中国地区表的改造不宜采用简单模式——与《〈中国图书馆分类法〉（第4 版）地区复分表的改造》一文商榷
2010-03-22烟台大学图书馆山东烟台264005
周 兵（烟台大学图书馆 山东 烟台 264005）
《图书馆建设》2009年第11期刊载了周冰、侯汉清的《〈中国图书馆分类法〉（第4版）地区复分表的改造》（以下简称周文）一文[1]，针对《中国图书馆分类法》（第4版）（以下简称《中图法》）地区复分表存在类目设置不合理、类目粗略、分类繁琐复杂等问题，提出了“对被分散列类的国家类目进行改造；采用原复分号加1-2位字母标记的方法进行类目加细；统一使用标识符号，取消加“0”及中国地区表内的专用表”[1]的具体改造方案。对此，笔者深表赞同，但同时认为，中国地区表若采用周文中只在原复分号后加1-2位字母标记的改造方案，即“中国地区表新增地级市类目，类号采用原有省级类目号码加地级市的小写首字母的方式，例如：
（252） 山东省
（252j） 济南
（252z） 淄博
（253） 江苏省
（253n） 南京
（253s） 苏州
在中国地区表的说明文字中应说明如需细分到县、县级市（区），则再加一位地名小写首字母，如张家港市为县级市，号码为（253sz），南京市鼓楼区的复分号码为（253ng）”[1]，则会出现一些难以回避的现实问题。
1 周文提出的改造方案存在的问题
1.1 类目重号现象较为普遍
以周文列举的山东省和江苏省为例，则会出现山东省辖17个地级市、江苏省辖13个地级市中下列地级市重号现象：
（252） 山东省
（252d） 德州
（252d） 东营
（252j） 济南
（252j） 济宁
（252l） 莱芜
（252l） 聊城
（252l） 临沂
（252w） 威海
（252w） 潍坊
（252z） 枣庄
（252z） 淄博
（253） 江苏省
（253n） 南京
（253n） 南通
（253s） 苏州
（253s） 宿迁
（253y） 盐城
（253y） 扬州
而且（254h）共同代表合肥、淮北、淮南、黄山4个地级市，（265s）共同代表汕头、汕尾、韶关、深圳4个地级市，（265z）共同代表湛江、肇庆、中山、珠海4个地级市，（244h）则共同代表海北、海东、海南、海西、黄南5个自治州或地区的现象也为数不少。
青岛市辖7个市辖区、代管5个县级市，南京市辖11个市辖区、2个县中，下列市辖区、县或县级市出现重号：
（252） 山东省
（252q） 青岛
（252qj） 即墨市
（252qj） 胶南市
（252qj） 胶州市
（252ql） 莱西市
（252ql） 崂山区
（252ql） 李沧区
（252qs） 市北区
（252qs） 市南区
（252qs） 四方区
（253） 江苏省
（253n） 南京
（253ng） 高淳县
（253ng） 鼓楼区
（253nj） 建邺区
（253nj） 江宁区
（253nl） 溧水县
（253nl） 六合区
（253nx） 栖霞区
（253nx） 下关区
（253nx） 玄武区
如果再进一步扩展开来的话，诸如（253ng）既可以表示南通市的港闸区，也可以代表南京市的高淳县、鼓楼区；（252ll）可以同指莱芜市的莱城区，聊城市的临清市，临沂市的兰山区、罗庄区、临沭县；（265sl）泛指汕头市的龙湖区，汕尾市的陆丰市、陆河县，韶关市的乐昌市，深圳市的龙岗区、罗湖区；（261zx）聚集了郑州市的新密市、新郑市、荥阳市，周口市的西华县、项城市，驻马店市的西平县、新蔡县[2]的现象更是比比皆是。
由此可见，通过在原复分号后加1-2位字母标记的方法来达到中国地区表类目细化目的的效果并不理想。
1.2 小写首字母标记与惯用表达方式不符
周文中采用地名小写首字母的表达方式，既违背了“地名中的第一个字母大写……特殊情况可全部大写”[3]的中国地名汉语拼音字母拼写规则，也与《中图法》中“中国地区表”的“专类复分表”复分仿分规定（“以下中央直辖市、省、自治区，可依下表分。如有必要，可再加地名的前两个字的汉语拼音首字母细分。例：北京市西城区为13XC；四川省广安地区为712GA；丹徒县为534DT”[4]）和《中国图书馆分类法（第四版）使用手册》（以下简称《使用手册》）中国地区表使用要点第5条的解释规定（“各省、直辖市、自治区如需进一步细分，可使用中国地区表中的专类复分表分；各专区、各地辖市、各县如需进一步区分，可将有关地区名称的前两个字的拼音首字母加在复分号之后。例：《江苏武进县志》，入K295.34WJ”[5]）等采用地名首字母大写来进行类目加细的表达方式不一致，不仅不够规范，也不符合人们的长期使用习惯。
综上所述，对周文采用的只在原复分号后加1-2位字母且用小写来标记的改造方案加以进一步的改进与完善，是很有必要的。在此提出一己之见，权且是抛砖引玉。
