农村杂字（民国）

农村杂字（民国）

民间语文资料：歌谣029号

一 序

农村杂字，便利乡民。

认清读熟，千变万能。

写信记帐（账），不靠别人。

男女可学，老少无分。

勤加练习，切莫因循。

二 身体

人身百体，耳目唇舌。

口鼻咽喉，头脑腮颊。

眼眉手足，皮毛须发。

胸背肚脐，肩胛腰胁（1）。

肝胆脏腑，肠臂关节。

脾胃肺肾，腹臀脊肋。

脚腿股膝，筋骨肉血。

涕泪唾痰，屎尿粪溺。

指甲螺纹，精魂气魄。

跛驼疯癫，聋哑盲瞎。

产育婴儿，谨防疾厄。

三 修养

饮食莫贪，睡起要早。

烟酒嫖赌，害人不少。

贪嗔痴妄，精神骚扰。

喜怒哀乐，好恶烦恼。

纵情败度，荒淫伤脑。

养性存心，恭敬是宝。

孝弟（悌）勤俭，居家要道。

莫说人非，莫夸己好。

敦族睦邻，慈幼敬老。

乐善好施，宁望相保。

清洁整齐，礼义廉耻。

讲新生活，立身要旨。

四 农具

农民用具，钉椎锄头。

蓑衣斗笠，箢（2）其扁挑。

犁头犁壁，牛轭牛绹（3）。

箩筐篾篓，绳索麻条。

晒簟（4）撮箕，扮桶镰刀。

风车筛子，铁把钢锹。

碓磨砻碾，水枧（5）水槽。

五 农事

农具既备，耕作须勤。

深挑塘坝，蓄水防晴。

烧草冬耕，可除虫螟。

选种插秧，拔草去根。

舂米簸糠，去粗留精。

杂粮副产，灰粪调匀。

完粮纳税，岁岁留心。

六 农产

稻粱荞麦，黍稷高粱。

芝麻薯莱，播种播秧。

粳糯谷米，棉麻蚕桑。

筒篙苦莱，茄蕹藠（6）茴。

葱韭笋蕻，薇蕨菌菰。

辣椒萝卜，扁豆山芋。

豆芽菠苋，芥蒜芹姜。

梨杏柏杞，柿枣槟榔。

石榴板栗，枇杷核桃。

桂圆荔枝，柑柚葡萄。

梅酸李苦，蔗甜橘香。

花生瓜子，蜜饯冰糖。

荸荠菱角，藕孔蓬房。

菜蔬瓜果，腐烂莫尝。

七 家具

油盐坛罐，酱钵醋瓶。

米缸饭桶，菜碟蒸盆。

炉锅砧板，碗筷调羹。

煤扒钩子，锅铲火钳。

瓜瓢木甑，纱橱门帘。

椅凳几席，提桶脚盆。

床铺被帐，箱架枕衾。

网篮竹帘，火炉炭盆。

痰孟扫把，酒盏花瓶。

梳篦牙刷，锁钥钟铃。

雨伞纸扇，油烛电灯。

推车转磨，舆轿车轮。

零碎器皿，不必细论。

八 土木

砌匠木工，圆规曲尺。

斧头锯剉，刨子磨石。

墨笔墨斗，钉锤钩凿。

木马钳口，砍削雕刻。

扯钻凿子，多用钢铁。

屋宇亭台，桁条楼枕。

厢厦围墙，厕所厂屋。

板壁椽皮，天窗门户。

闩格栏杆，梁柱杠木。

窑砖檐瓦，水泥钢骨。

纸筋石灰，均供建筑。

九 工艺

捆履织席，烧窑打铁。

建屋造桥，雕花凿石。

炼矿冶金，银铜锑锡。

盔帽靴鞋，裁缝染织。

钟表机械，藤器油漆。

剃头洗衣，厨司筵席。

纸扎罾网，奏乐演剧。

手艺千百，各专一职。

十 女红

剪刀裁尺，烙铁抵针。

画粉灰线，熨斗镔针。

锁边滚纽，裆领腰身。

衫衩摆袖，扣带小襟。

单衣夹袄，棉袍紧身。

旗袍马褂，外套围巾。

学装西服，袜裤围裙。

刺绣纺绩，编织毛绳。

烹饪洗濯，家事宜勤。

十一 布匹

各种布匹，街市纷陈。

任人买卖，整扯零分。

哔叽湖绉，绸缎罗绫。

杭纺抚绸，绨绢线春。

浏阳夏葛，中山线呢。

柳条格子，爱国斜纹。

青蓝质朴，莫学摩登。

利权外溢，言之痛心。

十二 交通

民船驳载，桨手篙师。

缆扯篷牵，把舵竖桅。

