马克思主义中国化科学内涵新探

刘 景

（河北大学 政法学院，河北 保定 071002）

马克思主义中国化科学内涵新探

刘 景

（河北大学 政法学院，河北 保定 071002）

马克思主义中国化既是马克思主义的本质要求，又是马克思主义发展的根本要求和根本途径。马克思主义中国化实质是将马克思主义同中国实际相结合，实现理论创新。马克思主义中国化是马克思主义在中国的时代化、民族化、具体化、方法化和创新化。科学准确地把握马克思主义中国化的内涵，对推进中国特色社会主义现代化建设起着至关重要的作用。

马克思主义中国化；中国实际；创新

毛泽东在党的六届六中全会上对马克思主义中国化作出了精辟的概括，指明了马克思主义中国化就是实现马克思主义普遍真理与中国革命具体实际相结合。马克思主义中国化的内涵十分丰富，马克思主义的时代化、民族化、具体化、方法化和创新化都是其命题中应有之义。准确理解和把握马克思主义中国化的内涵，是深入开展马克思主义中国化研究的关键。

一、马克思主义中国化是马克思主义在中国的时代化

马克思主义不是教条，而是行动的指南，它需要在时代发展中不断地发展和完善自己。马克思主义中国化是马克思主义与中国实际不断结合的过程，是一个永无止境的与时俱进的过程。

当今时代较之马克思主义诞生的时代已发生了巨大的改变。和平与发展成为时代的主题，世界多极化、经济全球化深入发展，科技进步日新月异，国际形势日益复杂多变，国际关系、国际格局、国际秩序正处在新一轮调整变化之中；世界各国思想文化交流交融交锋不断呈现出新的特点，综合国力竞争和各种力量较量更趋激烈，不稳定不确定因素不断增多。只有深刻地认识时代特点，正确地把握时代发展趋势，对时代特征做出总体判断和科学概括，实现马克思主义的时代化，才能更好地解决中国特色社会主义伟大实践中所遇到的各种新问题。

二、马克思主义中国化是马克思主义在中国的民族化

马克思主义在创立时就提出了这样一个观点：工人没有祖国，但是工人本身还是民族的。在马克思主义中国化的过程中必然涉及马克思主义的民族化问题，即如何实现马克思主义与中国优秀文化传统结合的问题。

马克思主义在我国意识形态领域居于指导地位，是我国社会主义现代化事业顺利发展的思想保证。但是，作为一种外来文化，马克思主义在中国的传播、运用和发展过程中，如何实现与中华民族的传统文化、民族风格和民族特点相结合是它能否发挥应有作用的关键。为此，应在马克思主义指导下，用具有中华民族特色的语言来表达马克思主义，使马克思主义以中国人所喜闻乐见的形式、以符合中国民族特点的语言风格在中国进行传播，从而更好地为中国广大人民群众所接受，更好地实现它的理论价值和实践价值。

三、马克思主义中国化是马克思主义在中国的具体化

马克思主义经典作家始终强调：他们所创立的科学理论的实际运用，必须“随时随地都要以当时的历史条件为转移。”[1]马克思主义只有在中国的具体运用中才能发挥其强大的理论指导作用，但是马克思主义在中国的具体化却不是通过简单的演绎和逻辑推理就能完成的。

马克思主义在中国具体化的前提是语言的具体化。马克思主义产生于西方，其思维方式和语言习惯同中华文化有很大差异，因此中国人在理解和运用马克思主义时必然遇到一定困难。尽管存在文化鸿沟，但马克思主义的内容却是全人类的，它的基本原理和精神实质是各民族都可以理解的。黑格尔指出：“一个民族除非用自己的语言来习知那最优秀的东西，那么这些东西就不会真正成为它的财富，它还将是野蛮的。”[2]所以，只有让“马克思主义说中国话”，才能跨越这道鸿沟，真正做到通经致用。

