浅议交际法教学在农村学校英语教学中的应用
2009-09-02戴诗明
戴诗明
摘要目前,农村初中英语教学活动有一部分还停留在传统的教学模式上,虽然能熟练地再现与教材有关的知识,有效地控制学生,进行各种教学活动,但缺乏行之有效的组织语言交际活动的能力。由于部分地区考试等评价方式,教学资源缺乏以及教学思想的落后,有些教师只注重基础知识的传授,在初中英语教学中往往忽视了学生口语交际能力的培养。因此,加强农村初中英语教学中的交际活动是显得非常有必要的。
关键词交际法教学 农村学校 英语教学
交际教学是一种常用的教法;也是交际教学的重要环节。交际法产生于在20世纪70年代产生于西欧,是当代社会政治、经济和文化交流的需要,特别是欧洲共同体成立以来,各种专业英语人才的需要越来越迫切。于是,这种培养语言交际能力的教学方法便产生了,并很快在世界上流行开来。与听说法相比,它的特点是:
1.交际是最重要的;注重意义,围绕交际功能使用或练习结构;
2.语境化是教学的基本前提;
3.语言学习目标就是学会有效地进行交际;
4.句型操练属辅助训练手段;
5.发音以可以理解为标准;
6.依据年龄、兴趣等条件,只要有助于学习者,可以解释语法,母语在适当的场合可以适当使用,翻译可根据学生需要使用;
7.从开始就鼓励交际活动;
8.如需要,读写可以与听说同时进行;
9.通过交际过程或活动,学生学习英语的语言系统;
10.交际能力是教学所追求的最大目标;
11.以交际的需要、兴趣、意义等来决定学习顺序;
12.考虑学生的需要,以学生为中心,通过尝试错误学习语言,并鼓励学生运用语言解决实际问题;教师无需严格规定被使用的语言项目;
13.流畅、熟练、得体、易被人接受的语言是基本的教学原则和主要追求目标,准确性不是抽象的,它应体现在语境之中;
14.学生学习状态主动,实践量大,实践时间较长,实践范围宽;
15.方法灵活多样,有与现实接近的东西;学生兴趣浓厚。
为了实现交际教学的目标,在英语课堂教学中,必须运用所学语言,通过交际发掘学生能够再创造、再发展的智力。在教学中教师必须完全走出以“我”为核心的误区,实施"大学生、小教师"的原则,以兴趣引路,在口语上作文章。教师还必须广开思路,寻求多种生动、活泼的途径并持之以恒,定会受益深广。
我在农村教学英语已经有8年之久。我的做法是要重视学生的交际能力的培养,从以下几个方面来进行:
首先是培养学生用英语说话的兴趣和胆量。在农村几乎没有说英语的环境,而且学生的也不善于表现自我,教师就必须创设说英语的学习环境,利用课堂教学中回答问题,课后与学生讨论问题,聊天的机会,培养学生“enjoy losing face”的观念,我还拿出李阳老师的“疯狂英语”的方法与例子来激励学生。我还要求学生在家里每天和父母至少聊一句英语,“让爸妈目瞪口呆”。
其次,要让学生能说。农村学生对英语接触很少,缺乏英语表达的能力。在课堂上,每当学了新单词后,我就编一个联系学生生活实际的句子,然后让学生尝试造句。我也重视在课堂中使用英语口语教学,让学生耳濡目染。重视各种交际场景的教学和操练,如“打电话”“聊天气”“旅游”“问路”“问候”等等话题。
最后,要让学生有机会去说。笔者行之有效的途径之一便是"课前交际五分钟"。具体分以下三个步骤:
一、自我表述式(起始阶段)
提高学生"说"的素养首先要使学生有说的动机,即强化自我表达的心理倾向。但教师不应对学生提出过高的要求,不能超越他们的接受能力,否则,可能产生逆反心理。
