《卡萨诺瓦》的水都恋曲

高辰鹏　赵春晓　卢　佳

摘要《卡萨诺瓦》是一部结合《莎翁情史》和《浓情巧克力》幽默风趣的浪漫爱情片。本片导演莱斯·霍尔斯多姆(Lasse Hallstrom)套用了18世纪享誉欧洲的大情圣卡萨诺瓦的名义，编织了一个浪漫的故事，为女人们讲述了一个风流男人找寻真爱的“老套故事”。

关键词电影；卡萨诺瓦，爱情

在以续集影片和魔幻影片为主的2005年欧美影坛上，于圣诞节期间上映的《卡萨诺瓦》可以说是独领风骚，描写浪漫爱情故事的主题俘获了不少观众的心。

本片讲述的故事发生在1753年，希斯·莱杰饰演的卡萨诺瓦是18世纪70年代欧洲著名的风流才子，他为人风趣又博学多闻，是当时最风流倜傥的“万人迷”。据说女人只要见到他，总是会被他吸引，因此他也从来不把女人放在心上。一天，在一片由卡萨诺瓦导致的混乱中，他与女扮男装的女主角弗朗西丝卡(西耶娜·米勒饰)相识。弗朗西丝卡虽然不是卡萨诺瓦认识的最美丽的女孩，但她像男人一样有抱负，甚至连剑术也丝毫不逊色于卡萨诺瓦，并且一直为维护女人应有的权利不停地努力。在与弗朗西丝卡的接触中，卡萨诺瓦渐渐地改变了对女人的看法，他发现自己竟然坠入了情网。然而弗朗西斯卡可不同于卡萨诺瓦曾经征服过的那些普通女孩，如何能使这样的女孩爱上自己，难倒了战无不胜的风流浪子卡萨诺瓦。在对弗朗西丝卡这段充满伪装、决斗、谎言、欲望甚至生命危险的追逐过程中，卡萨诺瓦慢慢发现了简单的征服欲和真正的爱情之间的区别。

在现实中，贾科莫·卡萨诺瓦(Giacomo Girolamo Casanova)是真实存在的，他在18世纪的欧洲几乎是家喻户晓的传奇人物，这个名字前面有许多形容词，出色的间谍、声名显赫的外交家、多才多艺的作家、精力过人的冒险家、放荡不羁的情人……他代表了一种生活方式，一种率性的人生。卡萨诺瓦的一生是精彩的，充满了传奇色彩。最令人感叹的就是他没有任何背景，却可以在每个地方靠自己的个人魅力赢得荣誉和权势。他花了13年时间用法文写成的巨著《回忆录》，长达4000页，详细地记述了他的欧洲冒险经历，其中有与众多女人欢爱的描述，更有与王公贵族、文化名人交往的见证，为后人研究18世纪欧洲社会万象留下了第一手资料。

电影界对卡萨诺瓦这个题材早已觊觎已久，也确实有不少作品涉及过这个题材。其中知名度最高的当数于1976年上映的意大利传奇导演费德里克-费里尼的作品《Fellinis Casanova》，该片较为忠实于《回忆录》的结构和内容，着力挖掘其中的悲剧元素，格调较为灰暗，主要讲述卡萨诺瓦在情场上是屡战屡胜的斗士，不断猎艳。但这位“万人迷”苦于人们只关注他的猎艳能力，不重视他经世济民的才学，当他衰老得失去魅力之后，相当可悲可怜。

与之前的旧作相比，在2005年圣诞节上映的本片可以说是一部结合《莎翁情史》和《浓情巧克力》的幽默风趣的浪漫爱情片。导演并未把主要精力放在卡萨诺瓦的生平经历上，而是采取轻松简单的方式，以中世纪欧洲的宗教改革和女权主义兴起时期为历史背景，以情圣卡萨诺瓦的名气作为载体，讲述了一个游戏花丛的浪子如何追寻并最终获得真爱的浪漫爱情故事。

