弱化与特色——重庆南坪交通枢纽工程地面附属物装饰小议

（福建省厦门瀚卓路桥景观艺术有限公司福建厦门361008）

弱化与特色
——重庆南坪交通枢纽工程地面附属物装饰小议

赵勇，尹国斌，李桥（执笔）

（福建省厦门瀚卓路桥景观艺术有限公司福建厦门361008）

在景观空间营造中，弱化与特色，常常会相互矛盾。所谓特色就是显著区别于其他事物的景观风格与形态。一个好的景观形态所营造出来的空间必定是和谐、统一的空间。很多时候这就要求我们对一些附属的构筑物在外观上进行弱化，而弱化往往又一定程度上降低了景观空间的特色。在重庆市南坪交通枢纽工程地面附属物的装饰中，我们充分考虑在景观方面弱化与特色之间的矛盾性，在设计思路和设计手法上突破传统的方式，仿生肌理图案、全通透的玻璃的运用，在弱化外观的同时，也加强了整体景观的和谐、统一，使得其装饰效果更有特色。

弱化；特色；附属物；和谐

1 项目概况

重庆市南岸中心区北临长江，南靠南山，区域面积有限，交通建设也受到一定限制。而南坪交通枢纽工程所打造的四层立体交通，将最大程度上解决南坪交通不畅的状况。除地面通车外，负一层为地下步行街，负二层为轨道三号线，负三层为双向六车道的过境车辆专用车道。行人、轻轨和过境车辆各行其道，互不影响。在缓解交通压力的同时，还提供给市民一个优质的休憩空间。

因为地下空间的特殊性，对出入口、通风、采光等方面也有特殊的要求，因而在地面层上产生了众多附属构筑物。连接各层级之间的楼梯、扶梯出入口；各层之间对用于空气流通的新风井、排风井、排烟井；为地下步行街层采光用的采光天井；负二层轻轨车站的活塞风井；冷却塔设备等（图1、图2）。这些样式不一、尺寸多样的附属物在各方面差异很大，与周围景观极不协调。这些地面附属物的装饰就是本文所要讨论的课题。

2 设计思路

图1 南坪立交出入口

图2 南坪立交通风井和设备围合

伴随着经济的不断发展，景观大道在城市的规划建设中越来越普遍。一条优秀的景观大道绝不仅仅是城市建设宣传的噱头，而是“以人为本”的思想在城市规划建设发展历程中的一种积极表现。本项目要表达的核心是弱化道路的交通功能，以注重人们的交往、休闲及公共空间功能为出发点，表现人与环境的和谐共处。如何创造本项目的地面工程部分的景观特色是本次设计思考的重心。

城市道路景观作为一种艺术形态，它应该创造出一种属于自己的，散发特有气质的东西，我们称之为景观特色。而要打造有特色的景观，靠模仿、抄袭是绝对做不到的。纵观当前，各地建设事业如日中天，造景运动更是如火如荼。但有些地区没有认真去发掘本地区的特质而是一味模仿他人成果，造成了景观上的类同，以致于使人处在不同的地域空间却没有不同的视觉心理与文化感受，虽然这也创造出了一定的效果，但同时却失去了景观空间形态的唯一性，这样的空间算不上一个优质的空间。为了避免此类结果产生，所以我们在对本项目进行设计思路整理的时候，我们的工作就始终围绕这条主线展开——那就是如何创造属于南坪交通枢纽工程自己的，特色鲜明而充满活力的地面景观空间。

中国传统园林艺术的主要处理方法“巧于因借，精在体宜”给了我们非常大的启示。“巧于因借，精在体宜”是《园冶》一书中的精辟论断，是中国传统建造思想的精华。“因”是讲园内，即如何利用园址的条件加以改造加工。而“借”则是指园内外的联系。由此，在设计思路上我们把南坪交通枢纽工程的现场看做为内，把重庆市整个大环境看做为外。把握重庆特色、南岸特色、南坪特色，是我们工作的核心。我们的目的不仅是在南坪交通枢纽工程的设计红线内打造特色城市景观空间，更要创造出具有南岸区特色，能够完美融入重庆市整个景观大环境的空间。