马克思主义在中国具体化的基本途径是同中国具体国情相结合。在马克思主义具体化的过程中，必须深刻认识并准确把握中国国情，避免在不考虑历史阶段和特定条件的情况下，简单套用马克思主义的观点和结论。在分析中国国情时，要注意联系“世情”讲“国情”。因为当今世界各国之间的联系越来越紧密，全球化的规模向着前所未有的深度和广度发展。中国作为世界的一个组成部分，必然受到国际因素的影响。所以，马克思主义在中国的具体化不仅是在“民族的中国”的具体化，而且是在“世界的中国”的具体化。

马克思主义在中国具体化的目的是让马克思主义更好地为广大人民群众所掌握。马克思主义具体化必须落实到实际问题的具体层面，也就是使广大人民群众可以更好地理解运用它解决实际问题。马克思主义具体化的落脚点就是用马克思主义武装人民群众，使人民群众在实际工作中做到自觉地运用它。这一过程不能依靠强制的灌输，而是要通过人民群众自主理解和掌握去实现。理论工作者要肩负起架构马克思主义同群众实际问题联系的桥梁和中介的任务，也就是说理论工作者不但要自己理解马克思主义，还要用人民的语言去诠释它，使它更贴近群众的生活，从根本上克服理论和实践的断裂。

四、马克思主义中国化是马克思主义在中国的方法化

毛泽东十分重视把马克思主义基本原理转化为指导实践的思想方法和工作方法。他曾经把任务和解决任务的方法生动地比喻为河和桥，没有桥，过河就会成为空话，这就形象地说明了正确的思想方法和工作方法的重要性。

马克思主义是中国革命、建设和改革的理论指南，为解决中国革命、建设和改革问题提供了科学的世界观和方法论。人们在学习马克思主义时，应善于从方法论角度出发来理解和掌握它。人们在运用马克思主义时，应善于运用它的立场、观点和方法去分析和解决实践中所遇到的各种实际问题。在工作中遇到问题就去马克思主义书本中找现成答案，教条式地照搬照抄马克思主义的做法是错误的，也是十分有害的。在中国革命和建设过程中，中国共产党人由于不善于实现马克思主义在中国方法化，曾经付出了血的代价。因此，马克思主义方法化的最终落脚点就是把方法化的马克思主义结合工作实际和思想实际，认真研究新情况，提出新思路、新办法，促进各项工作的改进和发展，保证中国革命、建设和改革事业顺利发展。

五、马克思主义中国化是马克思主义在中国的创新化

中国共产党是富于理论创新精神的政党，在推进马克思主义中国化事业过程中，先后取得了毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观等理论创新成果。

进入21世纪，我们党面临着新的形势、新的机遇、新的挑战。这就迫切要求我们党继续坚持解放思想、实事求是、与时俱进的思想路线，用马克思主义的立场、观点和方法分析并总结中国革命、建设和改革的实践经验，不断深入研究和总结共产党执政规律、社会主义建设规律和人类社会发展规律，实现中国革命、建设和改革实践经验的马克思主义化，为马克思主义理论宝库不断增添新的内容，以便更好地坚持马克思主义的指导地位。

[1] 马克思恩格斯选集(第1卷)[M].北京：人民出版社,1995.

[2] 苗力田.黑格尔通信百封[M].上海：上海人民出版社,1981.

[3] 中共中央文件选集(第11卷)[C].北京：中共中央党校出版社,1991.

（责任编辑、校对：孙尚斌）

A New Probe into Scientific Intension of Marxism's Chinese Characterization

LIU Jing

(College of Political Science & Law, Hebei University, Baoding 071002, China)

Marxism’s Chinese characterization is not the essential requirements of Marxism, but also the essential request and method of Marxism development. The essence of Marxism’s Chinese characterization is the combination of Marxism and Chinese realities, as well as the process of theoretical innovation. Marxism’s Chinese characterization is the modernization, nationalization, concretization, methodization and innovation of Marxism. Mastering the intension scientifically plays a critical role in socialist modernization.

Marxism’s Chinese characterization; Chinese realities; innovation

2011-04-05

刘景（1982-），女，天津人，河北大学政法学院博士研究生，河北软件职业技术学院讲师，研究方向为马克思主义中国化。

A8

A

1009-9115(2011)04-0090-02