闽南方言秋谚（一）
2011-11-19张嘉星
闽台文化研究 2011年3期
闽南方言秋谚（一）
秋天
雷拍秋，潭仔必(开裂)作四周。
雷拍秋，潭仔底掘鰗鰡。
雷拍秋，雨水长流。
雷拍秋，对半收(指粮食减产)。
雷拍秋，三日一忧。
秋前北风多阴雨，秋后北风旱到底。六月秋，紧溜溜。
立秋
立秋雨，厚雨水。
立秋雨，秋收喜。
立秋有雨样样收，立秋无雨人人忧（高旱地）。
处暑
处暑，热到死。
处暑日，曝死鲫。
处暑不觉热，水果免想结。
处暑出大日，秋旱曝死鲫。
处暑东北风，大路做河通。
处暑有下雨，中稻粒粒米。
处暑晴，粟仔搭棚(指稻谷丰收)。
（张嘉星供稿）