2 类目加细改造方案
2.1 采用前两位首字大写字母分层进行类目加细
鉴于我国地（地级市、自治州、盟）、县（自治县、市、市辖区、旗、自治旗等）行政区的名称大都由双字组成，因此，较为适宜分别采用双字前两位的汉语拼音首字大写字母分层进行类目加细。两位大写字母表示地级或省级直辖县级行政区，地级类目号码后则再加两位大写字母表示县级行政区。具体举例如下：
（253） 江苏省
（253NJ） 南京
（253NT） 南通
（253SQ） 宿迁
（253SZ） 苏州
（253YC） 盐城
（253YZ） 扬州
（252） 山东省
（252QD） 青岛
（252QDJM） 即墨
（252QDJN） 胶南
（252QDJZ） 胶州
（252QDLC） 李沧
（252QDLS） 崂山
（252QDLX） 莱西
（252QDSB） 市北
（252QDSF） 四方
（252QDSN） 市南
这样一来，不仅可有效解决同一层级绝大多数类目的重号问题，而且含义直观、层次清晰，专指性得到进一步增强，同时也能与《中图法》及《使用手册》的规定相一致。
2.2 重号类目名称的区分方法
对于少数仍有重号的地、县名称（如333个地级行政区中仅JN济南与济宁，HZ杭州与湖州，CZ池州与滁州，YY益阳与岳阳，LS乐山与凉山，HN海南与黄南藏族自治州重号），可遵循一定拼写规则，非重复字母排序在前面的优先选择正常拼写号码，另一个则选取首字母+非重复的排列在前的字母适当变通加以区别。例如，济南的汉语拼音全拼为Ji Nan；济宁的汉语拼音全拼为Ji Ning，济南排序在济宁前面（JN 重复，Nan排在Ning前），所以济南仍按正常拼写方法拼写为JN济南，而济宁则选取首字母J+非重复的排列在前的字母I，拼写为JI。HZ杭州、HU湖州，CZ池州、CU滁州等拼写亦然。此法虽可彼此区分，但不能一步到位，且直观效果也不够一目了然，仍有待完善。
2.3 采用特定简称区分重号
对于内蒙古等少数民族地区某些县级行政区重号较为集中且按常规不易区别的特点，可根据这些地名的具体情况去同存异，采用人们广泛认可的特定简称的方法来确定。例如，WL乌拉特后旗、乌拉特前旗、乌拉特中旗，CH察哈尔右翼后旗、察哈尔右翼前旗、察哈尔右翼中旗，可用WH乌后、WQ乌前、WZ乌中，CH察后、CQ察前、CZ察中等特定简称相互区别。
2.4 类目排列方式
由于我国行政区划设置复杂、层次有别，所以不能采用简单划一的设置方式。4个直辖市下的各区、县与各省、自治区的地级行政区排齐，省、自治区的直辖县级行政区（如河南省济源市，湖北省的仙桃市、潜江市、天门市、神农架林区，新疆维吾尔自治区的石河子市、阿拉尔市、图木舒克市、五家渠市，海南省的五指山市、定安县、昌江黎族自治县等）[6]仍与县级行政区对齐。例如：
（221） 天津市
（221HB） 河北
（221HD） 河东
（221HP） 和平
（221HQ） 红桥
（221HX） 河西
（266） 海南省论述海南诸岛的著作入此。
（266HK） 海口
（266HKLH） 龙华
（266HKML） 美兰
（266SY） 三亚
（266WC） 文昌
（266WN） 万宁
（266WZ） 五指山
3 结 语
笔者不揣冒昧，采用比较对照的方法，验证了周文涉及的中国地区表。若采用原复分号后加1-2位字母标记的方法进行类目加细的改造模式，则会出现类目重号现象较为普遍、小写字母标记与惯例不符等问题，进而提出采用前两位首字大写字母分层进行类目加细和区别类目重号的改进方案，旨在通过进一步的争鸣和探讨，使《中图法》使用频次相对较高的中国地区表的修订更臻于完善。不当之处，敬请批评指正。
[1] 周 冰, 侯汉清. 《中国图书馆分类法》 (第4 版)地区复分表的改造[J] . 图书馆建设,2009 (11):38-40.
[2] 行政区划网[EB/OL] .[2010-01-29] .http://www.xzqh.org/html/index.html.
[3] 中国地名委员会,中国文字改革委员会,国家测绘局.中国地名汉语拼音字母拼写规则 (汉语地名部分)[J] .语文建设,1985 (3): 47-48,13.
[4] 中国图书馆分类法编辑委员会.中国图书馆分类法[M] . 4版.北京:北京图书馆出版社,l999: 1122.
[5] 中国图书馆分类法编辑委员会．中国图书馆分类法 (第四版)使用手册[M] . 北京:北京图书馆出版社,1999: 145．
[6] 最新县及县以上行政区划代码 (截止2008年12月31日)[EB/OL] .[2010-01-29] . http://www.stats.gov.cn/tjbz/xzqhdm/t20090626_402 568086.htm.
