注重期刊质量 走国际化路线——记2011中国科协科技期刊国际化境内培训

■ 本刊记者 王 锐

由中国科协学会学术部主办、中国可持续发展研究会承办的“2011中国科协科技期刊国际化境内培训”于6月16—17日在青岛举办，来自全国68个期刊出版单位的78位学员参加了本次培训，《中国科技产业》编辑部派员参加。会议由中国可持续发展研究会副秘书长王凯悦主持，中国科协学会学术部副部长刘兴平致辞，山东省科协副主席李云云等领导同志和有关期刊出版专家出席了会议。

本次培训邀请了中国科技信息研究所总工程师武夷山研究员，德国Wiley-VCH公司、《Small》主编Oliveira Jose博 士，《Ecological Modelling》副主编、印度Visva-Bharati大学Santanu Ray教 授，《Ecological Informatics》 副主编、韩国釜山大学Tae-Soo Chon教授，爱思唯尔（Elsevier）科技部中国区张玉国总裁和查尔斯沃思(Charlesworth China)北京信息服务有限公司初晓英总监。以上国内外期刊编辑与出版界权威专家就科技期刊国际化的概念，中国科技期刊国际化的现状、发展趋势，科技期刊质量提高，科技期刊生产运营等主题作了精彩的报告。本次培训还设立了小型的参会期刊展示区，以方便代表们浏览交流。

培训会中，学员们就期刊国际化发展过程中面临的问题，与专家和其他期刊编辑进行了充分交流与热烈探讨。通过此次培训，学员们认识到期刊国际化是提高国内期刊影响力的必然途径，发现了国内期刊国际化发展中的不足。同时，各位学员也评估了期刊国际化发展的机遇和挑战，借鉴国内外期刊国际化的经验，探讨适合自身的期刊国际化发展思路和途径。此外，对于中文期刊来说，期刊影响力提高的关键还是在于期刊学术质量的提高；提高期刊质量的关键在于选择好审稿人，做好同行评议这一环节。

本次培训的目的是为了配合中国科协的精品科技期刊工程，据了解，该工程是目前国内规模最大的科技期刊资助体系，中国科协所属全国学会主办的科技期刊是我国科技期刊的代表性刊群和重要的出版与学术交流资源。截至2010年底，中国科协科技期刊共1003种。在2006—2010年的5年中，中国科协共资助454种(次)期刊，资助总额4840万元。精品科技期刊工程建设促进了中国科协科技期刊学术质量和出版质量的提升，推进了科技期刊国际化与网络化进程，培育出一批在学科和专业领域内有较强影响力和辐射力的精品科技期刊，带动了我国科技期刊整体质量和水平的提高，在科技期刊界产生了广泛影响。

精品科技期刊工程立足于专家办刊、专业办刊，不断提升编辑出版质量，优化编辑出版流程，积极建设高素质办刊人才队伍，期刊的学术质量与出版指标显著提升。中国科协精品科技期刊采取多种措施积极组织原创论文、基金论文、重大科研项目进展与学科热点等高质量稿件，不断提高期刊学术质量与学术影响。精品科技期刊工程努力提高稿源、编审、出版与发行等方面的国际化水平，期刊的国际影响力和国际同行认可度得到显著提升。英文版《植物学报》和《分子植物》国际编委比例分别达到54%和62%。国际编委在组织海外投稿、推荐优秀稿件、海外审稿等方面发挥了重要作用，英文版《计算机科学技术学报》编委会组稿率达56%，国际审稿量达80%。英文版《中国药理学》和《分子植物》的海外审稿专家比例均在60%以上，更多的项目期刊加入国际检索系统和国际全文发布平台。