3 设计手法

3.1 肌理的运用

重庆的山水城市特质是国内独有的。重庆市区坐落于长江和嘉陵江的交汇处，四面环山，江水环绕，城市层叠而上，既以江城著称，又以山城扬名。南岸区地处长江之南，北靠南山，城区临水而建，依山而筑，具有典型的重庆山水城市的特质。于是，我们以植物和流水为山水的介质，提炼其肌理特性，融入我们的设计之中。以长江、嘉陵江两江江水流畅、优美的水流曲线化身为景观铺筑地边线，与枢纽工程的场地完美结合，行走在该景观铺地之上仿佛有江水荡漾回绕，带给人们强烈的韵律感和美感。在地下与地相接的地面附属物的装饰上，首先我们需要对原有的主体构筑物进行弱化处理，同时考虑景观特色的营造，避免弱化了构筑物的同时也弱化了景观。这是我们在设计过程中遇到的一大难题。经过反复的推敲、斟酌，我们最终选择了深受重庆人民喜爱的重庆市树——黄葛树——其叶片自然而精美的网状叶纹加以提炼、深化，设计出了富有重庆特色的纹理。这样做的目的在于让人第一眼便能感觉到一种自然，一种和谐，从而忽略原先的构筑物对整个空间产生的破坏，让原先视觉效果不佳、裸露的构筑物也成为一道风景。整个南坪枢纽工程地面附属物装饰的组合寓意群山郁郁葱葱的生机，体现了我们对山城、对绿色的理解。

3.2 色彩的选用

在人的视觉感受中，色彩占据影响力的80%。在大自然中，正是由于色彩的点缀才显得生机勃勃，和谐统一。世间万物也正因为自身独特的颜色才显得独一无二。一个好的色彩应该是不突兀、跟周围协调一致的。在附属物装饰的色彩选择上，我们充分考虑其与周边建筑、景观的协调性，同时考虑到重庆未来的主色调是以雅致、柔和的灰色调为主，所以我们摒弃了过分强调自我的亮色调，而选择了不张扬但也不失格调的蓝灰色，既保证了附属物装饰本身的效果，也使得景观色彩与重庆地域的巴渝文化主流色调——青、白色彩环境更加和谐、统一。

4 材料的选择

为了保证设计效果的实现，材料的选择也是一个至关重要的部分。好的材料应该是能准确反映设计意图，同时在实用性、抗逆性、工程造价、环保性等多方面都有良好表现。所以，在框架结构材料的选择上，从重量、强度、环保性等方面综合考虑，我们选择了优势比较明显，同时容易搬运、加工的钢结构。目的在于用较少的空间占用达到较好的装饰效果，尽可能地避免了空间上的压抑与不通透。全通透的玻璃的运用对空间弱化，特色提升也起到了重要的作用。首先因为玻璃的通透性把室内空间和室外空间调和为一体，透过玻璃同时也能看到另一侧及更远范围内的景物，在弱化了钢结构装饰的同时，大大增强了人们在视觉上产生的空间感。其次，玻璃作为一种现代材料，因为其本身的特质，能将现代元素有机地融入到环境中，是对空间层次的一种提升。适当厚度的钢板，通过先进的激光切割技术，能够精确地将设计图绘制的特色叶脉纹理呈现出来，保证了良好的视觉效果。同样，精确切割的冲孔钢板，不仅在功能上满足了设计要求，而且与特色叶脉纹理相结合，让装饰立面空间更加统一，富有层次感，自由而不失整体感。

5 施工要点

5．1钢结构防腐处理流程

钢结构材料-加工厂喷砂除锈-上环氧富锌底漆一道-运至现场根据图纸进行安装-上环氧富锌底漆一道-云铁环氧中间漆一道-氟炭面漆二道。

5．2钢结构焊接要求

电焊条选用E4315的手工电弧焊条型号。构件的焊缝高度均不大于8mm。焊缝凡未注明长度的一律为周边满焊，且不得小于100mm；构件在制作时均按1∶1放大样。焊缝质量检验等级为二级。

