APP下载

如何培养初中生的英语写作能力

2011-12-29袁祎涛

考试周刊 2011年35期

  摘 要: 《课程标准》要求初中生在学习英语时,掌握听、说、读、写四项基本技能。它们相互联系,互为基础,又相互提高,其中听和读是对别人思想的领悟,是一种内化的过程,而说和写则是怎样表达自己的思想,是语言的外化过程。而在这四项基本技能中,写的技能是最终的落脚点和最高境界,它是英语各种能力的综合运用,因此学生往往对此望而生畏。为了达到教学大纲的要求,本文就如何提高中学生的写作技能从字、词、句几个方面进行了探索。
  关键词: 初中生 英语写作能力 培养途径
  
  爱因斯坦说过,“老师的最高艺术是用富于独创性的教学方法去传授知识,并给学生带来快乐”。本文旨在帮助学生解决写作问题,提高写作兴趣、开拓思维,从而写出“文质兼美”的文章。下面是我在写作教学中总结出的几种训练方法。
  1.规范写书,促进写作
  一篇优秀的作文,不仅反映在内容上,还反映在书面表达上。因此,我对执教的每一级学生,从刚开始就非常注重26个字母的书写规范,无论是抄书、拼写,还是听写方面,总是一丝不苟,从不马虎。
  2.加强单词积累,促进写作
  词汇学家麦加锡说得就很直接:一个学生学习第二语言,其语法无论学得多么好,语言无论掌握得多么漂亮,没有词汇来表达各种意义,语言交际就难以实现。可想而知,如果学生要想写一个句子,10个单词中有一半左右写不出来或者拼写有误,他又怎能完整准确地表达自己的思想呢?可见,衡量一个学生写作水平的高低,词汇量的多少是很重要的内容,它如同土木砖石是建筑材料一样,词汇也是写作最基本的材料。
  3.随写随改,有效指导
  《新课标》要求学生在分析问题、解决问题的基础上,使学生的思维不断得以开拓、发展和提高,从而更好地进行探究学习。学生在写作文时,会在单词拼写、短语搭配、语法运用、内容涵盖、自然过度和书写规范等方面存在种种弊端。如果是课堂限时作文,错误率还会有所增加。为了减少失误,提高写作技能,教师在进行限时写作时首先应让学生修改自己文章当中的错误,这期间老师要不断巡视学生,了解整体情况,并给予一些帮助,同时,让两到三名有典型性错误的同学把他们的全文写在黑板上,全班集体矫正,再让其他人检查反馈自己的错误。当然,例文中的闪光点也要及时表扬鼓励,否则写作课就会成为“批斗会”,不仅会使学生对写作望而生畏,而且会挫伤学生进行写作训练的兴趣和积极性,从此更不会有人积极主动地到黑板上进行学习训练。
  4.佳句摘录,适时激励
  教师在进行作文批改时,不是简单地看一下书面,粗略大致地浏览一下就机械地给出错误和分数的判定,而是应在认真详细地阅读的基础找出文中优美的句子或光彩之处。通过对优美句子的摘录、张贴,一方面能激励学生在以后写作中的积极性,另一方面也能够鼓励其他同学更好地学习、借鉴。其次,寥寥几笔的评语,也能激发学生在写作方面更大的热情和潜力,如“Well done!/Excellent!/Great!Come on./How clever!I’m proud of you”等,都能给学生无限的动力。教师不要吝啬自己的赏识,否则学生就会丢掉他们学习的兴趣和信心,如果这样,在老师的轻视下,不知会损失多少个爱迪生和牛顿。
  5.面批作文
  作文面批能够很好地体现和运用教学过程中因材适教的原则。它不仅能够更加直观地面对文中的错误,对这些错误的处理也更加具有针对性,而且还能做到具体问题具体分析。通过老师字斟句酌地直面分析与推敲,学生感受到的不只是自己文章中精彩之处,还能深刻领会和体味自己的错误或过失。除此之外,通过老师和蔼的语气和耐心细致的讲解,他们也能深深体会到老师对自己的关心、帮助和期盼。由于面批具有很强的针对性,学生能够更好地把握自己出现的错误,更重要的是它能够增强师生情感,激发学生更大的写作热情。
  6.抓住典型,合作修改
