美作家协会质疑亚马逊Kindle借书计划
2011-12-29
出版参考 2011年23期
美国作家协会(The Autho rsGuild)发表声明,指责亚马逊为推动Kindle Fire销售,其在线借阅图书馆(Kindle Online Lending Library)公然违反和出版社之间的合同,指出该项目不仅存在部分图书没有取得出版商授权的问题,而且其签约的出版商也没有提前取得来自作者的授权。
11月初,亚马逊在美国启动在线借阅业务,兰登书屋、西蒙&舒斯特、企鹅、哈珀·柯林斯、阿歇特和麦克米伦这六大出版社无一签约该业务。亚马逊的这项服务允许美国Kindle优质会员用户每月免费下载一本书,每次只能借阅一本。
协会认为,亚马逊在不经出版商授权的情况下擅自把图书加入到Kindle在线借阅图书馆中,其借口是基于对他们与出版商之间的合同样本的“曲解”。亚马逊与出版商的合同样本中,只是专门针对电子书销售的,并不包含赠送、订阅和借阅,因此,亚马逊要籽电子书用作这些用途必须取得出版商的许可,“不经出版商许可就这样做,是粗暴利用经济实力的行为”。
作家协会认为,出版社无权基于亚马逊“曲解”的合同条款而不经作者允许就许可借书,因此建议作者们检查他们的图书是否被收入亚马逊在线借阅图书馆。
亚马逊网站未做回应。励德·爱思唯尔基本收入小幅增加
截至9月底,2011年前9个月励德·爱思唯尔(Reed Elsevier Plc)公司基本收入增长了1%。
该公司发布的经营状况参考声明中显示,5个业务部门收入均有所增加。爱思唯尔(Eisevier)基本收入增加了2%,由于金融和企业用户需求增长,律商联讯解决方案提供业务(Lexis Risk Solutions)收入增加了4%,法律和专业部门(Le~sNeNs Legal&Professional)基本收入增加了1%,励德商业信息部(Reed Business Information)基本收入也增加了1%。如不计双年循环展的影响,励德展览部(Reed Exhibitions)收入增长了12%,如计人,则基本收入减少了1%。
首席执行官埃里克·恩格斯特罗姆(Erik Engstrom)表示,2011年上半年公司业绩继续全面提升,订阅和数据业务仍表现良好,资讯和信息解决方案提供业务增加。最近整体经济形势不确定,到目前为止,对励德部分周期性业务影响不大。他还称,励德通过调整业务、投资等加强基础业务。
英国书商协会/出版商协会启动“影子计划”
11月16日,英国跨图书出版和销售行业的“影子计划”(shadowingScheme)正式启动,利特尔·布朗(Little,Brown)、企鹅、多林·金德斯利(Doffing Kindersley)、Profile Books及西蒙&舒斯特出版社(Simon&Schuster)加入了该计划。截至目前,加入该计划的书商有梅博科恩图书公司(MabecronBooks)、贾菲与尼尔书店(Jaffe and Neale。s Bookshop)、坎布里亚的科克茅斯新书店(The New Bookshop in Cockermouth,Cumbria)及维多利亚公园书店(Victoria Park Books)。该计划由书商协会和出版商协会联合发起,旨在鼓励书商和出版商增进了解。依据该计划,从明年1月份开始两个行业可互相提供1天以上的工作体验。
出版商和书商协会表示,此后会有更多出版社和书商加入。在工作体验中,书商可参加出版社的销售、营销和采购会议。出版社则可参加书商的图书订购、查找和客户联系等工作。
该计划试行阶段为2012年1月至2012年4月,向所有层级的在职人员开放。欧莱利出版公司与《出版商周刊》达成合作协议
欧莱利出版公司(O’ReillyMedia)和《出版商周刊》(PublishersWeekly)达成合作协议,推广和拓展欧莱利的“出版业工具变革会议”(Tools0f Change for Publishing Conference)。根据协议,《出版商周刊》的订户和读者可以收到独有的内容。
《出版商周刊》的出版人凯文·布雷尔曼(Cevin Bryerman)表示,《出版商周刊》很乐意和欧莱利合作,双方共同开发新内容,探索以前未涉足的地区和国际市场。
欧莱利6年前在纽约召开第一届出版业工具变革会议,现已扩展到法兰克福和博洛尼亚等举办国际书展的地区,还有其他地区也在拓展计划中。出版业工具变革会议可提供多种多样的内容,《出版商周刊》的专业团队也将帮助出版业工具变革会议推荐工作,打造更专业的内容。
2012年的会议定于2月13-15日在纽约召开。
英国学校图书馆运动启动
日前,由英国图书馆与情报专家协会(Chartered Institute of Library andInformation Professionals)、高级儿童和教育类图书馆员协会(Association 0f Senior Children's and Educational Librarians)和学校图书馆协会(school Library Association)联合发起“shoutabout”运动,旨在推动学校图书馆和其服务受法律保护。
该运动希望通过游说和公关力量阻止关闭学校图书馆,并防止更多合格的图书馆员失业。该运动还希望学校图书馆能纳入英国教育标准局(Ofsted)的监查之下。
