新课改下语言表达之扩展语句备考探究
2011-08-15张耀平
张耀平
1.高考《考试说明》的总体要求是:能够根据要求,“扩展语句”,“能力层级D”。此题型在近几年特别是课改地区的高考中交互出现,是目前考查语言表达能力和逻辑思维能力的较好形式,值得高度重视。
2.“语句扩展”就是把一个简单的句子或一种简单的情景,通过添加一些词句,使其内容更加丰富,即“变简为繁”,是一种较高级的语言运用形式。其命题特点是:给出几个相关的词语或提供一定的情景,让学生展开联想和想象,写出符合要求的文字。此类题型可以真正考查出学生综合运用语言的能力,体现了高考语文改革的方向。
二、遵循原则:
1.新增扩的语句要合乎事理,合乎语境,合乎原句的色调、风格和意境,自然得体。
2.扩展后的语句要使语意在原句的基础上更充分、具体、形象。
3.扩展后的语句不得删减原句字词,不能偏离话题,一般不变动原句语序、句型。
4.扩展后的语句要通顺、流畅。
三、扩展语句的类型:
1.连词成句(段)型
(2011天津)请从以下7个词语中任选4个,写一段话,要求语意完整合乎情理,不超过48字。(4分)
给力 雷人 粉丝 妙趣横生 山重水复
美不胜收 怡然自得
【解析】用上四个词语,语义要完整,句子通顺,意思表达清楚,有一定文采更好。
大自然有如一幅妙趣横生的山水画,忽而“山重水复”,忽而“柳暗花明”,让人美不胜收,徜徉其间,自有一份怡然自得的情怀。
2.情境扩展型(含诗句扩展)
(2010湖北)请根据王维的诗句“竹喧归浣女”写一个场景。要求:①想象合理;②语言生动;③不超过50字。
【答案示例】洗完衣服的少女拎着水桶,踏着月色,从婆娑的竹林间穿过,伴着银铃般的笑声,叽叽喳喳的打闹着归来。
点拨:描摹诗句,要注意以下几点:(1)抓住诗句中的基本景点。如“竹喧归浣女”,“竹喧”应该是诗句的基本景点。(2)抓住整幅画面的特点:理解人物的情感,进而把握诗的意境。如“悠然见南山”之中,“悠然”之情应该加以勾勒。(3)合理想象联想,巧加串联。展开合理的联想和想象,增补与诗句有关的形象,用恰当的顺序把景点串联起来,形成一个浑然一体的意境。(4)准确地将诗句的意趣再现出来,还原作者的诸多感受与意味。(5)适当运用修辞方法,增强语言的表现力。简单地说,对于诗词扩写,首先找意象(找“点”),然后在头脑中构思画“面”,最后按顺序描绘。
3.串联丰富型(写开场白、串台词、过渡语等)
(2011广东)班上举行节日文化主题班会,李明同学先介绍了“元宵节”(正月十五),接下来韩梅同学介绍“中秋节”,这时班会主持人要说一段话,将前后两位同学的节日介绍串联起来。请你为班会主持人写一段这样的话,要求衔接自然、语意连贯,不少于60个字(含标点符号)。(6分)
【答案示例】感谢李明同学给我们带来了“灯火阑珊”元宵佳节盛宴,一场元宵文化大餐。同学们,这样的灯火阑珊,这样的月圆之夜,你是否会想起另一个月圆的十五之夜?是啊,天上月圆,人间月半,那一轮皎月又挂在了中天,有请韩海同学给我们介绍八月十五的中秋佳节。大家欢迎!
