细说电纸书

文/肖学斌

细说电纸书

文/肖学斌

移动通讯工具的使用可以不受时间和空间的限制，能够满足人的活动场所不断变化的特点，这个优势使移动通讯的业务发展速度大大快于固定电话的发展速度。

移动图书馆是数字图书馆的延伸。相对于普通数字图书馆而言，移动图书馆所具有的移动性更符合人类活动特点，即人的活动场所经常发生变化，让读者随时阅读成为可能。

在3G出现之前，尤其是移动通讯发展初期，与固定电话相比，手机除了移动性外，不仅没有令人瞩目的优势，而且存在设备昂贵，通话质量差，话费昂贵等缺点。但是就因为手机具备移动性的优势，移动通讯的使用可以不受时间和空间的限制，能够满足人的活动场所不断变化的特点，使得移动通讯的业务发展速度大大快于固定电话的发展速度。

移动数字阅读不仅能适应活动场所随时变化的特点，而且能适应现代人生活节奏快的特点。快速的生活节奏让阅读时间分散成碎片，只要你愿意，在旅行途中，在等待的时候，在喝咖啡的时候，在晚上准备就寝的时候，都可以进行移动数字阅读。

两种电纸书屏幕

移动图书馆阅读终端是移动图书馆的必要组成部分，可以说，没有移动图书馆阅读终端就没有移动图书馆。目前可用于移动数字阅读终端有电纸书、手机、PDA、PSP、便携电脑等，但是手机、PDA等设备由于屏幕比较小或者尺寸重量大等原因，不适合作为移动数字阅读终端。近两年来，电纸书（又称电子书，目前所说的电子书有两个概念：第一是指便携式数字阅读设备，也称电纸书；第二是指数字读物软体文件。本文为了防止混淆，特用“电纸书”指便携式数字阅读设备）大量涌现，出现了许多生产电纸书的厂家，如汉王、艾利和、纽曼、亚马逊、台电等，这些电纸书主要用于移动数字阅读，为移动图书馆的发展创造了良好的条件。

电纸书的显示屏有两种材质：E-ink屏和液晶屏。其中，液晶屏又分为普通TFT屏和C-PAPER屏，C-PAPER屏是普通TFT屏的改进。

E-ink屏和液晶屏各有千秋。E-ink屏的视觉效果接近普通纸张，而且省电，它只有在内容刷新的时候才耗电，这一点对于移动设备来说是非常重要的，尤其适合精读，这意味着无论读者对某一页的内容研究多长时间，只要不刷新屏幕内容，屏幕就不需要耗电，但刷新速度慢，大约每秒3帧。而液晶屏在强光下视觉效果模糊，也就是说室外阅读效果差，使得“移动性”大打折扣，虽然在背景光的支持下，可以在黑夜中使用，但由于刺眼，所以不适合长时间阅读；另外液晶屏的刷新速度快，适合于浏览视频，但是液晶屏就算在内容不刷新的情况下也要耗电，耗电量是衡量移动设备好坏的一个重要指标，电池的续航能力直接影响电纸书阅读时间的长短。同时，液晶屏产品为了省电，一般默认在几十秒到几分钟的时间后，屏幕变暗甚至黑屏，以达到省电的目的，这个特性意味着在阅读过程中可能会造成对阅读的干扰。因此，纯粹从对阅读需求满足的情况来看，“E-ink屏电纸书是用来正经看书的，而液晶屏产品，是能看书的”。

但是从传统图书馆收藏的文献看，图书馆除了收藏印刷读物外，还收藏电子读物，其中包括声像读物。所以欣赏视频也是数字图书馆的一部分。由此看来，能结合二者优点的显示屏，将是移动图书馆终端设备的完美助手。目前国内市场暂时还没有比较好的双屏电纸书（虽然有双屏产品，但是由于屏幕大小存在明显的差异，液晶屏明显是为了辅助电子纸屏幕而设计的），国外已有几家厂商推出了采用双屏设计的阅读器，如enTourage eDGe，使用者可以根据需求使用其中一个屏幕或者同时使用。

六种缺陷掣肘电纸书功能

市面上能见到的电纸书功能相差无几，液晶屏电纸书主要在视频播放和色彩等功能方面强于电子纸屏幕；而电子纸屏幕的阅读器中的电池续航能力、护眼和可视角度方面占据明显的优势。电纸书功能的强弱与显示屏无关，正如计算机的功能的强弱只与主机及安装的软件有关，而与显示器无关一样，电纸书的屏幕只不过忠实地将运行结果显示出来而已。

从功能上而言，目前的电纸书基本实现读者所需要的所有功能，只是这些功能并不是集中于一台电纸书上。客观上说，电子纸屏幕由于刷新速度慢，不能满足视频播放的需求，且电子纸最高显示16级灰度，也不能满足对色彩的需求；而液晶屏不能满足室外阅读和长时间阅读的需求。主观上说，主要是各开发厂家基于对成本和价格的考虑，以及受技术限制，不能将所有功能同时集中在一台电纸书上来实现。

文件格式支持不完全

现在的电子书的软体文件格式成百上千，而电纸书普遍智能性不高（多数电纸书没有智能的操作系统），不能随意安装支持所需电子书软体文件格式的软件，例如，没有一种电纸书支持打开重庆维普电子期刊（VIP）、方正（CEB）、中国知网（CAJ、KDH、KH）、华康电子书（WDL）、书生之家和超星电子书（PDG），以及可以在计算机上直接运行的EXE格式的电子书软体文件等，这些格式的电子书软件在中国占据相当大的比重；对于音频文件、视频文件和图像文件的支持也不够全面。一方面，是出于知识产权保护的目的，有些数字图书馆生产商使用了自有的特殊文件格式，并开发专门的阅读器软件，从而不利于电纸书开发商开发相应的电纸书来支持软件；另一方面，由于电纸书操作系统的智能性不足，无法给用户提供足够的拓展阅读的自由权限（这或许是出于成本的考虑）。相对于PC机而言，电纸书使用的是性能极低的硬件，其处理速度低得多，如汉王F61微处理器主频只有336MHz，而现在PC中央处理器主频差不多是它的10倍，可达3.3G，还有可能是6核的，相当于同时有6个CPU在运行。电纸书缓存也小得多，如果进行自由拓展可能导致死机和一些不可预知的故障。

