真实的伯南克等

56岁的美联储主席本·伯南克当选美国《时代》周刊的第一位2009年度人物。

美国货币政策和伯南克

在过去的1年半里，美国遭受了70年一遇的金融危机，美联储在本·伯南克的领导下，增加数万亿美元，迅速补充到经济体系中。美联储的大规模行动拯救了不少徘徊在崩溃边缘的私人公司，并把利率降低为0。美联储同时也跳跃式地在信贷市场发展，从汽车贷款到公司债券，并向不同机构提供贷款，共同基金、对冲基金、外资银行、投资银行、制造商、保险公司和之前从未想过能从美联储贷到款的机构。这一系列举措让一向沉稳的美联储转变为敢于冒险尝试的舞台。伯南克不但重塑了美国的货币政策，他的努力也在一定程度上挽救了世界经济。

从关联储看起

伯南克认为他并未提前预料到美国经济体制的脆弱，也没有预料到1万亿美元的次级贷款能产生6000万亿美元的世界负累，就这样曾经繁荣一时的信贷市场彻夜间摧垮了多家银行和企业。他并不赞同美联储前任主席格林斯潘的理想逻辑，格林斯潘认为市场永远知道什么是最好的。伯南克也为精明的金融机构在自身利益上的风险错误判断感到吃惊。

兄弟联手

伯南克与美国财政部长蒂姆·盖特纳每周都会进行会面。在布什总统期间，盖特纳是纽约联邦储备银行的负责人，他是伯南克在华尔街的特使。

公开

伯南克在前任美联储主席格林斯潘离开后，对美联储进行了一些微妙改变。他让美联储的运作更为明晰。他努力向公众解释他的行动，在市政厅举行会议、在专栏发表文章和时常论证，2009年他一共付诸宣传行动13次。

加油

伯南克休息时在美联储的球场上打篮球。

寄希望于反弹

2009年9月伯南克宣布经济危机正在结束，但是经历经济危机是相当长的一段时间，饱受挫折的公司保守地增加人力资本，就业率也因此得到适度增长。

疲劳抗战

虽然美联储预测未来12年经济会以稍微强劲势头增长，但是也预计在2012年底仍会有7％的失业率。

热座

奥巴马已经决定继续聘用伯南克为美联储主席，伯南克已成为应对美国国内对美聯储和美联储主席职位激烈辩论的避雷针。“我明白为什么人们感到沮丧，因为我也有同样感受。”伯南克说到。“我并不是人们在电视、录像中见到的大多数金融人物形象，我来自小镇，一个现在令人感到十分萧条的小镇。所以经济危机造成的一切影响对我来说都是感同身受的。”

(宁良凌编译自美国《时代》)

印度高超声速导弹低成本打卫星

来自印度理学院(llS)和印度国防研究发展组织(DRDO)的专家目前正致力于发展先进技术，用以制造一种循环使用的高超声速导弹。这种导弹具备以超过M5的速度打击5000千米远目标的潜力，并且还可作为一种低成本反卫星手段。

据参与项目的专家透露，这种可重复使用的高超声速导弹外形尺寸比目前的同类导弹要小得多，只有后者的一半大小，但却具备攻击5000千米外目标的能力。与之相比，目前印度射程最远的导弹——“烈火3”(AgniⅢ)弹道导弹的射程仅为3500千米。尤其值得注意的是，研发中的这种高超声速导弹在投下弹药后可飞回基地，因此更像一架无人机。目前llS和DRDO正在致力于相关技术的开发，但何时能完成该型导弹的研制还没有定论。

(编辑/宁良凌)