APP下载

独辟蹊径教词汇

2012-01-10林秀嫦

广东教育·综合 2011年12期
关键词:单词词汇记忆

林秀嫦

1. 发掘记忆小窍门,多渠道激发兴趣

如教学生be made of 与be made from的区别时,我教学生看of与from里的o,o在外面的是看得出原材料的制造,o夹在字母里面的是看不出原材料的制造。以o结尾的名词变复数,什么时候加s什么时候加es呢?我教学生,如果名词意为有生命的东西加es,如heroes, tomatoes, potatoes,如果名词意为无生命的东西加s,如radios.在阅读理解中出现kidnap一词,我说一个小孩(kid)在打瞌睡(nap)被绑架了(kidnap),学生们在笑的同时也把这个单词记住了。

此外,我还给学生介绍了PF4R方法,这是由托马斯和罗宾逊提出来的。PQ4R分别代表预览(Preview)、设问(Question)、阅读(Read)、反思(Reflect)、背诵(Recite) 和回顾(Review)。PQ4R程序的进行可使学生集中注意力,有意义地组织信息、使用其他有效的策略,如产生疑问、精细加工、过一段时间后复习等。例如 NSEFC模块3 Unit 1 “Festival around the World”以节日为话题,介绍古今中外节日的种类、由来、意义及人们的活动和习俗。通过学习,学生不但了解了我国的节日,而且对外国的节日也有所了解,拓展了社会文化背景,增加了跨国文化知识。我指导学生进行有目标的单词学习,让他们利用教科书、图书馆、调查采访(访问本校英语教师)、网络资源等收集国内外重大节日的英语名称,放入自己建立的单词银行。每个小组都希望有更多的进款,非常积极地收集资料。每隔一周或两周,我们会让学生向“单词银行”提款,即写出单词,提的款越多,他的存折上的款项就越多,每个单词为单位1,如果提到3500,就能获得一定的奖励。但如果单词写错了,存款的数字就会下降,数字有起有落,可以看到学生记忆的反复,同时也督促他在数字回落时,要努力提升,不要落后。学生清楚地意识到“一分耕耘,一分收获”,就会不怕困难,努力记单词了。

2. 引导学生运用有效的学习策略记忆单词

学者蔡红提出建构词汇教学“工具箱”的理论,里面储备了多种词汇学习方法。在处理每个单元的新单词时,我会根据词汇的特征和内涵,把词汇分成七类:高频词、语体词、搭配词、语法词、谋篇布局关联词和文化负载词,再从“工具箱”中选择合适的“工具”进行词汇教学,如情境法、直观法、释义法、联想法、游戏法、比较法、构词法、练习法及文化内涵挖掘法等。

以人教版英语必修4 Unit 2第96-97页为例,我首先将单词表里的单词分为重点单词和非重点单词,并为重点单词选择相应的教学“工具”,如下表。

①重点词汇

对表格里出现的高频词,我根据教学要求与内容,创设情景与语境帮助学生理解、记忆。对语体词,我通过创设情景让学生比较apologize与sorry, forgive与excuse的用法,得出apologize与forgive常用于书面语、而sorry与excuse常用于口语的结论。对文化负载词,通过挖掘词汇的文化内涵,引导学生比较和鉴赏中西文化,开阔视野。对语法词,我引导学生联想所学的词汇,根据词根、前缀、后缀对词汇进行结构分析,让学生更好地理解和记忆单词。

这个单元出现了大量的语法词,我引导学生归类整理成如下表格。

②非重点词汇

与庆祝节日相关的词汇:grave, incense, skull, produce, rooster, parade, rosebud.与节日来源相关的词汇:lunar, Jesus, Christian, weave, herd, the Milky Way, Magpie.这些词直观性、可解释性强,可用直观法、释义法通过实物、图片等进行解释。通过这种方法,教学更加系统化,学生也学会了使用不同的方法记忆单词,对单词学习策略的形成起了重要作用。

3. 遵循记忆规律,反复循环地记忆单词

根据艾宾浩斯遗忘曲线,信息输入大脑后,遗忘也就随之开始了。遗忘率随时间的流逝而先快后慢,特别是在刚刚识记的短时间里,遗忘最快。因此,要想巩固所学知识,必须及时复习,而且是反复循环的复习。每个单元的第一课时,我都会让学生熟悉和了解新单词。学生先听单词,我把单词表里常用的和重要的词按词性归类,解释说明它们和词组的用法,然后做一些相关的单词练习(第一次,让学生对新单词有所了解)。课后,布置学生阅读Reading 里的文章,找出课文里出现的新单词,并回想它们的意思,但不能注释在课文里(重现单词)。在学习Reading时,我习惯把课文里出现重要词的搭配、词组、句型板书在黑板上(第二次重现)。课后,学生做我设计的含有新单词、词组、句型的翻译题(第三次重现)。每个单元的最后一个课时,我引导学生总结一个单元里学过的内容,学生通过小组讨论,归纳有关主题的新单词或表达法(第四次重现)。课后,我布置学生利用已学的新单词和表达法编一个故事,或重写课文,或介绍相关主题的一些内容(第五次重现)。之后,我还会找相关的文章让学生阅读,以达到第六次和第七次重现。如学习完NSEFC模块2 Unit 2 “The Olympic Games”后,我让学生用20分钟分组讨论,仿照课文,把单词表中的单词串成一篇介绍2008年北京奥运会的文章,然后进行课堂交流。

责任编辑 魏文琦

猜你喜欢

单词词汇记忆
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
单词连一连
本刊可直接用缩写的常用词汇
看图填单词
记忆中的他们
看完这些单词的翻译,整个人都不好了
记忆翻新
本刊一些常用词汇可直接用缩写
单词拾趣