欧盟EN 14511:2007与我国GB/T 7725-2004空调标准的比较分析

李敏 傅培刚 徐胜

(上海出入境检验检疫局 上海 200135)

欧盟EN 14511:2007与我国GB/T 7725-2004空调标准的比较分析

李敏 傅培刚 徐胜

(上海出入境检验检疫局 上海 200135)

通过与国标GB/T 7725-2004《房间空气调节器》标准的比较,介绍欧盟空调标准EN14511:2007《使用电力驱动压缩机为空间加热和制冷的空调器、液体制冷机和热泵》,指出两标准间的相同点和差异点,为我国空调器出口企业及检测实验室提供参考。

热泵;房间调节器;自由送风

1 前言

本文比较、分析了国标GB/T 7725-2004《房间空气调节器》标准[1](以下简称GB/T 7725)与欧盟空调标准EN14511:2007《使用电力驱动压缩机为空间加热和制冷的空调器、液体制冷机和热泵》[2](以下简称EN14511)间的差异,阐述了欧盟对空调器检测的要求,以供空调器进出口企业和检测机构的相关人员参考。通过了解、熟悉欧盟标准,使得我国的空调器产品能够更好地适应和满足出口市场的准入要求。

2 GB/T 7725与EN14511的差异

GB/T 7725与EN14511有着较大的差异,主要体现在以下7个方面:

●标准编辑方面的差异;●引用术语和定义的差异;●标准适用产品范围的差异;●产品分类的差异;●试验工况的差异;●试验内容的差异;●试验方法和制冷量计算方法的差异等。

2.1 标准结构的差异

(1)GB/T 7725其各主要规范性要素如:术语和定义、产品分类、技术要求、试验、检验规则、标志、包装、运输、贮存等作为标准的不同章节。

(2)EN14511则由若干部分组成(即分为4个分册),分别为:

1)第1分册:EN14511-1:Terms and definitions(术语和定义)主要内容为:适用的产品范围、术语和定义、产品分类。

2)第2分册:EN14511-2:Test conditions(测试工况)主要内容为:第4.1条对测试环境条件和供电电源的要求及4.2的额定工况。

3)第3分册:EN14511-3:Test methods(测试方法)主要内容为:第4章额定能力测试、第5章多联机的热回收测试和第6章的测试报告要求,本分册是EN14511最重要的一册,涵盖了测试原理、测试方法、能力测试及结果的修正、测试仪器、测试的不确定度、测试步骤、测试结果等诸多方面的内容。

4)第4分册:EN14511-4:Requirements(技术要求)主要内容为:第4章的技术要求、第5章的标志、第6章的技术数据表、第7章的说明书等要求。

2.2 标准适用范围差异

(1)GB/T7725适用于采用风冷及水冷冷凝器、全封闭型电动机——压缩机,制冷量14000W以下家用和类似用途房间空气调节器。其对应的空调器送风方式为无风管连接的自由送风式。

(2)EN14511的适用范围为:

●管道式机组;

●冷凝器和整机为一体式及冷凝器和整机为非一体式的液体制冷机;

●定频/定容和变频/变容的机组;

●整体式、分体式和除水冷多联式系统以外的多联式制冷系统;

●除冷凝器和整机为非一体式的液体制冷机以外,只适用于设计、组装后以整机形式提供的机组;

●不仅适用使用水或盐水作为传热介质的液体制冷机,而且还适用于利用其它液体作为传热介质的液体制冷机;

●适用于带回热装置的风冷冷风型空调器;●不适用于蒸发冷却式(水淋冷凝器)机组;●不适用于用CO2作为制冷剂的超临界循环的机组;

●不适用于用于工业生产过程加热或制冷的机组。

(3)从上述2个标准的适用范围可以看出:

●GB/T7725对机组的制冷量范围进行了规定,而EN14511未于规定,其适用范围更广;