先来看本片的制作阵容。提起本片的导演瑞典人莱斯·霍尔斯多姆(Lasse Hallstrom)，很多人可能并不熟悉。但他的代表作《浓情巧克力》(Chocolate)和《不一样的天空》(Whats Eating Gilbert Grape)早已被列为影迷必看的两部爱情片。霍尔斯多姆的作品一直是以带有深厚的人性关怀与观察入微的生命片刻著称。霍尔斯多姆也算是个悲情人物，提名无数却鲜有获奖。1988年和2000年，他凭借《狗脸的岁月》(My life as a Dog)、《苹果酒屋法则》(The Cider House Rules)曾被两度提名奥斯卡最佳导演，却都铩羽而归。他的影片还曾被提名过英国学院奖、威尼斯电影节、柏林国际电影节、独立精神奖的最佳外语片，其中好几项还都不只一次提名，真可谓“提名专业户”。但到最后却只获得了1988年独立精神奖的最佳外语片。终归获奖这件事有很大的运气成分，从霍尔斯多姆历年作品的数量和质量来看，他仍然是一个才华横溢的导演。而且《卡萨诺瓦》这类浪漫爱情片历来是他最擅长驾驭的影片类型，他的名声也是影片质量的保证。

本片的制片人莱斯利·霍尔伦(Leslie Holleran)也是霍尔斯多姆的老搭档了，曾经和他一起合作过包括《苹果酒屋法则》(The Cider House Rules)、《浓情巧克力》(Chocolate)以及《真情陕递》(The Shipping News)等在内的多部作品。正是霍尔伦独具慧眼，当他看到编剧金伯利·西密(Kimberly Simi)改编的内容丰富的《卡萨诺瓦》初稿，立刻就推荐给霍尔斯多姆。编剧的尽心竭力、制片人的慧眼独具、导演的心思缜密和驾轻就熟以及导演与制片人的以往合作经验，也为本片的成功增加了砝码。

从演员阵容来看，这又是一部诸多明星争奇斗艳的影片。片中寻求真爱的主人公卡萨诺瓦由澳大利亚演员希斯·莱杰(Heath Ledger)扮演。说起希斯·莱杰出演本片的过程还是有段插曲的。一开始剧组为了找一个合适的演员来重现风流倜傥的卡萨诺瓦，出于对处世经验的丰富程度，剧组考虑30岁或者40岁左右的中生代演员来诠释这个角色，先后曾考虑过美国万人迷布莱德·皮特(Brad Pitt)以及因影片《指环王》系列而走红的英国演员奥兰多·布鲁姆(Orlando Bloom)，而两者的片酬过高不得不放弃。后来甚至考虑过在影片《阿尔菲》(Alfie)出演过风流公子的英国演员裘德·洛(Jude Law)这样有类似经验的演员。但是当希斯·莱杰这个远小于剧组人员设定的年龄范畴的演员出现时，一切都改变了。这个有着一头不羁鬈发却带着邻家男孩般羞涩笑容的性感男孩气质中带有一种让女性无法抵抗的人格魅力。他不像爱尔兰小生柯林·法瑞尔(Colin Farrell)一样狂野，也不像英格兰绅士休·格兰特(Hugh Grant)一样风度翩翩，他介于两者之间，外表是海水，内心是火焰，也许这就是面对女人时的秘密武器，他完全具备了表演这个大情圣的基本特质。希斯·莱杰在2005年可渭大出风头。除了《卡萨诺瓦》之外，同年还有《格林兄弟》和《断臂山》两部新片上映。尤其是在影评界大获好评的《断臂山》，在威尼斯电影界斩获金狮后，莱杰更成为当年奥斯卡的大热门。遗憾的是这位被称为汤姆克鲁斯接班人的好莱坞金童已于2008年1月远离热爱他的影迷而去。2009年奥斯卡颁奖典礼上，希斯·莱杰因其在《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)中的出色表演而荣获最佳男配角奖，这也算是对他本人演艺生涯的认可和对影迷的慰藉。

