解读《当幸福来敲门》中的美国文化价值观
2011-12-29胡智萍
时代文学·上半月 2011年4期
摘要:根据一部根据真人真事改编的电影《当幸福来敲门》,透过主人公独特的性格,坎坷的生活经历,坚持不懈的生活态度,解读与阐释影片中所传达的美国文化价值观念。
关键词:文化;美国;价值观
一、引言
影片《当幸福来敲门》是一个典型的美国梦式的励志故事,改编自美国著名的投资专家克里斯·加德纳的同名自传。影片中加德纳似乎并没有被幸福垂青,反到受到命运的捉弄,投资失败,妻子背离,无家可归,在这样的情况下还要照顾幼小的儿子。可是加纳却依然怀揣梦想,通过勤奋与坚韧不拔的努力使自己的梦想成真。影片通过对加纳生活经历的细致描绘充分体现了美国式的价值观和文化观。
二 加纳个性中传递的新“美国梦”文化
“美国梦”是美国文化的重要体现。17世纪的欧洲移民对于新大陆的美丽憧憬和心神向往使“美国梦”得以诞生,18世纪在美国兴起的欧洲启蒙运动推动了“美国梦”的发展,启蒙运动倡导平等与自由,理性与科学,并相信人与社会的可完善性。“美国梦”相信只要在美国这片土地上,任何人都有得到机会的均等的权利,不管你是什么肤色,不管你有如何卑微的出身;每个人都可以通过个人的不懈努力和勤奋去实现自己的理想。影片中加德纳是一名只有高中学历的医疗器械推销员,可是他的优秀和独特的个性特点使人们印象深刻。他把全部积蓄投入到骨密度扫描仪的投资失败,妻子因为无法忍受落魄的生活而选择离去,他领着儿子到教堂门前排队等待收容。这些生活中的困难与挫折并没有阻挡他对于梦想的追求,相反,他勇敢地面对生活对他的一一挑战和种种磨难,最终成为了一名成功的证卷经纪人。从加纳的个性当中,我们看到了“美国梦”影片当中人物特征的重要基础:聪明,勤奋,热情,自信,坚持不懈与乐观幽默。这些特征并不是单由加德纳个人的主观积极意识产生的,他的生活激情与奋斗动机还来源于亲情—他的儿子成为了他面对生活重压的精神支柱。贯穿整个电影的亲情主线是的“美国梦”更加真实生动,也改变了传统“美国梦”—只要勤奋肯干就能成功的虚幻与不现实性。
影片当中加德纳能够娴熟的玩转魔方,这个细节表现出他的逻辑与空间思维能力的天赋,而正是他的这种天赋博得了证卷公司主管的好感与赞许。当今美国社会进入了信息技术快速发展的时代,如果只是怀揣梦想,踏实肯干恐怕依旧会与成功失之交臂。经济,文化,科技各个领域对人才的标准和要求都在发生着日新月异的变化。现在仅仅依靠个人激情与艰苦奋斗已经很难在社会当中立足,专业行业技能与天赋成为获取成功的重要保证之一。加德纳能够成功的另外一个条件就是他对于机遇的敏锐洞察力。作为只有高中学历的医疗器械的推销员,加德纳根本不具备进入证卷公司的最低条件,甚至不能得到一个普通的面试机会,成为职业证卷师更是天方夜谈。可是他抓住了身边每一个机会—特意和证卷公司主管同搭一辆出租车以博得主管对他的认可,通过娴熟转换魔方展示了他对于空间思维能力的天赋,从而获得了他能够进入证卷行业的第一张入场券。
三、父子情中的教育观念