●GB/T7725仅适用于采用风冷及水冷冷凝器,而EN14511除适用于风冷及水冷冷凝器外还适用其他传热介质的冷凝器;

●EN14511对适用范围进行了细化,对不适用的范围也做了明确的规定,可操作性强,而GB/T7725的适用范围规定较笼统。

2.3 术语和定义差异

EN14511和GB/T 7725引入的术语和定义有着较大的差异。

(1)由于标准适用范围的不同导致EN14511引入的术语与定义比GB/T7725引入的多36条,EN14511-1引入了52条术语和定义,而GB/T7725仅引入16条术语和定义。

(2)EN14511引入了管道式空调器、热回收空调器、多联式空调器的相关术语与定义,特别是EN14511-1在2.29条引入了有效功率(Effective power input)的术语与定义:系统在名义时间内的输入电功率平均值,包括:

1)压缩机运行的输入功率和除霜的任何输入功率;

2)系统所有的控制及安全装置的输入功率;

3)提供系统内部的传热介质传输作用的装置(风扇、泵等)的部分输入功率,用Watt表示。

(3)上述定义在GB/T7725的正文中没有,只在备注中提及,但概念上有区别。GB/T7725中,有效输入功率值定义为:在单位时间内输入空调器内的平均电功率,包括:

1)压缩机运行的输入功率和除霜输入功率(不用于除霜的辅助电加热装置除外);

2)所有控制和安全装置的输入功率;

3)热交换传输装置的输入功率(风扇、泵等)。

2.4 产品分类的差异

(1)EN14511-1按照空调器室内/室外换热器的换热介质进行产品分类,见表1。

表1 EN14511-1的产品分类方式

(2)GB/T7725分别按照空调器使用气候环境、结构形式、主要功能、冷却方式、压缩机控制方式进行产品分类,见表2。

表2 GB/T7725的产品分类方式

(3)GB/T7725仅用一个表2对空调器的制冷、制热、除霜工况等检测工况进行规定,而EN14511使用范围较广,其试验的工况条件因不同的产品分类和换热方式的不同而不同。EN14511-2给出了13个对应不同的产品分类和运行模式的试验工况表格(table 3-15),供试验人员选用。具体的对应关系如下:

table 3对应风冷冷风型(air-to-air)空调器的制热模式;

table 4对应风冷冷风型(air-to-air)空调器的制冷模式;

table 5对应水冷冷风型(water-to-air)空调器的制热模式;

table 6对应水冷冷风型(water-to-air)空调器的制冷模式;

table 7对应水冷冷水型(water-to-water)空调器的制热模式;

table 8对应水冷冷水型(water-to-water)空调器的制冷模式;

table 9对应风冷冷水型(air-to-water)空调器的制热模式;

table 10对应风冷冷水型(air-to-water)空调器的制冷模式;

table 11对应带有外接冷凝器的液体制冷机;

table 12对应带有热回收冷凝器的液体制冷机;

table 13对应带有基本、多联回路和组合分体系统的制热模式;

table 14对应带有基本、多联回路和组合分体系统的制冷模式;

table 15对应组合式热回收多联系统。

2.5 测试内容差异

EN14511与GB/T7725对空调器的测试内容不完全相同,具体见表3。

表3 EN14511与GB/T7725的测试内容差异

从上述对照表中可以看出两个标准中规定的空调器测试项目有着一定的差异,但是主要的测试项目基本相同。

2.6 试验方法和制冷量计算方法的差异

EN14511与GB/T7725对空调器制冷/制热量及能效测量和计算方法差异主要表现在:

(1)GB/T7725对应的产品范围是自由送风型空气调节器和热泵(无风管连接,出风静压为零,冷却方式为空气冷却或水冷却),制冷/制热量的大小通过空气焓值法或房间热平衡法测得,测试结果不需修正;有效功率即为被试机的实测输入功率;能效比和性能系数为实测制冷量或制热量与有效输入功率的比值。

