初中英语“四步阅读”法
2011-07-25山东省潍坊市寿光世纪学校山东省聊城大学研究生处
(山东省潍坊市寿光世纪学校山东省聊城大学研究生处)
1.问题提出的背景
随着英语交际在生活中的日益普及,学生的英语阅读能力成为考查的重点,是体现学英语是为了交际运用这一最终目的。但是,因为单纯的任务型阅读很枯燥,学生阅读兴趣不高,理解能力有限,严重制约了学生英语阅读能力的提高。因此,我从2008年开始,利用三年时间,尝试在枯燥的阅读中寻找适合学生的阅读途径,以期提高学生用英语获取信息、处理信息、分析和解决问题的能力;逐步培养学生用英语进行思维和表达的能力。经过将近三年的不断用心探索,我的“班内大循环,组内小循环”四步阅读教学法日臻走向成熟。所谓“班内大循环,组内小循环”指的是在阅读教学中,我把学生分成四个小组,执行我们自己创立的四步阅读教学程序,即“原汁原味先粗读,朗读背诵促语感,动笔尝试做翻译,写作训练是终极”。
2.主要做法
2.1 原汁原味先粗读,要想培养学生地道纯粹的英语阅读能力,离不开原汁原味的阅读材料。只有让学生尽可能多的接触到这些材料,才能从根本上解决学生用汉语的思维做英语阅读的习惯。
2.1.1 初中英语教材上的很多文章都是直接选自国外报刊或书籍上的原稿,这些文章,用词地道,句子结构符合英语原籍人士的说话习惯。因此,我把阅读好教材上的Reading作为培养学生阅读能力的首选材料。
首先,在具体教学中,紧扣课本,充分挖掘教材,根据学生的实际情况,进行分层利用。教师根据不同学生的实际水平,把全班平均分成四个小组,每个小组的学生水平是由优等生、中间生和弱势生组成。组内设小组长协调小组内的循环任务,构建动态小组合作,多层理解交错互补。而教师则对教材进行整合,设计不同的题目要求,让组内的所有学生“跳起来就能摘到桃子吃”。我在具体的教学设计中始终按照以下表格进行教学设计:
学生分类 教材分层 预期效果优等生 深入挖掘教 经过教师点材,延伸拓宽 拨后,正确率知识结构 在95%以上中间生 理解文章,仿 教师讲解之照教材内容 后,正确率基正确使用 本达到85%以上弱势生 处理基础知 在教师和同识,教材内容 学的帮助下,以简胜难 正确率达到70%以上
其次,教师必须加大自己的工作量,提前对教材中的阅读材料进行整理组合,使阅读材料不受本单元知识难点的影响,让学生整体理解内容,培养良好的阅读技巧。例如,在How do you study for a test?中共有大小5篇短文,我将其划分为三个层次,优生要求全部理解掌握,中间生则能将前四篇的内容全部掌握,弱势生则要求将前三篇的内容能够顺利复述和应用。这样,对于相同的阅读材料,每个小组内的学生都有适合自己胃口和水平的题目。
最后,在各项小组学习活动中,离不开教师的指导和点拨。采取合作学习形式时,需要教师精心组织,避免学生在互相争执及拖延中浪费宝贵的学习时间。
2.1.2 充分利用网络资源优势,指导学生上网阅读简单的原版新闻故事等等。在利用这些资源时,教师要提前做到筛选,注重与当前所学内容有一定的关联,让学生在具体阅读时能够有兴趣,尤其是针对每个小组要分配不同的阅读文章,这样,不仅在小组内学生互相帮助进行有效阅读,而且给了小组之间交流合作的机会。例如,学习了western manners之后,我从网络上搜索了一些文章,将他们分给小组,然后布置不同的阅读任务,把自己组内的牵涉到的习惯与其他小组进行交流对比。我的目的就是让学生在组内阅读其中分配的一组文章,吊起他们胃口,想知道别的小组的文章是关于哪个国家的,这些国家的就餐礼仪到底是怎样的,让他们感到一种强烈的阅读欲望,本组内所有学生积极进行本组的任务阅读,争取在最快的时间内完成,然后去阅读别的小组的材料,“抢别人的饭,增加自己小组的成绩”。这样做的结果是,在有限的时间内,学生以最快的速度完成两篇,甚至三篇的阅读材料,大大提高了阅读速度,从而在根本上解决学生不想读的思想问题。
