利用广告语进行新课改学习
2011-08-15周茹
周 茹
一、运用广告语启迪项目(活动)设计
(一)我看身边的学校广告语(校训)
1.“求实、创新、团结、勤奋”——毫无特色
2.“我长大,我快乐”——语言浅白
3.“今天我为学校自豪,明天学校为我自豪”——套话
4.“为生命奠基”——四平八稳
5.“一切为了学生,为了学生一切,为了一切学生”——犹如假大空的街头广告语
(二)蓄意“创改”成语给中小学生带来后患
有一些广告语很不规范,例如“好色之(涂)”,冰箱广告中“制冷(鲜)锋”,它们乱用谐音混淆概念。有些广告商似是而非的成语新编,对于公众的生活有着潜移默化的影响,特别是对青少年儿童产生误导的负面作用不可小视。 例如 “咳不容缓”、“油备无患”、“鳖来无恙”等牵强附会,毫无美感。“猪你生日快乐”、大虾(大侠)、果酱(过奖)等等。
(三)点评优秀广告语,提升判断能力
1.爱立信:一切尽在掌握
点评:世界上的很多事情都不能尽如人意,更何况要掌握它呢?
2.眼药水广告:滴此眼药水后,眼睛转动几下,可使眼药水遍布全球
点评:小小的眼药水是不可能遍及整个地球的,却能遍布整个眼球。
3.润讯通讯:一呼天下应
点评:一次只能打通一个电话或手机,即使科技再发达也不可能做到“一呼天下应”的。
4.丰田汽车:动态的诗,向我舞近
点评:诗文学上的体裁,汽车是种交通工具,二者不能混为一谈。
5.雀巢咖啡:味道好极了
点评:人们最熟悉的广告语,人们最喜欢的广告语。简单而又意味深远,朗朗上口。因为发自内心的感受可以脱口而出,正是其经典之所在。以至于雀巢以重金在全球征集新广告语时,发现没有一句比这句话经典,所以就永久保留了它。
(四)实践中自行设计的身边生活广告语
例如给学校食堂写广告是:“餐餐美味,让我们垂涎三尺”;给校服写广告是:“贴身的好伴侣”;给教室写广告是:“安心坐下来”;给日记写广告:“别让今天在记忆中消失”;给学习方法写广告:“只要方法对头,一步一层楼”;给班主任教导写广告:“思想开了窍,学习准活跃”;给交通写广告语:“车让人让出鹏城爱心,人让车让出深圳文明”……
二、广告语对语文学习的启示作用
(一)改病句
别具一革(格)(皮革) 酒(久)负盛名(酒)
钙(盖)世无双(钙片) 默默无蚊(闻)(蚊香)
骑(其)乐无穷(自行车) 无胃(微)不治(至)(胃药)
鸡(机)不可失(烧鸡店) 大维制衣,白衣(依)百顺(衣服)
股(古)往金(今)来(炒股) 趁早下斑(班),请勿豆(逗)留
(二)写作法
1.以虚托实
“光临本店,请管住您的夫人”。广告语不对广告客体做正面描绘,而是通过“以虚托实”、“以此托彼”的方式来达到突出客体(购买首饰)优点的目的。
2.先抑后扬
“我最恨眠安口服液,它破坏了我的不眠之夜”。广告语借“明抑实扬”、“似贬实褒”来达到婉转风趣的表达效果。
3.以反求正
“不要太潇洒噢”,杉杉西服广告语,看似否定,实质是肯定。
4.纵横对比
“从前每片刮10人,后来刮13人,如今可刮200人”。美国顿利刮脸刀广告语说得好,“不怕不识货,就怕货比货”。
5.有声广告
“洪都”摩托车电视广告词;载(zai)人又载(zai)货,好方便哟。可区分“载”字的两个读音。
(三)广告语里的修饰格
1.比喻
◎“像妈妈的手一样柔软”。台湾某童鞋以母爱为产品立信。
◎“甜而酸的酸奶,有初恋的味儿”。日本某酸奶广告,是一种美好的回忆。
2.双关
◎“实不相瞒,天仙牌名气是吹出来的”。“吹“字双关,天仙牌电扇。
◎“女人更年要静心”。提醒更年期要静心,宣传“静心“口服液。
◎“美的空调,原来生活可以更美的”。“美的”字义是“美好的”,宣传美的空调是改善生活质量的空调。
3.拟人
◎“一握汇丰手永远是朋友”。(汇丰公司广告)
◎“我也有生命,请你脚下留‘青’”!用小草口吻,提醒尊重生命,爱护绿色。
◎“给我一天,还你千年”。 指在这一天中“我”能把一千多年前的杭州宋城风貌展现给你。
4.夸张
◎ “还不快去阿尔卑斯山玩玩,600年后这山就没了”。运用“这山就没了”,让人更加珍惜现有机会去旅游(瑞士某旅游广告)。
◎“今年二十,明年十八”。夸大香皂美容功效,来宣传百丽香皂。
5.借用
☆直引
何以解忧,唯有杜康(河南杜康酒广告)。
轻轻地我走了,正如我轻轻来。(某阅览室)
☆化用名句
但愿人长久,热血注心田(义务献血公益广告)是广告化苏轼《水调歌头》中的名句,从关注他人健康的角度,鼓励人们多献爱心。
6.对偶
☆风来隔壁三家醉,雨过开瓶十里香。(茅台酒广告)广告上下联突出的是茅台酒的美好品质,“三家醉”、“十里香”还有夸张的意味。
☆为名忙,为利忙,忙里偷闲,且喝一杯茶去;劳心苦,劳力苦,苦中作乐,再倒二两酒来。(某茶楼广告)广告对偶手法显示的一种生活态度,关切之意溢于言表。
7.回文·重复·仿词
☆回文:长城电扇,电扇长城。
☆重复:见爱,见爱,人见人爱。
☆仿词:三人行必有我鞋!