(2)EN14511范围涵盖了带风管或水管连接的风冷冷风型空调器(air-to-air)、风冷冷水型空调器(air-to-water)、水冷冷风型空调器(water-toair)、水冷冷水空调器(water-to-water)等产品,空调器的制冷/制热量的大小通过空气焓值法、房间热平衡法或水/盐水侧直接法进行测试,并按照下列要求对测试结果进行修正,能效比和性能系数为经过修正后的制冷量或制热量与有效输入功率的比值。

(3)EN14511分别对带风管连接的空调器风机电机有效功率和对带有水管连接的水泵电机有效输入功率的计算进行了规定。

1)EN14511-3的4.1.5.1条规定:如果风机电机是空调器本身自带的,实测风机电机的总输入功率中只有一部分作为空调器的有效功率,被排除部分的功率按照下列公式计算:

η:根据经验取0.3;

Δpe:为实测的可以利用的外部静压差,单位为:Pa;

q:为名义风量单位为:m3/s。

EN14511-3的4.1.5.2条规定:如果风机电机不是空调器本身自带的,实测风机电机的总输入功率中有一部分作为空调器的有效功率,可按照下列公式计算:

η:根据经验取0.3;

Δpi:为实测的内部静压差,单位为:Pa;

q:为名义风量单位为:m3/s。

2)EN14511-3的4.1.6.1条规定:如果水泵是空调器本身自带的,实测水泵的总输入功率中有一部分作为空调器的有效功率,被排除的部分的功率按照下列公式计算:

η:根据经验取0.3;

Δpe:为实测的可以利用的外部静压差,单位为:Pa;

q:为名义风量单位为:m3/s。

EN14511-3的4.1.6.2条规定:如果水泵电机不是空调器本身自带的,实测水泵电机的总输入功率中有一部分作为空调器的有效功率,可按照下列公式计算:

η:根据经验取0.3;

pi:为实测的的内部静压差,单位为:Pa;

q:为名义风量单位为:m3/s。

3)EN14511-3对带风管连接或水管连接空调器制热量和制冷量测试结果进行修正的方法:

①EN14511-3的4.1.1条规定:

——如果室内换热器的风机电机或水泵电机是空调器本身自带的,制热量应减去按照EN14511-3的4.1.5.1和4.1.6.1计算出的被排除的功率;

——如果室内换热器的风机电机或水泵电机不是空调器本身自带的,制热量应加上按照EN14511-3的4.1.5.2和4.1.6.2计算出的有效功率;

②EN14511-3的4.1.2条规定:

——如果蒸发器用风机电机或水泵电机是空调器本身自带的,制冷量应加上按照EN14511-3的4.1.5.1和4.1.6.1计算出的被排除的功率;

——如果蒸发器用风机电机或水泵电机不是空调器本身自带的,制冷量应减去按照EN14511-3的4.1.5.2和4.1.6.2计算出的有效功率。

3 结论

EN14511与G B/T7725相比虽然无本质区别,但在很多内容还是有着较大的差异。空调器进出口企业及检测机构可通过两者间差异的对照分析,较为全面地了解EN14511,以便在各自的工作参考、利用。

[1] GB/T 7725-2004房间空气调节器[S].

[2] EN14511:2007使用电力驱动压缩机为空间加热和制冷的空调器,液体制冷机和热泵[S].

Compare and Study on the Differences between GB/T 7725-2004 and European Standard of EN14511:2007

Li Min,Fu Peigang,Xu Sheng

(Shanghai Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau,Shanghai,200135)

The differences be tween GB/T 7725-2004:Room air conditioners and European standard of EN 14511:2007 are compared.To introduce European standard EN14511:2007:Air conditioners,liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling can provide some references for both air conditioners companies and test laboratories.

Heat Pumps;Room Air Conditioners;Non-Ducted

T-6521.1;T M925.12

上海市重点学科建设项目(S30503)