].北京:中国水利水电出版社,2010.

猜你喜欢

诵读朗读英语口语
初中英语口语教学的反思与创新
高中英语口语教学研究
构建校园英语文化,培养学生的人文精神
以“读”为桥 走进文言文的天地
小学语文教学的新步伐
如何提高文言文课堂教学的几点策略
小学经典诗文诵读与积累的实践与思考
有效提升学生的语文素养
谈谈朗读在文本解读中的作用
如何加强及应用英语口语教学