如何确定志书篇章节目标题

贾宏斌

（省志办省直指导处）

志书质量是志书的生命所在，而影响志书质量的因素却是很多，志书篇目的标题拟定是否合理，就是衡量一部志书质量高低的标准之一。志书篇目标题，是志书各篇章节目内容的高度概括，其拟定是否科学，是否符合志书规范性要求，直接影响到志书质量的高低，是否能够成为精品佳志。如章学诚在《修志十议》所说的“志体坏于标题不得史法，标题坏于艺文不合史例”是很有道理的。一部精品佳志，必须有准确、简洁、朴实的标题，才能统领全篇。根据以往看过志稿的经验来看，志书标题要符合志书规范性要求，同时也注意避免出现如论文式、新闻标题式等多种类型式的标题，才能确立好志书篇章节目的标题，从而达到精品佳志的要求。

一、看是否符合志书标题的基本性要求

志书作为资料性的科学著述，对各个层次标题的共性要求是：准确、简洁、朴实。其中，志目的层次越高，标题的概括性与导向性越强，层次越低则越要具体，个性鲜明。

1.准确是志书标题基本要求中最重要的一条。质量是志书的生命所在，如果志书的标题都不够准确，那何谈志书的质量？因此，作为概括各篇章节目内容的标题必须做到准确无误，符合逻辑，又要符合语法的要求。志书篇章节目的标题必须能够准确地概括所记述的内容，这样他才能引导读者检索查阅资料，才能更好地发挥志书的功能。如某部志稿在写黑龙江省信息化建设的发展历程时，第一节标题为“进程”，这个标题就不够准确，在逻辑上讲不通。

2.简洁，志书标题对这一点有特殊的要求。在准确的基础上，标题用语简洁精炼，惜墨如金，文约义丰，干净利落。忌字词过多，标题过长。有的篇目标题用一句话制作，显得冗长，如《黑龙江省志·纪检监察志》试写稿第五篇标题，“为源头治腐和惩防体系建设和纪检监察工作为经济建设发展服务”，《黑龙江省志·统计志》第五篇各个章节标题开头都带统计两字，其实不带我们也都能明白这是统计科研组织、统计学术交流。但是在追求简洁的同时，字面上简短不等于精炼，非反复提炼难以一语中的，言简意赅，明白醒目。值得注意的是，求简明不能一味高度抽象，如果经济部类每部志书的志目都只是生产、经营、销售之类的几个字，不仅抽象，千篇一律、内容空泛，使人看不出个究竟所以然。所以在讲求标题简明的同时还要注意有实实在在的内容，即言之有物，如果多几个字能更好地说明记述的内容和特点，也要适当增加几次字，而不是一味的求简。

3.朴实，直陈其事，直奔主题，不渲染、不浮夸，杜绝大话、空话、套话。少用或不用无实质内容的形容词、副词，如巨大、伟大、空前等修辞用语。志书标题要注意与史书、学术论文、工作总结、新闻报道、文学作品等文体的标题相区别，尽量做到志书标题的“中性”化，即不做任何评价，不做褒贬，这可以归入对志书标题朴实性的一种阐释。

总体而言，志书标题的确立，绝不仅仅是一个文字推敲的问题，而是对所记述内容的深层次的认知，只有掌握其事物的本质，把握其事物的特点，才能拟定出符合准确，简明，朴实这一要求的志书标题来。