  刘道义曾说过这样一句话:“写作不仅仅理解成个人的行为,因此在教学中不宜总是采取学生单独写出作文来让老师批改的模式,而应提倡学生开展两人或数人小组活动。通过讨论合作完成写作。”我们知道,学生的作文会有一些普遍性和典型性的错误,如时态错误、句型不当、用词有误和人称数量有错等。对这些错误,如果一一修改会费时费力。如果摘录下来,让学生分组讨论、合作修改,不但能激发学生的学习积极性,而且能为合作交流创造更加浓厚的氛围。要想彻底更正类似的错误,也离不开平日大量的训练巩固,有道是“拳不离手,曲不离口”,用得多了,这类问题也就迎刃而解了。
  7.结合复习,强化训练
  我深刻体会到,尽管平时做了大量的训练,但在考试时学生也不一定能考出理想的成绩。因此,在中考备考复习阶段,教师强化学生的写作技能。
  7.1以单句为主线进行写作。毛泽东同志批评有些人的文章拖沓冗长,似懒婆娘的裹脚。如果改用单句,不仅可以防止令人视觉发昏的感受,而且能避免过多错误的出现,减少不必要的失误。如:He asked if you could tell me how I could get to the station.如果我们改为单句或直接引语就简单多了,如:He asked:“Could you tell me how to get to the station?”
  7.2限时训练。由于中考包容量大,知识面广,能够分配在文章写作方面的时间也就是15分钟左右。要在这么短的时间内写出语义连贯,又无严重语法错误的文章的确很难。为达到这一要求,教师就要不定时地进行限时训练,通过大量的练习,提高快速思维和写作的能力。
  7.3语言恰当,把握要点。书面表达要求灵活表达自己的思想内容,不拘格式。有道是:此路不通,另寻它径。如果用这样的表达方式不行,可以改为另一种方式,如:“他没通过作文考试。”如果“He didn’t pass the exam.”记不起来,换成“He failed in the exam.”或“He didn’t do well in the exam.”也是可以的。总之,要选用自己最准确的句式进行思维表达。此外,中考的书面表达有一个特点,即题材作文,所有的表达内容都在题目中交待清楚了。只要把握要点,理清脉络,将要点扩展成句,组织成文便无大碍,切不可语无伦次,逐点翻译。
  7.4仔细修改。有道是:好文章是改出来的。在完成一篇作文后,教师应让学生学会修改,特别要避免汉语式英语句式的出现。检查作文时要注意以下几点:体裁、時态、语态、主谓一致性、单复数的变化、单词拼写、字数及句子成分的完整性。只要确保这些方面没有错误,或者错误不多,也是一篇不错的文章。
  总之,写作是对学生英语综合能力的再现,它不仅能反映出学生的英语基础如何,而且能表明对英语灵活运用的程度。对初中英语教学来说,提高学生写作能力的方法是多种多样的,只要老师能够从学生的实际水平出发,耐心细致,坚持不懈地加强训练,学生的写作能力就一定会有很大程度的提高。
  
  参考文献:
  [1]刘上扶.英语写作论[M].福州:福建人民出版社,1996.
  [2]曹令仪.创造性使用教材,提高学生英语写作能力[J].中小学外语教学(中学篇),2006,(4):17-18.
  [3]殷志勇.开放式英语作文的写作技巧[J].中小学外语教学(中学篇)2006,(3):35-36.
  [4]陈桂琴.浅谈英语句型教学[J].黑龙江教育学报,1999,(4):101.
  [5]王坦.论合作学习的教学论意义[J].中国成人教育,2001,(12).
  [6]布鲁纳.教育过程[M].上海:上海人民出版社,1973.
  [7]Ellis,R.Understanding Second Language Acquisition[M].Oxford University Press,1995.
  [8]张献臣.新课程理念下中小学英语教学需要处理的几个辩证关系[J].课程·教材·教法,2007,(4).
  [9]章兼中.外语教育学[M].杭州:浙江教育出版社,1997.