图书馆与情报专家协会执行官安妮(Annie Mauger)说,她已和教育部长尼克·吉布(Nick Gibb)进行过积极的讨论,教育部长正在寻求推动学校阅读文化的途径,关掉学校图书馆显然不是良策。她说,12月,将成立一个图书馆各党派议会小组和教育部长探讨这些问题。
该运动将密切参与推动学校图书馆服务,支持学校图书馆提供借书和教学指导。
高级儿童和教育类图书馆员协会主席吉尔·哈里斯(Gm Harris)表示,该运动除推动政府和学校工作外,还将探索学校图书馆服务的业务模型,制定学校图书馆服务执业的策略建议。法国图书业反对提高图书优惠增值税率
法国政府近日宣布,从明年1月起,针对图书的优惠增值税率将从5.5%提高至7%,以帮助政府遏制大规模公共债务危机。法国图书业强烈反对政府这一决定。
法国出版商协会(French PubHshers Association)和法国书商协会(Freneh Booksellers Association)谴责这一决定。这一荒谬措施将使独立出版商处于危难境地。书商协会警告称,这将导致出版商的平均纯销售利润从0.3%降至0.2%,数百家书店将关门。
法国作家也抗议政府这一决定。作家们有双重担忧,一是这将影响图书的税前价格,而这是确定他们版权税的基础;其次,还担心影响版权税。即便出版社不把增加的税转嫁到消费者身上,高额的增值税率仍会导致销售数量减少。
出版商协会主席安托万·伽利玛(Antoine GallLmard)观点更为温和。他在接受采访时表示,这将会导致图书价格小幅上涨,但只是部分增加,不会整体上涨。伽利玛称,他的公司将把低增值税率带来的利润转移到电子书上,出版商协会建议其他出版社也如此。这意味着电子书价格仅比印刷版低30%-35%。他说,如果欧盟委员会对法国未经其他欧盟成员国批准这一决定处以罚金,文化部长已表示罚金由国家而不是出版社承担。
企鹅停止向图书馆提供电子书借阅
企鹅公司发布官方声明称,企鹅将停止通过OverDrive向图书馆提供其新出版图书的数字版本。声明中称,出于对数字版安全性的关切,企鹅公司推迟新书数字版发布供应。
OverDrive在其博客进行回应,称他们收到了企鹅的通知,说企鹅正在重新审视与图书馆的电子书借阅服务合作条款,在此期间OverDrive被要求终止向图书馆提供企鹅新出版图书的电子版,并且关闭所有企鹅电子书的“Getfor Kindle”功能。OverDrive希望企鹅能够尽快恢复新书和Kindle版访问,但双方都没有提出时限。企鹅向读者保证,企鹅新书印刷版仍可在各地的图书馆看到。
不过,企鹅官方并未说明所谓的安全性问题是指什么,但OverDrive认为他们的电子书安全性方面并无问题,企鹅此举可能是由于亚马逊面向优质客户的电子书借阅激起了作家、出版社和代理商的不满。
OverDrive是向公共图书馆提供电子书的最大供应商。反网络盗版立法提案引发争议
美国众议院近期提交了一项立法提案《终止网络盗版法案》(the StopOnline Piracy Act),希望打压出售盗版美国电影、音乐或其他仿冒商品的国外网站。美国出版商协会力挺这一提案,但有反对者认为这会“矫枉过正”。在11月16日美国国会举行的听证会上,该提案引起争议。
支持者认为,有必要制定法案打击盗版。但反对者认为,该法案会矫枉过正,对互联网带来破坏,还有可能产生“黑名单”并助长审查制度。《终止互联网盗版法案》规定,内容所有者应关掉访问“流氓”网站的链接、屏蔽域名或搜索结果,通过法院切断盗版网站的收入来源。
出版商协会主席和首席执行官汤姆·艾伦(Tom AHen)认为,《终止互联网盗版法案》将影响言论自由或引发各种诉讼,他希望《终止互联网盗版法案》和《保护知识产权法》(PROTECTIP Act)能制定合理的方案,保护美国的创新和创造性产品。
批评者,包括言论自由和审查团体,如电子前沿基金会(Electronic FrontierFoundation)、美国公民自由协会(ACLU)等,此外还有谷歌、雅虎、Facebook等公司、电子消费产业、版权和知识产权团体等,均认为这一法案将削弱互联网经济,改写版权法案,剥夺正当的程序。
11月16日,一个由100多名知识产权学者组成的团体致信国会,信中称这一法案将破坏美国的知识产权立法。沙迦举办第三十届国际书展
沙迦国际图书展(shauah International Book Fair)日前举办,开幕首日举办庆祝书展30周年系列研讨会,包括中东地区图书发行、阿拉伯文学和翻译、历史视角看沙迦在中东的地位以及埃米尔酋长国作家座谈会。
书展第二日,书展的总监AhmedAl Amri在书展翻译区进行介绍,尤其突出了沙迦在阿拉伯文化传播中的努力。沙迦第一次向出版社提供30万美元的翻译基金。根据字数,金额从儿童图书的1500美元到普通图书的4000美元不等。第一年翻译基金面向所有语种,但申请者必须属于加入该项目的出版社,第一年之后仅向翻译成阿拉伯语的图书开发基金申请。
美国联合书展总监乔恩·马林诺夫斯基(Jon Malinowski)介绍了社交和商业网络PubMatch,这是一个购买和出售全球翻译权的网络,他说加入该网站可增加各国合作者的收入。在法兰克福书展上,沙迦加入该网络,成为中东地区的会员。PubMatch目前已有来自100多个国家的近3000名用户,在沙迦书展上也有众多人对此表示兴趣。
各参展方都对本次书展评价甚