二、看志书标题是否科学合理

志书标题的设置应以更科学、更合理、更全面、更准确地概括和统领所在内容为首要任务，要符合现代社会的分工，又要遵循科学符合逻辑的原则，否则就很容易出错，从而影响志书的整体质量，在以往看过的志稿和试写稿过程中发现了几种不符合志书标题规范性要求的问题。第一，一定要注意篇章节目之间的层次与逻辑关系，在篇目的标题的拟定中要杜绝“祖孙同名”、“父子同名”的现象出现。篇章节目标题不能重复、不能重名，标题要层次分明，每个层面的标题都要独一无二，绝对不能出现重复现象，如第二轮《黑龙江省志·环境保护志》试写稿中，第五章标题与第一节标题都为“环境保护宣传教育”这就不行了，成了“父子同名”，乱了辈分。还有一种情况就是在一部志稿中，在不同篇章下标题的出现重复、重名现象，但是本着出精品、创佳志的要求，把其中一处标题略作修改换成其他词语，尽量避免这类情况的出现。第二，志书标题一定要涵盖所记述的内容，如果涵盖不了就是标题偏小，通俗所说就是大人带小帽子，如果标题过大，所属内容比较单一，小人带大帽子，这些都是在编纂过程中对记述内容把握不够准确，没有抓住内容的内在本质而造成的，如某部志稿其中一节为精神文明建设，其中具体内容为文明单位标兵，这一节标题明显偏大，帽子太大，脑袋偏小了，应改为文明单位标兵建设。再如某部志书其中一节为文化卫生，而下设三个小目，文化、卫生、体育，这明显标题设小了，帽子偏小了人大了，应改为文化卫生体育。第三，志书标题与所属内容一定要相符，如不服就出现文不对题的现象，即标题与记载的内容南辕北辙，不搭边际，这类情况一般很少出现，在此就不举例说明了。第四，同一层次下标题标准不一致，即不是按照事物的内在属性来编写篇目，造成同一章节下的标题标准不一致。如《黑龙江省志·公路志》第一稿在记述第一篇第一章路线过程中，第一节到第四节按公路级别划分，为国道、省道、县道、乡道，而第五节按公路类型划分为高速公路。

三、避免出现以下几种类型的标题

作为志书的篇章节目标题，同时也必须符合志体的要求，一般用名词、动词、主谓词组和动宾词组，不必要添加形容词、定语和状语，忌用形容词作修饰语。从以往的实践来看，志书编写过程中，由于编写者以往的工作经历和行文的习惯，在编纂过程常常会出现以下几类不符合志书要求的标题，即史体式、论文式、宣传口号式、总结报告式、文艺式、新闻报道式、广告式等类型的标题。(1)史体式标题，地方志是源于史书，很多人在编纂地方志书的过程中，多参考史书的写法，经常会把志书标题写成史书类的标题，混淆了史书与志书之间的区别，如“明清时期黑龙江军事要塞”、“98年哈尔滨抗洪的背景和经过”；(2)论文式标题，顾名思义就是在编写过程中把写学术论文的方法应用到地方志的写法当中，多在阐述某类事物发展变化过程中出现，如“森林资源开发利用中的环境保护问题”；(3)宣传口号式标题，此类多政治部类志书当中出现，为了强调或者加强某些内容，引起注意和注视，而采用宣传口号类型的标题，如《黑龙江省志·质量技术监督志》中的一节为“加强市场监管，严抓食品安全”；(4)总结报告式标题，这类是在志稿中出现最多的类型，一是在引用资料过程中，没有经过仔细整理加工，直接引用而造成的；二是志书编者多为多年从事机关应用文写作人员，对于总结报告的写法非常熟悉，在编写过程中自然而然地按照总结报告的写法来写，如“粮油市场管理成效”；(5)文艺式标题，编写者在记述某一事物情不自禁地加了一些赞美之词，如“秀美的镜泊湖”；(6)新闻报道式标题，多在记述某项工作取得的成果和成绩时出现，如我省公路建设事业蓬勃发展；(7)广告式标题，如名扬世界的哈尔滨冬季冰雪旅游等等，这些样式的标题都是不符合志书要求的，影响志书整体质量，要予以修正。

在确立志书标题的过程中要反复推敲，反复锤炼，遵循科学合理性和志书规范性的要求，突出志书的地域、专业和时代特色，杜绝一些不符合志书体例和规范的标题的使用，才能使志书标题更加准确、简明、朴实，才能编纂出一部特点鲜明、科学合理的高质量地志书篇目，从而达到精品佳志的要求。