从影片开头到结尾始终贯穿的一条主线就是—父子情。在生活的磨难和困窘中,加德纳至始至终都和儿子相依为命,儿子给予了他生活的勇气和激情。即使在生活境况极度艰难的日子里,他也不忘通过言行来鼓励和引导儿子的人生价值观。在一次父子打篮球的时候,儿子说想成为企业篮球员,父亲却认为几乎没有可能。但是在看到儿子沮丧的走开时,父亲似乎看到了另一个被社会排斥的自己。他随即告诉儿子说:“当人们做不到一些事情的时候,他们就回对你说你也同样不能。但是如果你有梦想,就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。别让别人告诉你你成不了才,即时是我也不行。”从这段对话中我们可以看出美国教育文化中注重人人平等的观念。父与子之间诚挚的对话表现出父亲对幼小儿子的尊重,对于个人梦想的尊重。无论梦想是多么的遥不可攀,无论人生的目标是多么的不被世人所认可,我们每个人都是追逐梦想的自由与权利,都有自已努力实现梦想的潜力。
影片当中父子两人无家可归,只好到地铁通道中寻求庇护,慈爱的父亲编造时光机的故事使凄凉的场面立刻变的生动活泼,可爱的孩子听着父亲的故事开心地笑着,这种快乐的情绪始终得益于父亲对于孩子的爱护与责任感。由此可见,乐观心态与情绪的传承是西方的教育文化当中重要组成部分。父亲在承受个人悲观情绪的同时,像孩子展示的是一个快乐美好的世界,这种乐观心态的调整会使孩子受益终身。美国的教育文化重点是让人学会思辨,培养头脑。思辨能力的培养会使孩子听到任何话都自然去怀疑、审视,然后去寻找证据证明这个话逻辑上、事实上或数据上是否站得住脚。这种习惯看起来简单,但却是培养自主思考非常重要的开端。在影片中,父亲的乐观心态鼓舞着孩子的成长,而孩子天真无邪的笑容同时是加德纳好好生活下去的最大动力。
四、艰苦生活中的信仰
影片被分为六个片段:1.搭公车 2.冒傻气 3.追赶 4.实习 5.赋税 6.幸福。可以看到这六个片段中有五个片段都是在描述生活的艰辛和命运的捉弄,但是同时幸福也时时刻刻充盈着困苦的生活。加德纳曾经不停的追问自己,为什么别人的脸上都洋溢着幸福?为什么幸福总是背离我而去?在茫然的状态中,是心中的信仰即时挽救濒临绝望的心。在实习部分,在加德纳有一次心力憔悴,筋疲力尽的时候,他带着儿子一起加入到了救济院的唱诗班。在教堂里与其他不同背景,不同肤色的人们一起心存感激地唱起圣歌,为自己鼓励,歌中唱到:“自由列车之行就像是在山间翻山越岭。我们不得不面对险山砾石,荆棘坎坷。山间,有险峻也有低谷,我们清楚生活中的那些险峻是什么;上帝,请不要让险峻离开,请赐予我翻山越岭的力量,请不要挪开我脚下的绊脚石,请指引我前进的方向,重担虽负于肩,痛苦虽难以承受,我不会也不曾放弃,只因为你我之间的承诺。” 没有人能否认美国和基督教的渊源,基督教的影子出现在美国历史的每一页中,也闪现于美国社会的每一个角落里。即使在高度现代化的今天,大多数美国人依然按照传统的基督教的规范生活。无论在什么情况下,和平、幸福还是战争、灾难,“上帝庇佑美国”都是这个国家由领袖到平民最常说的一句话。他们相信一切的一切都来自上帝的恩典,他们时时刻刻都对上帝充满感恩。而这种感恩的心态在影片当中处处可见帮助加德纳度过生命中的难关。
五、结语
文化是历史长河中悠悠的生活观念的沉淀,包含了信仰,习俗以及知识体系等,是我们日常言行,行为举止最直接的体现,也是驱动我们行为能力的驱动力量。电影由于其真实的人物与情节的再现体现了不同的社会文化价值观。在《当幸福来敲门》这部影片当中,美国文化中所追逐的“美国梦”,家长注重尊重个体的教育观念以及对于宗教信仰的追求都得到了淋漓尽致的表现。所以要提高跨文化交际能力,观看目标语电影是最好的学习途径之一,通过电影,我们可以了解他国的政治,历史,文化,教育,艺术,宗教等等方面的知识。
参考文献:
[1]胡文仲.跨文化交际学概论[M].北京:外语教学与研究