令卡萨诺瓦无法自拔的女子——弗朗西斯卡，由美丽

的英国女星西耶娜·米勒(Sienna Miller)扮演。她出生于纽约，在英国长大，并在知名的史特拉斯堡学院演习戏剧。她于2000年演出百老汇剧《Independence》，并曾参与BBC电视影集《Bedtime》的演出。她正式被人认识的电影在2004年才出现，而且一出来就是两部，分别是《阿尔菲》(Alfie)和《夹心蛋糕》(Layer Cake)。《卡萨诺瓦》是米勒的第一部古装作品，她在片中扮演18世纪威尼斯少数的女性主义者，是位相当有现代感的古代美女。也正因为米勒自身的现代感，让她从众多试镜女星中脱颖而出。这位在电影界暂无建树，却因为与好莱坞英俊小生裘德·洛(Jude Law)的分分合合而被观众所熟悉的女演员，在本片中的表现丝毫不逊于经验丰富的希斯·莱杰，也第一次让观众看到她摆脱花瓶形象的潜质。

奥斯卡和金球奖双料影帝杰雷米·艾恩斯(Jeremy Irons)在片中出演反面角色——一名从罗马到威尼斯抓捕卡萨诺瓦的特使。这个获奖无数的老影星虽然此次出演配角，但仍然差点儿凭借他极具张力的表演抢走主演的风头。同时还有导演霍尔斯多姆的夫人、获得奥斯卡金球奖最佳女主角提名和纽约影评人协会奖最佳女主角的莉娜·奥林(Lena Olin)以及《金赛性学教授》(Kinsey)中的奥利弗·普拉特(Oliver Platt)一齐上阵。

本片的故事设计极其巧妙，在很多不经意之间将事件和人物精密而错综地联系起来，非常具有戏剧性，而其中穿插的各种幽默更加为电影增色。故事的逻辑性顺理成章，没有让人觉得有逻辑断层，其镜头衔接和剪辑流畅而娴熟，节奏不拖沓，人物出场干脆。影片暗藏一些讽刺宗教桎梏的意味，揭示了宗教本身所具有的自私性。挑逗、调侃成为娱乐和让人发笑的主要因素，非常具有现代性。它的目的在于追求至真至纯的美好爱情，抨击一些套在人性本能头上的枷锁和封建思想，具有一种时尚先锋的领头作用，主张充分表现和释放人的本能和天性，利用智慧和努力获得爱情。

由于故事情节和场景氛围的需要，导演霍尔斯多姆也对一些历史事实进行了少许的夸张，被不少精通历史和地理知识的影迷挑出了错误。例如，在影片开始不久卡萨诺瓦为了逃离宗教审判所的追捕跳入了威尼斯大学的大厅，而威尼斯大学直到1868年才成立。卡萨诺瓦跳进去的那所大厅实际上是文艺复兴时期第一座剧院“奥林匹克剧院”(Theatro Olympico)，距离威尼斯140公里。另外，在影片中，卡萨诺瓦驾驶着热气球带弗朗西斯卡飞到了威尼斯的上空。而在由孟高尔费兄弟(the Montgolfier brothers)制造的第一个由人驾驶的热气球于1783年升空的时候，卡萨诺瓦已经是58岁了。

本片的拍摄场地都在意大利的著名水都威尼斯，这座城市的浪漫不免让《卡萨诺瓦》更具浪漫的情调。导演在气氛的营造方面还是下了相当大的功夫的，影片展现了漂亮的水城威尼斯古色古香的中世纪城市景色——设计繁复的意大利建筑、华丽而气派的宫室内景，令人陶醉的城市夜景……在这样的气氛中，上演一部内容丰富同时又兼具幽默与智慧的爱情题材电影真是再合适不过了。古朴美丽的景色，华丽繁复的服饰设计，编剧精心设计的语言，加上导演选择的极具巴洛克风格的拍摄场地，在如此努力之下，即使撇开俊男美女、搞笑与激情戏场面之类的炒作桥段，本片依旧可以给观众带来一定程度的视觉享受。