下锚停泊，修垸筑堤。

渡船划子，码头不离。

运失苦力，货物转移。

火车汽车，轮船飞机。

海陆天空，履险如夷。

电话电报，邮信有期。

利用自然，进化称奇。

十三 商业

招牌匾对，簿据图章。

柜台算盘，钱筒帐箱。

宝笼货柜，折子钞洋。

赚钱折本，起卸输赢。

证券挥票，认字认人。

百千万亿，斤两钱分。

厘毫丝忽，石解斗升。

公平交易，度量权衡。

京广杂货，酒肆屠坊。

药局茶馆，印刷纸张。

城市商埠，旅舍行庄。

买进卖出，铺保难当。

十四 花木

梅为国花，牡丹花王。

绣球芍药，芙蓉海棠。

幽兰丛桂，茶花木香。

蔷薇桅子，茉莉芬芳。

莲荷月季，葵花向阳。

石榴似火，篱菊傲霜。

凤仙水仙，百卉优良。

木有松柏，槐柳杉樟。

槠（7）檀枣栗，桐杏枫杨。

楩（8）楠枸杞，胶漆梓桑。

乌桕苦楝，枌榆良乡。

棕叶作篷，荆棘护墙。

白杨森列，翠竹成行。

十五 禽兽

高山平林，走兽飞禽。

虎豹狮象，熊罴（9）猩猩。

豺狼孤兔，獐麂犀羚。

猿猴狒狒，山牛野豚。

骆驼麋鹿，驺虞（10）麒麟。

凤凰孔雀，鹦鹉黄莺。

乌鸦喜鹊，白鹤苍鹰。

斑鸠燕雀，布谷画眉。

鸳鸯鹧鸪，鹭鸶鹞鹑。

鸬鹚鸥鸟，鹃雉雁鸿。

更有家畜，猫羊猪豚。

骡马骆驼，载重远行。

牛驴胜耕，犬狗守门。

鸡鸽鹅鸭，改良须勤。

十六 鳞介

蛟龙蛇鳄，鲭鲤鲫鳊。

银鱼鳜鱼，蚌蛤鱅鲢。

螺蛳田鸡，泥鳅黄鳝。

螃蟹虾子，龟鳖鼋鼍（11）。

鱼肚鱼翅，海带蛏虷（12）。

鱿鱼墨鱼，瑶柱海参。

凡属外货，莫入几筵。

十七 虫类

益虫害虫，其数不一。

饲蚕吐丝，养蜂酿蜜。

蜗牛蚯蚓，蜘蛛虾蟆。

螳螂蟋蟀，壁虎蜈蚣。

蝌蚪蜥蜴，蝙蝠蜻蜓。

捕食害虫，有益民生。

蠢鱼白蚁，蝴碟螟蝗。

蚜虫椿象，守瓜金钢。

苍蝇蚤虱，臭虫蚊虻。

伤人害物，大家要防。

十八 矿物

金银铜铁，锑锡铅锌。

珍珠玛瑙，钨砂白金。

煤油硝石，明矾水银。

硫黄硃砂，水晶石英。

雄黄磁石，煤炭乌金。

锰砂镍矿，余难举名。

十九 亲属

祖孙父母，伯叔弟兄。

翁姑婆媳，子侄舅甥。

姑嫂姊妹，妯娌连襟。

岳婿中表，夫妇人伦。

泰山泰水，家严令尊。

玉昆金友，内子拙荆。

婶娘娭毑（13），族戚乡邻。

世寅年谊，各亲其亲。

二十 簿记

债权债务，核算亏存。

该欠多少，品除扣申。

新旧来往，面结算明。

零工尾数，交换拨清。

簿据佃折，利息租银。

典当契约，合同文凭。

汇票借款，公债储金。

支付出入，收条存根。

较量丈尺，不差分文。

纸笔墨砚，封套信笺。

书包印色，镇纸笔筒。

预算准确，事业兴隆。

二一 迷信

和尚尼姑，地仙师公。

看相算命，测字签简。

香烛纸马，锡箔金银。

冲锣设醮，铳炮不停。

木鱼云磬，礼佛诵经。

画符念咒，捉鬼求神。

阴司土地，菩萨精灵。

都是迷信，自误误人。

二二 时令

春夏秋冬，早晚晨昏。

晦朔弦望，年月闰平。

昼夜时刻，朝夕点更。

立春雨水，惊蛰春分。

清明谷雨，立夏小满。

芒种夏至，小暑大暑。

立秋处暑，白露秋分。

寒露霜降，立冬小雪。

大雪冬至，小寒大寒。

二十四节，气候攸关。

时有子丑，寅卯辰巳。

午未申酉，戌亥皆是。

合以甲乙，丙丁戊己。

