毛里求斯的连云港“宣传大使”

周中兴　周润东

她心系家乡发展，借助当地报纸让江苏省连云港市的水晶漂洋过海落户毛里求斯；她热爱家乡文化，利用业余时间让连云港的歌曲和民间传说在毛里求斯儿童中流传………她就是张灌丽，原灌云县伊山第二中学教师，连云港市高级学科带头人。现任毛里求斯《华侨时报》副社长、主编。

胡锦涛主席访问毛里求斯时，张灌丽经毛里求斯总理拉姆古兰特别点名，全程参与采访活动。

“我们长大要到连云港去”

“在天一方，在海一方，在这海天相连的地方………”每周二、五的下午，伴着童声的美妙旋律就会从毛里求斯路易港的光明汉语学校飘出，许多当地人被这悠扬的中国歌声吸引而放慢脚步。让这首歌在异国他乡回旋的正是张灌丽。

张灌丽过去是灌云县伊山第二中学的英语教师。1999年，她被选派到毛里求斯担任BONAIR和TAMAK公司的中国工人翻译兼领队。在毛里求斯，张灌丽不仅做好本职工作，而且经常在当地华人社会最具影响力的报纸《华侨时报》上发表文章，并参加了该报成立的“文友联谊会”，担任联谊会的宣传部长，组织编辑了《文苑》杂志，在当地华人圈里引起了较大反响。

2006年，张灌丽合同期满后不久，时任《华侨时报》社社长邀请她去《华侨时报》社工作。因此，张灌丽再一次赴毛里求斯工作，担任《华侨时报》的责任编辑，后来又被任命为主编、副社长。

在《华侨时报》的工作中，张灌丽发现当地许多华人子女非常喜欢且希望学习汉语，但由于毛里求斯居民主要由印度和巴基斯坦人后裔组成，华裔只占当地人口的2.9%，汉语教育机构和师资力量缺乏，她便利用业余时间主动为当地华侨子女教授汉语，介绍中国文化。

“我最喜欢《沙光鱼的传说》。”张灌丽的学生、12岁的托马斯·张说，“十月沙光赛羊汤，我长大了一定要到老师的家乡尝尝沙光鱼。”“我要到孙悟空的老家花果山”、“我要到新亚欧大陆桥的东桥头堡去”……说到连云港，毛里求斯的华裔少年如数家珍。在她的宣传下，许多毛里求斯人都知道了连云港。

“连云港是资源丰富的地方”

张灌丽在报社工作期间，曾利用《华侨时报》多次宣传报道家乡的人文地理、政治经济、秀丽的风景和优越的投资环境。近年来，《山海相拥的国际性海滨城市连云港》、《专访连云港市委书记王建华》等数十篇稿件陆续通过《华侨时报》与毛里求斯当地华人见面，连云港的花果山、大伊山、孔望山、温泉、水晶等风景名胜和自然资源频频出现在《华侨时报》上。

“连云港市的东海县是中国的水晶之都，水晶质量品味高，二氧化硅含量在99.9%以上，是不可多得的宝贵资源……”当地最大的华人会馆仁和会馆秘书长罗求寿说起东海水晶滔滔不绝。他在参加中国进出口商品交易会（广交会）期间还专门到连云港游览了花果山、大伊山等，并特地到东海水晶城参观。回去后又在毛里求斯设立东海水晶销售点，专门销售东海水晶制品。现在，罗求寿每年都要从东海购进大量的水晶制品。

张灌丽还利用工作之便，经常联系一些毛里求斯的知名企业到家乡灌云招工，通过各种渠道先后介绍了数百人次去毛里求斯工作，为家乡人民致富作出了贡献。

“连云港人了不起”

张灌丽不仅能讲流利的英语，还自学了法语及克里奥尔语（当地土著居民的语言），很快就融入毛里求斯当地人的生活。在张灌丽担任翻译和领队期间，毛里求斯许多当地人都知道张灌丽，对她的人品赞不绝口。

张灌丽在毛里求斯特别注重中国人的形象问题。在她做中国人翻译和领队时，始终要求中国工人一言一行都必须无损中国人的形象。有些工人有一些坏习惯，比如挤公共汽车上车不让座，在公共场合大声说笑，她就耐心地劝导他们。在BONAIR公司工作时，公司多发给她一万多块钱的工资，张灌丽毫不犹豫地退回了钱款，为此，公司老板召开全体工人大会表扬张灌丽，竖起了大拇指说：“中国连云港人了不起！”