APP下载

李小龙家族叔侄纷争内幕

2011-05-14冷雨

知音海外版 2011年2期
关键词:李小龙琳达

冷雨

2010年11月27日,在功夫巨星李小龙诞辰70周年纪念日,电影《李小龙,我的兄弟》在全球上映。巨大的投资,恢宏的演员阵容,让票房暴涨。可是,围绕电影冠名权爆发的一系列亲情、友情、红颜之情的纠葛和仇怨,却给英雄的形象蒙上了巨大的阴影……

李香凝:我的父亲,别人无权分享

1969年,26岁的李振辉来到洛杉矶,投奔阔别10年,已成为好莱坞武打明星的哥哥李小龙。

在机场,29岁的李小龙见到李振辉,第一句话是:“千万不要告诉别人你是我弟弟。”李振辉一听这话,眼泪夺眶而出,爸爸死了,寡居的妈妈不久前也被李小龙接到了美国,他是身体多病,才跑来投奔李小龙的,没想到哥哥见面就泼冷水。

很快,李振辉震惊地得知,李小龙不愿承认他是弟弟,不是因为他不成功,而是因为他太瘦弱。当时的美国,白人对黄种人非常歧视,原因就是黄种人又矮又瘦。由此李小龙每天天不亮就亲自带李振辉跑上三英里,跟不上就严厉呵斥,回来后还要高强度练功。整整8个月,李振辉到了崩溃的边缘。最后李振辉终于选择离开美国返回香港。

回到香港后,李振辉不断地从电视和新闻里听到李小龙的消息,他打遍美国各大搏击赛事,接连斩获冠军,他自创截拳道,被称为“世界七大武术家之一”。因为他,中国功夫以Kung Fu 一词进入英文词典。这些铺天盖地的报道,让李振辉真正了解了哥哥,他开始发自内心地佩服和尊重他。

1971年,李小龙返港拍摄的两部影片都创造了香港开埠以来的最高票房纪录,他还自组电影公司,各地拍摄影片《猛龙过江》和《死亡的游戏》。此间,他还穿梭于美国,与华纳电影公司联合拍摄了《龙争虎斗》。可是,1973年7月30日,他猝然去世,其风貌永远地定格于32岁。

李小龙逝世,引起世界范围内的震动,他的遗作《龙争虎斗》在美国放映,总票房达到2亿美金,由此还创造了好莱坞的新片种——功夫片。

惊愕,眼泪,外界的悼念随着李小龙埋入地下而停止,但是对于李振辉母子以及李小龙的妻儿来讲,这仅仅是悲伤的开始。深爱小龙的琳达,一度需要接受心理治疗。而李振辉和两个姐姐以及寡母,也是花了很长时间才走出阴影。

李小龙的女儿李香凝当时只有4岁,父亲的爱她不太懂,父亲的去世也不知有多严重。但是,拥有父亲回忆最少的李香凝,得到父亲的荫庇却最多。李小龙去世后,公司和电影版权,都转到琳达的名下。1990年,琳达再婚,李国豪又一心步父亲后尘,练功和拍电影,李香凝成了李小龙产业的实际经营者。

由于李小龙生前贡献和声名巨大,他去世后,美国的一些武馆和店铺争先用李小龙的名字做招牌,一些影视公司也拍摄李小龙的相关电影和纪录片。为了避免李小龙的形象被外人滥用,李香凝将李小龙的形象、姓名等作为专利收归李小龙企业、李小龙基金会所有,而她是企业和基金会的唯一CEO,也就是说,任何开发李小龙品牌的行为,都得经过他们的授权,并且受益,否则就构成侵权。

1992年,李香凝根据母亲写的回忆录《我心中的李小龙》,授权美国人罗伯·科恩拍摄电影《李小龙传》。影片讲述的只是小龙18岁到美国之后的事情,整个影片只短暂地出现了父亲李海泉的镜头,他的母亲以及兄弟姊妹一概忽略。老母何金棠老泪纵横,认为儿子死了,在媳妇和孙辈心里,她也不存在了。母亲在李小龙的心里有多重要,李振辉再清楚不过了。于是跟电影的主要监制李香凝交涉。