4.感悟评论型(含分析型)
(2010湖南)下面是选自《光明日报》的4条消息的标题,请在分析标题所报道的事实之间内在联系的基础上,写一则100字左右的新闻短评。
外交部发言人:谷歌若撤出不会影响中国的投资环境。
澳联邦通讯部长表示:网络不能独立于法律之外。
瑞士坚决严打(网络)“黄毒”信息
互联网凝聚慈善力量 网民掀起抗旱捐助高潮
【解析】本题的难点在于找出这四则消息的内在联系。可以理解为主要传达了三个方面的信息:积极作用、负面影响、法律监管。将这些要点用简练的语言概括起来,就是一条很好的新闻评论。通过观察,我们很快发现这四个标题的关键词是“网络”“谷歌退出事件”“网络与法律”“打击黄毒”“网络凝聚力量”,通过分析这些关键词,可以得出“网络的优点与缺点”的大意,要写的内容应包括两部分:第一部分是网络的积极作用,第二部分是网络的消极作用。
【答案示例】当今时代,网络在经济、政治、文化、社会建设中发挥着重要积极的作用,但其传播的“黄毒”信息等也带来严重的负面影响,它还引发国际争端,成为利益集团博弈的工具,因此,用法律的手段监管网络,成为国际社会的共识。
5.续写补写式扩展
指提供一句话或一段话,要求能根据所提供的具体语境补写或续写一段话或一句话。补写或续写的句子必须做到与原文中心一致,文意相通,语境和谐,句式相类,语言风格和修辞手法一致。
三、扩展语句的方法:
1.修饰扩展法
这种方法的扩展主要适用于语法性扩展或创造发挥型扩展。它主要是对句子的主干进行修饰、限制、说明等附加成分的添加,从而使句子的定语、状语、补语丰富起来;或者将一个单句变成一个由多分句组成的复句。
一天晚上,云淡风轻。苏轼、黄庭坚和苏小妹对月赏梅。小妹轻吟一联:“轻风扶细柳,淡月失梅花。”苏黄二人细细咂摸,顿时为之绝倒。请用简练的语言描摹该联的意境,不超过50字。
【答案示例】纤弱的柳枝因风儿的轻拂相偎而摇曳生姿,素雅的梅花与朦胧轻笼的淡月相融一色。
2.运用修辞法
常见的有比喻、拟人、夸张、对比、排比、反问等。
为号召学生阅读名著,某学生会将开展一次名著阅读讨论会,假如你将应邀参加这次活动并发言,请你为这次活动准备一则简短的发言。要求:联系你阅读过的名著,谈谈阅读名著的好处。观点鲜明,至少运用两种修辞手法,80字以上。
【答案示例】同学们,名著是优秀文化思想的结晶,是人类聪明才智的体现,是先辈留给我们的宝贵财富(排比)。我们可以从《论语》学得智慧的思考,从《史记》中学得严谨的态度。让我们在古今中外名著的海洋中遨游吧(比喻)!
3.运用常见的表现手法
联想(先找意象,再构思画面,再按序描绘)想象、衬托、对比、象征、细节描写、化用、正侧结合等。
(2010四川)“采菊东篱下,悠然见南山”中的“南山”是陶渊明不经意间所见,请对诗中“南山”之景展开合理想象,进行生动描写,表达诗人的“悠然”之情。(100字内)
【解析】本题注意几个要求:描写景物生动,表达悠然之情。很明显,此题考查学生的想象能力和对想象场景的描绘能力。
【答案示例】南山苍茫绵延,直到天边。山之巅,几缕如丝带般优柔的青云飘荡着,给山增添了几许灵动和绰约。山腰上,一片苍翠中隐约透出几点秋叶的暗红。山脚下,田园里劳作了一天的农人正荷锄沿秋草满径的小道悠然归来。
4.运用举例法
此法可用事实和名言名句对原句(可作中心句)进行举例。
(2010湖北)某中学研究型学习小组举办《红楼梦》读书交流会,主题是“《红楼梦》诗词鉴赏”,请为主持人写一则开场白。要求:①紧扣主题;②表达得体,富有文采;③不写称呼语、问候语;④不超过60字。
【解析】这里是交流会开始之前,主持人用来导入节目、渲染观众情绪的话。这道题实际上是仿写句子的一种变式,主要考查在特定的生活情景下的实际的语言运用能力。①点明鉴赏《红楼梦》诗词;②号召学生积极参与;③尽量使用《红楼梦》中的诗词。(开场白可参考“语言表达其他题型四”)
【答案】示例一:“满纸荒唐言,谁解其中味?”绝世奇书《红楼梦》中的诗词也是难得的艺术瑰宝。让我们走进宝山,去欣赏他们的璀璨与绚丽吧。
示例二:“好风凭借力,送我上青云”这是宝钗的思想写照,“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼”,这是黛玉的生活环境。《红楼梦》诗词文质兼美,今天我们将对它进行专题鉴赏,希望同学们积极发言。