5．3钢架安装要点

5．3．1钢架安装顺序：一般先安装靠近山墙的有柱间支撑的刚架，而后安装其他钢架。

5．3．2结构吊（安）装时，应采取有效措施，确保结构的稳定，并防止产生过大变形。

5．3．3结构安装完成后，详细检查运输，安置过程中的擦伤，补刷油漆，对所有的连接螺栓应逐一检查，以防漏拧或松动。

5．3．4不得利用已安装就位的构件起吊其他重物，不得在构件上加焊非设计要求的其他构件。螺栓应逐一检查，以防漏拧或松动。

5．4玻璃安装要点

本项目玻璃考虑安全及美观等方面因素，选用8mm+1．52 mm+8 mm厚钢化夹胶玻璃。异型玻璃需根据特定形状制作。

5．4．1顶面玻璃安装：考虑到钢结构和玻璃热胀冷缩率不一致，为避免因此引起玻璃爆裂，故在玻璃与钢结构中间，需预先将9mm厚乳白色橡胶垫粘贴在钢结构上。各玻璃接口处需用结构胶填缝。

5．4．2侧面玻璃安装：在钢结构框架四周需焊接一圈20mm宽方钢管，用于固定玻璃。同样考虑钢结构和玻璃热胀冷缩率不一致，需在钢结构与玻璃接触处垫上橡胶垫。接口处用中性结构胶密封。

6 结束语

随着南坪交通枢纽工程接近尾声，地面附属物装饰也基本完成。景观效果基本达到设计预期，前期与环境极不协调的构筑物，经过装饰不仅能够很好地与环境融合，同时本身也成了风景。相信随着后期植物生长，建筑物立面改造，整体景观将达到更为理想的效果。

[1]明·计成陈植注．园冶注释[M]:修订本[M]．北京:中国建筑工业出版社，1988。

责任编辑官正梅

能工巧匠

巧用钙基脂（黄油）防渗漏

建筑施工物业管理经常遇到一些渗漏现象，通过巧用钙基脂处理漏点，可取得较好的效果。

1．细石混凝土屋面部分细微缝隙雨后渗漏，可将缝隙清理干净，用喷灯将钙基脂加热熔融渗入缝隙，然后用水泥或细粉煤灰撒一层(以盖严缝隙为宜)并及时遮盖养护。

2．水池渗水，可将渗漏点周边15 cm范围凿毛处理，然后用钙基脂涂抹缝隙或渗漏点，再用纯水泥浆刷一道，最后用1∶3水泥砂浆分两道抹厚3～5 cm。

3．内压较小的悬空水平管道渗漏，可在渗漏处涂抹钙基脂，缝隙较大时用其掺加适量的石棉绒封堵，再用3～5 mm厚的熟胶皮裹漏处并用10号铜丝绑扎牢固。如果是竖管可用胶带直接缠裹3～5层，最后用与管道同颜色的涂料涂刷一道。

（摘自：《建筑工人》）

Weakening and Features

Frequently,Weakening contradicts features in landscape construction.Feature means landscape style and form that are obviously different from others.The space a good landscape style creates must be harmonious and united.That is why the decorative surface appendages are required to be weakened,but to some degrees,weakening will decrease the feature of landscape space.In the decorative surface appendages of the transport hub program in Nanping district,the contradiction of weakening and features of the landscape space are deeply taken into consideration,the Design ideas and techniques are applied to break through the traditional ideas.Furthermore,the application of Bionic texture patterns and full-transparent glass increases the harmony and unity as well as weakens the appearance.They also make the decorative effect more characteristic.

weakening;features;appendages;harmony

TU723

A

1671-9107（2010）09-0078-03

10.3969／j.issn.1671-9107.2010.9.078

2010-7-16

赵勇，男，福建省厦门瀚卓路桥景观艺术有限公司董事长、设计总监，高级园林工程师。