但是李香凝用典型的美国式的逻辑回答:“什么样的亲人出现在电影里,是按电影情节的需要来安排的,任何电影都有演绎的成分,谈不上谬误,更不是失真。”

李振辉觉得在美国的这个侄女完全没有祖辈和乡土观念,他提出,应该由见证了李小龙从成长到成功的兄弟姊妹一起,撰写真实的回忆录,拍摄一部真实的李小龙传记。李香凝的回答是:你可以回忆,但如果要拍电影,就要我授权。亲人拍电影纪念亲人,还要交专利费用,这个李振辉无论如何接受不了,矛盾就此产生,李家人从此和李香凝母女断了来往。

李振辉:一胞血脉,家人有权铭记

1993年3月,悲剧再次袭击了李家,已经成为好莱坞功夫明星的李小龙独子李国豪,在拍摄电影《乌鸦》时,突然中枪死亡,那把道具枪不知为何射出了一发真子弹。

李国豪不仅相貌上完全是李小龙的翻版,也继承了父亲高超的武艺,如今却乌龙死亡。悲剧传来,琳达和何金棠几近昏厥,其他兄弟姊妹也痛彻心扉。只有李香凝和李振辉采取了截然不同的纪念方式。李香凝坚决不相信有所谓的咒语,加在她的父兄身上,她带着龙之女的倔强,开始练功、接戏,并很快崭露头角,尤其是1997年,受嘉禾电影公司邀约,她拍摄了《浑身是胆》,给亚洲观众留下了深刻的印象。

而李振辉则更加坚定了要制作一部反映李小龙真实生活的传记,铭记亲人的记忆。他不仅让兄弟姊妹共同回忆,还广泛调查小龙的朋友、同学师父,并潜心研究李小龙的武术遗作,整整10年时间,他终于写出一部资料完备,尽可能真实反映李小龙精神和武术哲学的《李小龙传》。

2006年,李振辉再次跟李香凝交涉,要拍一个三部曲,来反应李小龙的成长、奋斗和成功。李香凝回应说可以见面一谈。李振辉认为她接受了共同授权的提议。于是叔侄俩在不相往来10多年后,第一次在北京见面。

李振辉做梦也没想到,李香凝对于授权一事仍不让步,她表示可以做大李小龙品牌,但不能因为一部电影,就让外界认为他拥有李小龙的部分版权。结果,这次谈话没有达成一致意见,投资方吉安永嘉公司还因为害怕引起版权纠纷,踢走李振辉,直接跟李香凝合作,改拍电视剧版《李小龙传奇》。李振辉盛怒,宣称要将李香凝告上法庭,后因家人阻止,官司虽然没有打成,但媒体的广为报道,还是让他和李香凝彻底决裂。

2008年,由余胜利导演,李香凝授权并担任出品人的电视剧《李小龙传奇》开播。李振辉观看了后,发现许多谬误,李小龙有鼻炎,才会在出拳前擦鼻子,在剧中,变成了他卖酷,他明明不会骑单车和游泳,剧中他却在这方面大显身手,李小龙明明上的是男校,却将他置于男女混合学校当中。

关于李小龙青少年部分的演绎,李振辉认为完全歪曲了父母的家教思想以及李小龙的为人,发誓一定要将自己写的李小龙传记搬上银幕,由此他多方寻找投资者,但是一些影视公司因为害怕惹纠纷,李振辉一直不能如愿。

2008年,李振辉遇到寰亚导演文隽,他出了一个点子,让他只拍李小龙18岁之前的故事,因为在这段时间里,李香凝和琳达都还不知道在哪里,完全可以规避版权冲突。虽然打了折扣,但能反映李小龙跟父母之间的孺慕之情,能反映兄弟姊妹成长的记忆,以及一个少年英雄李小龙。洽谈中,寰亚很慎重,派出专班到美国调查了两个月,确认他们拍摄的内容,不会触犯美国法律后,才跟李振辉签订授权协议,投资拍摄。