5.运用总分法
此法可用观点句作为总句,然后从不同的方面对原句作阐述或描写。
(2011福建)阅读下面的材料,回答问题。
某翻译家在《文艺报》上撰文指出:有人说中国人称自己的国家为“中国”,表示自己是坐镇在世界中央的天朝,说明中国人自傲。但从国名的中文翻译来看,译名却能够表达中国人的感情。例如,“英国”为什么不译作“阴国”?“美国”不译作“紊国”?“德国”为什么不译作“歹国”?这是因为中国人要从同音字中选出具有最美好含义的字来命名这些国家。而外国,比如英国,用英文译别国的国名,只用音译,译名中不含有褒贬意义。
请简要阐述你对上述材料的看法。(150字左右)(7分)
【解析】此类题要求考生能够联系时代,透过现象看本质,展开丰富的想象和联想,能针对材料提出自己的观点并做简要阐述。为什么中文翻译外国名都选用具有美好含义的译名,这是问题的核心,它体现的究竟是一个民族怎样的品格与智慧。围绕这个核心问题进一步挖掘隐含在背后的民族文化,从中文翻译外国国名的内容与形式出发,考生不难写出内容充实,思想深刻的观点与看法。
【答案】国名的中文翻译,体现了中华民族的美德。一、这表现了中国人的善良:中国人使用具有美好含义的译名,表达了对外国人民的祝福;二、这体现了中国人的兼容思想:中国人带着自信心去欣赏并接受他国的优秀文化;三、这体现了中国人的平等思想:在选用具有美好含义的字来翻译国名时,中国人民对大国和小国、强国和弱国,都一视同仁。
6.运用因果推论法
扩展下面语句:不以善小而不为,不以恶小而为之。(不超过60字)
【答案示例】“勿以善小而不为,勿以恶小而为之。”不要以为好事太小不屑去做,也不要以为坏事很小做了也无所谓。因为量变会引起质变。量变和质变是事物运动的两种状态,量变是质变的准备,质变是量变的结果。量变必然会引起质变,所以对于好事要从点滴做起,对于坏事要防微杜渐。
四、扩展语句的注意事项:
1.看清题目显性要求。所谓“显性要求”,是指命题者在题干中明确限制扩展后必须具备的要素条件。
请用“银河”“树影”“蛙声”等词语写一段情景交融的文字,要求想象合理,语言连贯,不少于40字。
【解析】题目中给出三个词语,提供一个情景,让考生运用合理的想象,写一段情景交融的文字。由“蛙声”让我们想起“夏夜”,想起“稻花香里说丰年,听取蛙声一片”的情景;由“银河”想到夜晚,想到牛郎织女的美丽传说;由“树影”想到月光下的情景,想到朱自清笔下的《荷塘月色》。
点拨:情景交融要求既要有“景”,也要有“情”(表示情感的词语)。
【答案】最喜欢夏夜,月光象流水一样静静地洒下,留下斑驳的树影,依偎在奶奶的怀抱,静听她讲述银河上牛郎织女的故事,远处的蛙声渐渐地把我带入梦乡。
2.审清隐含信息。所谓“隐性要求”,是指在题干中没有明确要求和具体限制,而隐含在所提供的具体语境中。
阅读以下新闻素材,写一则150字左右的新闻短评。
(搜狐IT消息)10月29日消息 360公司今日在京宣布,推出一款名为“扣扣保镖”的安全工具,全面保护QQ用户的安全,包括阻止QQ察看用户隐私文件、防止木马盗取QQ帐号以级给QQ加速等功能。
(中新社)11月21日电 工业和信息化部21日通报批评腾讯和奇虎公司,要求二公司停止互相攻击,确保相关软件的兼容和正常使用,并要求他们在5个工作日内向社会公开道歉。腾讯和奇虎公司之间的纠纷始于10月下旬。本月3日,腾讯公司宣布,装有奇虎公司360安全卫士的用户电脑,将不能运行腾讯旗下的QQ软件,引发数亿用户的强烈不满。工信部指二公司采取了不正当竞争行为,影响了用户的使用,造成了恶劣的社会影响,工信部给予通报批评。
【解析】答案应指出3Q大战的实质并提出解决问题的办法。
【答案示例】腾讯公司漠视广大QQ用户正当权益的行为应该受到谴责。对于业界的不正当竞争问题,奇虎公司应该诉诸司法,不能施以私刑3Q大战实际上是垄断行业任意践踏用户正当权益和中国互联网业界法制观念单薄的体现。对此,业界应该力求在政府的推动下,进一步完善互联网相关管理制度,采取有效手段,维护互联网市场的公正公平有序的竞争秩序,敦促企业进行良性反思,行业发展做到质量和信誉并举,伦理和责任并重。
3.形式要恰当。选好了扩展内容,还要选择恰当的形式将它表述出来。首先,要选好表达方式。其次,句式要注意与题目内容保持连贯性,修辞手法的运用也应保持呼应。