2.2 朗读背诵促语感。英语阅读能力的提高离不开语感,而语感的培养又离不开朗读背诵。
学生每天早上起床后利用洗刷后的15分钟进行大声朗读。声情并茂地朗读自己喜爱的文章,不仅可以让学生得到自我满足,受到美的熏陶,还可以加深学生对课文的理解,达到默读无法达到的效果。我每天推荐一个小组一篇文章,然后,他们四个小组就进行轮换朗读,周一至周四轮换一遍,周五进行朗读背诵比赛。优美的英语文章,既能提高学生的语感,又能培养学生高尚的道德品质,提高学生的自身素养。
在进行朗读背诵的训练时,仍然是以小组的形式进行的。我们不要求所有的学生都能对当日的美文进行背诵,而是针对不同水平的学生制定不同的要求。我要求优生必须熟练背诵,中间生可以根据单词提示进行背诵,而弱势生只要能够熟练朗读就可以。而且,根据不同的文章结构调整不同的要求,构建动态的学生要求体系,不让某个学生固定在某个层次上。周五的比赛展示上,四个小组分别找出代表本组各个层次最好的学生代表,上台进行角逐,然后叫学生自己做评委,评出“金脑瓜”奖,以促使他们有更大的兴趣准备下周的朗读背诵。
2.3 动笔尝试做翻译。阅读能力的提高除了我们要进行粗读,略读,还要有技巧较高的精读,甚至上升到翻译。学生的翻译要求不能太高,但是,我们在进行阅读指导的时候,有必要进行翻译尝试,这是对阅读的最大提升。
要想让学生进行翻译尝试,必须先对文章进行精读,进行深层阅读。深层理解的问题具有创造性。例如,在学习Standing room only时,设计不同的问题。教师通过提问引导学生思考的同时,应启发帮助他们在文中找到有利于回答问题的线索 (比如语篇标志、主题句等)。有了这些做基础,学生动笔进行翻译,增加了理解的深度,翻译的句子充满感情。
同一篇文章,训练之前学生只是一种单纯的英汉翻译,句子之间缺乏必要的连词,没有修饰成分,句子干巴,没有感情色彩,但是训练之后,学生的文字翻译,不再限于文章表面的意思,而且谴辞造句很到位。
2.4 写作训练是终极。阅读的最高境界就是把在阅读中学到的一切应用到写作中,创造出属于自己的文章。有了前面三个步骤的积极训练,学生的阅读兴趣有了,能力提高了,那么写作就是自然而然的事了。九年级学生的阅读能力已不是简单的理解表面问题,而是将这些知识进行正确地应用。每次进行阅读之后,我都叫学生进行有针对性的写作,把自己的感想记下来,进一步提升阅读能力。
2.4.1 阅读文章之后,根据文章内容要求学生模仿。也可以根据教师的提示(包括单词,短语,甚至是短句的提示)进行写作。写作完成后展开组内审阅、批改,然后挑出比较好的进行集体修改,推荐到别的小组。一篇习作,学生可以有四次学习和修改的机会,既提高了他们的写作兴趣,又有利于学生之间相互学习、相互帮助、共同进步。
2.4.2 班内大循环之后,教师推荐优秀作品到各级报刊发表,最大限度地调动学生的积极性。在这几年中,学生陆续在《中学生英语报》、《学英语》、《英语新干线》等发表很多的小短文。从这些文章当中我们能够看出,学生的写作水平是一年比一年好,语句明显变得工整地道,词汇运用比较丰富,句式变换灵活自然。这些,都得益于我们这三年的坚持。
3.取得的成效
我认为本方法真正起到了:加强了阅读教学中的小组合作,培养了学生的综合能力;培养了学生的阅读兴趣,激发了阅读激情;加强了认知监控和调节,促使学生展开积极有效的阅读;加强了阅读方法、技巧、阅读策略的指导,培养认知能力,最终达到培养和提高初中生阅读能力的目的。
[1]教育部.全日制义务教育英语课程标准(实验稿)[M].北京师范大学出版社,2007.6.
[2]刘道义.义务教育课程标准试验教科书:英语(新目标)九年级[M].人民教育出版社,2006.3.
[3]何小波.“自主互助学习型教学模式下的初中英语课堂小组合作学习初探”[J].成功(教育版).2009(9).
[4]宫东芳.初中英语任务型阅读教学初探[M].科技信息(科学教研).2008(17)