留遗恨:英雄身后,叔侄恩仇难了

2008年,由文隽和叶伟信导演的《李小龙我的兄弟》开始选角,媒体的报道很快让远在美国的李香凝得知此事。她发来信函,警告李振辉和寰亚不要侵权,还详细列出他们不能涉足的领域,譬如李小龙官方签名Bruce·Lee(布鲁斯·李)、动作Logo、著书《截拳道》等。

对于李香凝的警告,文隽和李振辉都驳斥为“箭猪反应”,事实上,李小龙是属于国家和民族的,他生前也深深地爱着家与国,她的做法某种程度上讲,是违背其父亲精神的。

于是李振辉一方置警告于不顾,上足人马开拍。2010年11月27日,是李小龙70冥寿,《李小龙我的兄弟》全面上线。电影从1940年李小龙出生讲起,名字由人们熟知的李小龙或者布鲁斯·李变成细凤(李小龙小名)。

电影以一种怀旧的叙事风格,将李小龙从传说中的神的塑造回到一个普通人,他也会叛逆,也会交女朋友和跳恰恰。虽然事情平凡,但是电影中游走于街头的那个少年,表现出的誓不低头的秉性,告诉观众,在弱肉强食的现实社会中,他成为时代的偶像,不是偶然,而是必然。

电影结尾,李小龙跟叶问学了咏春拳后,得了青少年武术比赛冠军,因此很多人找上门来跟他挑战,他自己也会主动去寻找对手。父亲李海泉怕儿子学坏,才决定将他送到美国读书。由此翻开人生新的篇章。

被称为“史上最温情的李小龙电影”,上映后蹿上票房三甲。在好评如潮时,有影迷担心票房收入越好,李香凝就越会诉诸于法律,参与收入分配。对此文隽的态度相当坚决,“我们是合法的投资商出钱进行的商业行为,如果说侵权,请列举侵权证据,我们可以奉陪到法庭上,或在舆论面前,论个曲直。”

跟文隽一样抱着先拍,再等你来打官司的,还有天星影视学院拍摄的独资电影《截拳道》,此片围绕李小龙生前密友对李小龙的缅怀,讲述李小龙的性格、精神和功夫。导演陈天星表示, “拍李小龙的电影有多难?余胜利拍电视剧《李小龙传奇》,就和李香凝通了70多封信,还要给她看剧本,她认为不合适的地方就改。而且还有许多限制,合约都厚厚一本。因为文化差异大,沟通实在困难。”

有评论人士指出,李小龙不仅是一个时代的功夫巨星,而是一个精神符号,他如水般的哲学思想和凌厉的身影,烙印在无数人心中,给他们带来深深的影响。因此,势必会有许多人想以光影的形式,留住那跟他相处的记忆碎片。关于李小龙版权的争夺,决不会到此为止。

这种推测一点都不为过, 1973年,李小龙拍摄《死亡游戏》时,曾与香港电影明星丁佩合作。7月20日,他收工后和丁佩一起回到她的寓所。他突然感到头疼,丁佩便找来止痛药给他吃后睡下。没多久,一个前来跟他商量剧本的同事,就发现呼喊他没有回应。为此,丁佩还上过法庭,事后经医生证明李小龙死于脑癌,才摆脱犯罪嫌疑。

多年来,丁佩一直背负各种猜测,她也一直想出书说明真相,但因为遭到李香凝母女的禁止而作罢。现在,有人已经作出表率了,所以丁佩表示,她不仅想写书,也想拍电影,她说:“我很尊重琳达。但是我要出就出啦,李小龙在我家中出事,哪里有人禁得到我?我写我自己,写李小龙都是天经地义啦。”

如此看来,妻女眼中的李小龙神圣不可侵犯,兄弟眼中的李小龙温情而淘气,朋友眼中的李小龙仗义豪情,红颜眼中的小龙复杂脆弱。李小龙到底是谁,谁又是谁的李小龙,还真没有唯一答案,争议绝非一时能了。

贺磊

猜你喜欢

李小龙琳达
李小龙:传统文化的守护人
冬天的虫子去哪儿了
世界上最大的树屋
做最真实的自己
做最真实的自己
破解湖畔“密”语
快乐的琳达
很帅气!小学生模仿李小龙秀健美发达肌肉
鸽子琳达的特殊任务
迷你李小龙的奇幻游记