无法快速输入文字

读者在查询数据和做笔记时，需要输入文字，但是电纸书受尺寸的限制，不使用类似计算机的键盘，即使有键盘，也会因为键面小，而无法进行快速输入。触摸屏电纸书干脆设计成软键盘，以扩大阅读屏幕，进一步降低了文字输入的速度。

不具备阅读批注

阅读批注是学生和研究人员在学习和研读文献的过程中必备的功能。有的电纸书具备此功能，而有些电纸书却不具备。

缺乏自动排版

软体文件制作的过程中有一个默认的幅面大小，这个尺寸通常与电纸书屏幕尺寸不匹配，有的电纸书阅读软件有重新根据电纸书屏幕的显示尺寸而自动排版的功能，有的却没有这个功能。显然，不具备这个功能的电纸书在阅读过程中会相当不方便，需要不断地左右移动，同时会由于频繁操作而导致耗电量增加。

无线网络覆盖不全面

网络功能是现代人所必需的功能之一，也是现代图书馆信息服务的重要组成部分，只有部分电纸书具备这个功能。电纸书网络接入模式大多采用Wi-Fi（俗称无线宽带），由于主要在无线局域网内使用，网络覆盖范围距离无线路由器大约100米，这一功能对于我国农村和野外旅游的人来说基本不适用，在城镇也不能保证用户随时随地都能自由使用。

电池续航能力不足

电池的续航能力直接影响移动数字阅读器的使用和普及，从而直接影响移动图书馆的发展速度。阅读，特别是研读，是一个长时间的过程，因此对电池的续航能力提出了较高的要求。电子纸屏幕在这个方面做得比较好，不刷新内容，电子纸屏幕就不耗电，所以很多电纸书一次充电就可以阅读6000～9000页，这个续航能力对于阅读来说足够了。液晶屏电纸书则不然，只要液晶屏有内容显示就会耗电，而且屏幕面积越大，耗电量就越大，一次充电的可阅读时间大约2～4小时——这个时间显然不足，因为读者不是随时随地都能充电的。

电纸书显示屏对阅读的适合情况、电纸书与阅读有关的功能以及电池的续航能力对移动图书馆的发展都有重大的影响。还有一个对移动图书馆发展影响比较大的是电子读物。移动图书馆的最大读者群体应该是学生，学生使用最广泛的应该是各科课本，中小学生的课本相对稳定，而且各地使用的课本种类比较少，比较容易生产这些读物。大学生根据所学专业的不同，课本变化比较大，而且随着政策的导向，就业形势的变化而不断变化，制作这类电子课本不太容易。同时，这些电子读物都存在知识产权保护的问题，如何保护知识产权是一个亟待解决的问题。

改进策略

移动图书馆由于技术的掣肘，尚有许多不成熟的地方，作为支撑移动图书馆发展的重要技术设备，移动数字阅读器终端还存在许多不尽人意的地方， 笔者针对这些不足之处提出改进建议。

针对阅读器屏幕问题，建议高档电纸书采用双屏设计，能同时满足阅读和视频需求。因为电子纸具有可折叠、轻便等特点，因此阅读屏幕可以设计成即插即用型，可以在只需要阅读时节省电能，同时也能进一步使用户携带方便。

针对系统功能不足的问题，建议提高硬件性能，并植入智能操作系统。只要提高硬件性能，软件性能和功能也可以相应提高，从而更有效地扩展电子读物的类型，更大程度地满足读者的需求。

针对网络问题，建议为用户提供多种网络接入模式。无线网络接入模式有多种，Wi-Fi只适用于局域网，要让读者方便地使用移动图书馆，必须有一个覆盖足够大的区域的信息网络。 3G时代的移动通讯网能满足这个要求。2009年1月7日，工业和信息化部正式向三家移动通讯运营商发放了3G牌照，正式宣布中国的3G时代到来了。3G是指将无线通信与互联网等多媒体通信结合的新一代移动通信系统。它能够处理图像、音乐、视频流等多种媒体形式，提供包括网页浏览、电话会议、电子商务等多种信息服务，具有高频谱效率、高服务质量、低成本、高保密性的特点，其网络传输数据快，足以与现在的2M带宽的ADSL相抗衡。从3G的这些特性来说，3G网络比较适合于作为移动图书馆的网络接入模式，它让用户在使用移动图书馆时感觉不到与普通数字图书馆信息服务的差异（费用除外），从而让图书馆的所有能移动的服务真正“移动”起来。

针对电池续航问题，虽然只有电子纸屏幕的电纸书基本满足阅读时长的要求，但是还不能满足读者对视频欣赏的需求。而且普通电池能量再高也总有耗尽的时候，如果在此基础上增加一个太阳能电池，可以大大提高电池的续航能力，因为在外来光强度足够的环境下，可以一边使用一边补充电能。

移动图书馆处于发展的初级阶段，其技术及支持其终端设备的技术还不能完全满足人类在多种环境下的阅读需求。不过，随着各项科学技术的不断发展，移动图书馆作为一项响应国家节能环保政策的产业，一定会蓬勃地发展起来。

（作者单位为武汉大学图书馆）