在入学的第一节课,我没有急于讲教材,而是先向学生介绍自己和学校的情况,同时表达了对新生强烈的喜爱之情。随之课堂上呈现出热烈、愉悦、轻松的气氛,我便随意地走到几位学生面前问几个简单的诸如名字、家庭等问题。然后让同学们4人一组互相介绍自己。下课前的十分钟里让同学们随便站起来向全班同学谈自己、谈学校、谈自己想谈的任何问题,一些勇敢的学生纷纷发言,这时完全形成了FreeTalk的那种随意、轻松的气氛,为下一步的课前交际打下了良好的基础。最后要求从下节课开始每天必须有一人进行3-5分钟的FreeTalk。规定所谈内容有二:一是必须谈当天的天气和学习情况及原因(1分钟左右);二是向新同学介绍自己,包括毕业学校、家庭、英语学习情况、学校及同学印象。必须在向同学们尽可能地展示自己。每个同学都进行了认真的准备。为了很好地表现自己,他们力求在语言上、形式上给同学们以新鲜感。在这5分钟里毫无枯燥乏味之感,气氛热烈,说的认真,听的专注。
二、表演问答式(发展阶段)
提高学生“说”的素质要以循序渐进为原则。主要从强化“兴趣、情感、竞争”三大机制入手。教师应充分发挥其“引导、点拨”的角色作用,落实"大学生、小教师"的原则。完成起始阶段后可以针对下一轮FreeTalk的形式、内容作民意调查。从每人交上来的调查表中,教师集中采纳多数人的意见,实现他们的表演欲望,提高口语表达质量。
具体为:时间不超过10分钟,每次表演人数不得超过3人,内容必须自编,表演时间为3分钟左右,余下时间全班参与讨论。首先,同学们向表演的同学就表演内容即席地提出问题,解答之后,由表演的同学每人再提出至少三个问题,逐一讨论或辩论。这三个问题必须层次不同,将全班各类学生都引入竞争的机制。例如两个同学表演喜剧小品,内容是一位应聘者与招聘老板的一段对话。应聘者对同学们提出的问题是:①Now cl ass,can you cell me why I come here talking with the old man?②What do you think of me?③Do you think I am the most suitable person the boss asked for?④If you were the boss,would you like to accept me?please gave wo reasons at least.⑤Judging from the words and actions what the boss sho wed you,do you like to work for him?The reason!这种方式趣味性强,形式活泼,能够大面积地调动、激发学生的参与意识,能够激活学生的思维。即兴答辩,学生十分喜爱,表演的同学事先极其认真地准备,借助道具、面具、录音机,想说就说,想唱就大唱起来,所涉话题广泛,重在讨论,意在口语表达自如。
三、话题讨论式(提高阶段)
“说”的素质还包括思维的敏捷性和条理性以及表达的灵活性。口头表达的特点是“想”和“说”几乎是同步进行。随着学习的深入,必须使学生逐渐摆脱“心译”。教师应再度充分发挥其“启发、转化”的角色作用。虽然老师的表面作用越来越小了,但学生的能量越来越大了。在表演问答训练进行了一个学期之后,我又采取新的做法使Freetalk在实际意义上达到一个新的高度。具体形式是话题讨论式,每次由一个人主持。主持人事先想好话题(别人谈过的话题不许重复),话题可根据学生的实际水平确定难易的程度,不宜太难。用两三分钟引出主题,引子要精彩,不得少于四句话,然后精心设计大话题下的具体问题,要求设计出能引发同学们广泛参与讨论的问题。最后主持人简短归纳其话题的意义,抒发自己的感受。要求主持人头一天晚上公布Topic,但具体问题守口如瓶。同学们开动脑筋,话题丰富多采,无所不涉,由具体"你所喜爱的球星、歌星、老师、同学这样的讨论能使全体同学争先恐后举手辩论,气氛热烈、风趣。
我经常开展“课前交际五分钟”这个专题节目被学生深深地喜爱着。他们那活泼的争辩、淋漓的表达,真可谓是他们的“兴奋剂”。为更好地推动这些活动的展开,操作期间还需要时时总结,阶段性地评比出最佳话题、最佳主持、最佳表演,使活动效果更理想。教师要充分激发学生的兴趣,坚持循序渐进的原则,按照自我表述式(起始阶段)——表演问答式(发展阶段)——话题讨论式(提高阶段)的英语训练过程来培养学生的口语能力。