常见规范、不规范医学名词对照（一）

以全国自然科学名词审定委员会公布的《医学名词》为依据。

规范词 非规范词

A

阿司匹林 阿斯匹林

艾迪生病 阿狄森病

艾滋病 爱滋病

B

半衰期 半寿期

胞质 胞浆

白细胞 白血球

鼻窦 鼻旁窦、副鼻窦

标志物 标记物

冷冻切片 冰冻切片

棘球蚴病 包虫病

鼻出血 鼻衄

壁腹膜 壁层腹膜

鼻中隔偏曲 鼻中隔弯曲

扁桃体 扁桃腺

盆内脏神经 勃起神经

巴宾斯基征 巴彬斯基征

布鲁津斯基征 布鲁金斯基征

规范词 非规范词

C

肺尘埃沉着病 尘肺

侧支循环 侧枝循环

神经垂体 垂体后叶

腺垂体 垂体后叶

肠石 粪石

磁共振 核磁共振

成人型呼吸窘迫综合征 成年人呼吸窘迫综合征

D

大脑皮质 大脑皮层

低氧血症 低血氧症

第三磨牙 迟牙、智牙

胆总管 总胆管

胆固醇 胆甾醇

单核-吞噬细胞系统 网状内皮系统

胆脂瘤 胆酯瘤

胆碱酯酶 胆碱脂酶