庚辛壬癸，数周复始。

二三 社会

农工商学，百业宗主。

社会活动，各组团体。

建议开会，当秉公理。

调剂金融，赈恤闾里。

造林筑路，乡容兴起。

提倡合作，讲信敦礼。

卫生医药，疾病诊视。

婚丧寿宴，宁俭毋靡。

聚赌窝娼，家业倾圮（14）。

民生在勤，艰贞共矢。

二四 气象

月为太阴，日乃太阳。

星辰罗列，天地包藏。

虹霓雨露，冰雹雪霜。

雷霆闪电，霹雳晴光。

风云霞雾，干湿炎凉。

雨顺风调，物阜民康。

杂字读完，便利异常。

（1）胁：从腋下到肋骨尽处的部分。

（2）箢 yuān：竹篾等编成的盛东西的器具。

（3）绹 táo：绳索。

（4）簟 diàn：竹席或竹名。

（5）枧（梘）jiǎn：同“笕”，有栓，棺衣，肥皂的意思，这里解释为栓。

（6）藠 jiào：薤的别称，一种多年生草本植物，地下有鳞茎，鳞茎和嫩叶可食。

（7）槠（櫧）zhū：常绿乔木，叶长椭圆形，花黄绿色，果实球形。木材坚硬，可制器具。

（8）楩 pián：古书上说的一种树。亦称“黄楩木”。

（9）罴（羆）pí：哺乳动物，体大，肩部隆起，能爬树、游水。掌和肉可食，皮可做褥子，胆入药。亦称“棕熊”、“马熊”、“人熊”。

（10）驺虞 zōu yú：传说中的一种仁兽，不食生物，亦称“驺吴”、“驺牙”。

（11） 鼋鼍 yuán tuó：鼋：大鳖。鼍：爬行动物，吻短，体长二米多，背部、尾部均有麟甲。穴居江河岸边，皮可以蒙鼓。亦称“扬子鳄”、“鼍龙”、“猪婆龙”。

（12）蛏虷 chēng hán：蛏：（蛏子）软体动物，介壳长方形，淡褐色，生活在沿海泥中，肉可食，味鲜美。虷：蚊子的幼虫，即孑孓。

（13）娭毑 xījiě：方言，祖母或对年老妇女的尊称。

（14）圮 pǐ：塌坏，倒塌。

资料提供者附言：“杂字”是中国古代社会流行于民间的与“三、百、千”并行的一种非正规的识字教材，多为无名乡塾编写。杂字起源较早，在我国有着悠久的历史，它很少灌输儒家伦理道德，而专门收集一些日常用语，把杂乱零散的字词堆砌起来，并不完全连属成文，缺少文章的完整性。因此历代统治者对其抱有偏见和鄙视，元代政府甚至明令限制乡塾使用“杂字”教学。然而明清时期随着商品经济的发展，人们价值观念的转变，市民阶层的壮大及印刷技术的发展，民众对识字需求日益强烈，杂字书因其通俗易懂、简单实用贴近生活而在明清时期的民间社会广为流传、影响深远，成为当时民间百姓的主要识字教材。民国以后虽然有了新式学校，但其收费较高，并非所有的平民百姓子弟都有条件入学，而且百姓认为新式学堂的知识不够实用，因此民国时期，杂字还在民间广泛流传。在新中国成立后五六十年代及改革开放后的八十年代，为配合扫盲教育，全国编写了很多杂字。

这篇《农村杂字》是民国期间流传在民间的识字教材，为当时百姓识字教育作出了重要贡献。全书共分序言、身体、修养、农具、农事、农产、家具、土木、工艺、女红、布匹、交通、商业、花木、禽兽、鳞介、虫类、矿物、亲属、簿记、迷信、时令、社会和气象24类，开篇就点明了学习该杂字主要为了“写信记账，不靠别人”。全文四字一句，语言通俗，内容丰富，贴近生活，简单实用，符合百姓需求，不失为一篇较好的识字教材。其编撰特点及思想可为当今的教材改革及农村扫盲教育提供一定的借鉴意义。

资料提供者：顾月琴，学者，现居上海。