APP下载

一场音乐的盛宴 一段珍贵的回忆

2011-12-29钱其强

出版参考 2011年10期

  《滚石30:1981~专辑全记录》是一本记录“滚石唱片”成长历史的百科全书。全书共收入1500张专辑图片以及介绍,近600页全铜版印刷的软精装豪华本。从资料的细致归纳到印刷,都相当地精准。不仅有滚石初期的办公地点的图片,还有30年来举办的各种演唱会的幕后资料。从资料包含度以及内容的精准性来说,都值得收藏。
  我们在拿到这个选题伊始首先分析了该书的图书价值,滚石唱片是一代人的记忆,特别是70年代出生的群体,没有几人没有听过齐秦、罗大佑、陈淑桦等歌手,在这一代人的心目中,滚石在当时的唱片占用量几乎到了垄断的地步,所以这本书的推出,不但是唤起当时的各种记忆,也是一种资料的收集,对于这一代人来说,回忆是最值得珍藏的。而80后的群体,也会因为滚石出品的五月天、莫文蔚、刘若英、陈升等艺人的歌声而动容,可以说,滚石在80后的成长过程中,陪伴着一起哭一起笑。滚石的30年,从黑胶唱片到卡带,再到CD以及数字音乐,它作为台湾本土唱片公司屹立30年不倒,这已算是一种传奇。从不同层面上,滚石30年,是好几代人的成长陪伴,在这个全体怀旧的年代,它的出现就是一剂良药,让大家的思绪能得以安抚。
  这本书的主编是滚石文化股份有限公司总编辑段书佩,滚石唱片创始人段钟沂之女。滚石文化股份有限公司成立于1990年,系滚石集团旗下的子公司之一,创办人为该集团董事长段钟沂先生。滚石文化主要以书籍、杂志之出版及书籍、杂志之进出口销售为主要营业项目。杂志出口发行网遍及台湾、香港、中国大陆及其他华文市场。段书佩的身份特殊,从小就在家父的唱片公司里玩耍,耳濡目染。她的人生完整地经历了滚石的30年。滚石与她而言,是姐妹,是幼年的玩伴,成年后的寄托,这种MhEYpaiouvlNLCAoYnXk//1eVkUdrdQTBqgSSrXbPWE=别样的感情促使她在滚石30年的周庆之际,决心编写这本书。这本书的内容主要分成三大块。第一部分是序言,通过黄韵玲、段书佩等人的序言,从文字上构架出一幅滚石30年的发展史。仅仅文字的陈列是不够的,全书的重点部分在于第二部分。用了五百多页的篇幅,从1981年到2011年的1500张专辑的封面以及相关内容的展示,内容详尽地记录了滚石在这30年的各种变化,其中还有诸多罕见的黑胶唱片的封面,通过现代高科技的手段呈现在本书里,让许多想要收藏的歌迷大开眼界。最后一个部分,是一些活动和演唱会的幕后记录,这其中可以看到海报、会议记录、赠送的滚石的纸袋等等内部资料。极具收藏价值,让很多没有买到唱片的歌迷弥补之前的遗憾。
  台湾的滚石公司在滚石30周年之际推出一本纪念的百科全书。北京的滚石公司也希望促成简体版的同时上市,我们很荣幸地获得了滚石公司的信任,接受制作滚石的内地简体版。这本书的资料收集,非常地困难。台湾滚石的段书佩在决定做这本书的时候,没想到会是这么大一个工程,其中最困难的要数这1500张专辑的收集以及版权的确认,从资料库一张张专辑的调出,查看制作人、专辑演唱者,确定发行日期,按照发行日期排列。许多的旧唱片没有电子档,必须一张张扫描、上传、修复、确认。
  我们编辑部拿到这本书的稿子是在2010年的3月底。书稿看似字数并不多,但是却煞费苦心。因为台湾的文法以及排列方式的不同,需要调整序言的部分。文字部分的梳理当中,我们也发现了一些疑问,这些疑问也和台湾滚石通过越洋长途一一进行核实。最重要的部分,是在对于1500张专辑的审核方面。因为台湾和内地在一些认知上的不同,所以专辑的选取上,自然有一些不同。对于这1500张专辑,我们和台湾滚石进行沟通,要来了专辑的各种资料,从歌词到封面再到歌手本身,我们一一做了资料的收集和推敲,进行了一系列的删除和修改。台湾滚石积极配合,他们也重新做了审读,给我们修正的建议,我们斟酌修改。在最后的专辑名录的页眉上,出现了顺序混乱的情况,我们也一一做了调整。相对台湾版本的《滚石30》来说,我们也做了一些特别的地方。
  我们一直在考虑,如何能做出内地版的气质,并且在各个方面不次于台湾版。因为这个书的定价比较高,而且现在网络的渠道很通顺,通过网络买台湾版也不是一件难事,虽然内地版和台湾版价钱差距在40元人民币,但是狂热的粉丝并不在乎。所以在资料的增补方面,我们进行了多方的沟通。最后我们加重了,张国荣和陈升的图片,增加了《滚石30》演唱会花絮的图片。这些珍贵的图片,也是几经讨论确定版权无误的情况下,做的增补。
  2011年作为“滚石”的30年,这本书是最好的生日献礼,也是粉丝最好的纪念手册,更是音乐史上最详实的音乐历史的百科全书,作为这本书的编辑,很荣幸把它带到更多喜欢音乐喜欢滚石的人们身边。