摩萨德的「杰作」
2011-12-29罗恩.伯格曼/文朱恒章/编译
海外文摘 2011年3期
近来,伊朗铀浓缩和原材料供应链上的几个关键人物在欧洲和伊朗相继离奇死去。西方情报部门的专业人士认为,他们或许都遭到了以色列军事情报机构摩萨德的暗杀。以下叙述列出了历史上摩萨德的一些“杰作”。
作为以色列的首位总理,戴维·本·古里安在其任职的岁月中多次被噩梦所缠绕——这一噩梦在1962年7月似乎变成了现实。当时,埃及总统加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔宣布,埃及成功地进行了4次导弹试验,而这种导弹能打击贝鲁特以南的任何地点,即以色列的所有国土。
以色列官员们一片恐慌。它的军事情报机构摩萨德从未预测到纳赛尔会研制这种武器来摧毁“犹太复国政体”。摩萨德很快就获悉埃及在沙漠地带修建了一处秘密设施,代号为333号工厂,并且由曾经研制出V1和V2火箭(纳粹德国在第二次世界大战中用它们袭击伦敦)的德国武器专家实施技术援助,甚至这一武器的安全主管也是由当年希特勒党卫军的一名老兵担任。埃及人计划制造约900枚导弹,并准备将发射目标对准以色列。
然而,摩萨德发现这一武器项目存在一个明显的弱点:埃及人仍需要西德武器科技人员来帮助他们进行大规模的批量制造。于是以色列开始了长达数十年暗杀为自己的敌人服务的科技人员以及摧毁敌方导弹和大规模杀伤性武器的行动。摩萨德将其命名为达摩克利斯行动,它的用意援引自希腊神话,隐喻即将发生的毁灭。
以恐吓的方法来对付西德武器专家并不亚于将他们置于死地的行动。因此,摩萨德在实施刺杀时很少掩盖自己的行径,而且各种手段都纷纷出笼。
1962年9月的一天,333号工厂的一名主管,海尼茨·克鲁格在慕尼黑突然失踪,不知去向。同年11月,两个邮包炸弹寄到了导弹项目主任沃尔夫冈·皮尔茨的办公室,将他的秘书炸成重伤,5名埃及职员被死神夺去了生命。1963年2月,333工厂的另一名技术专家汉斯·克拉恩瓦切特在瑞士侥幸逃过了一次伏击。同年4月,两名摩萨德特工在瑞士西北部城市巴塞尔大街上忽然逼近项目经理保罗·格厄克的女儿海蒂,威胁说要杀死她和她的父亲……
针对埃及的恐怖攻击令以色列的盟国忐忑不安。为了使事态不至于扩大,影响与他国之间的关系,以色列情报机构请求西德政府对它的科技人员施加压力,要他们停止为埃及人工作。几乎所有为埃及服务的西德技术人员为了保全自己的性命,都接受了政府的安排——埃及人最终放弃了制造导弹的计划。
相对平静的时期一直延续到上世纪70年代后期。在1978-1979年期间,以色列情报机构发现有迹象表明,伊拉克总统萨达姆·侯赛因正在该国秘密进行核武器研制。于是,特工们又开始了新一轮对为敌方工作的军事武器科技人员的打击。1980年6月,摩萨德特工在巴黎一家旅馆意外地瞥见埃及核弹专家叶海亚·埃尔马夏德,此人那时正在为萨达姆工作。因为这几名特工持有可以随时刺杀他的指令,所以特工们在没有带武器的情况下,断然破门而入,将这名核弹专家棒击致死。一名当地妓女向警方报告了现场的一些线索,说她听见门外传来类似争吵的声音……几天后,她就被一辆汽车撞死,而“肇事者”开车逃之夭夭。
伊拉克的核武器项目于1981年6月遭到以色列轰炸之后受到了重创。可是萨达姆并没有放弃掌握强大武器的企图,他不久就聘用了杰拉尔德·布尔,一位加拿大出生、居住在比利时的工程师兼军火销售代理人,进行武器研制。这位工程师发明了一种自称是超级大炮的新式武器,射程据说可达几千公里。当以色列的武器专家证实布尔的加农炮装置确有其事后,布尔便成了摩萨德的刺杀目标。
1990年3月,一组摩萨德的特工敲响了布尔在布鲁塞尔寓所的家门。当他开门之后,这些杀手举枪便射。一名杀手还拍了一张死者的特写照片。随后,以色列情报部门把照片翻印,附上字条寄给了为伊拉克工作的欧洲各国的雇员。字条上写道:“如果你不想得到同样的命运,明天就不要去上班。”以色列的军事首领们期盼这些威胁能收到预期的效果。
[编译自美国《新闻周刊》]