在数学教学中如何提高民族学生的汉语水平
2009-04-15鲜艳
鲜 艳
在新疆初中班的教学中,如何尽快提高民考民学生的汉语水平表达及理解能力,在教学中显得尤为重要。而数学在中学数学中本身就不是很好学。进入中学后。数学已经由简单的计算上升为很多逻辑思维的理解,出现了一些平日里不常用的数学专用术语,汉族学生在学习时尚有一定困难,更何况是对于汉语基础差的新疆少数民族学生。
综上所述,现在就一年多来,我们在数学教学中针对学生汉语能力训练的一些经验方法进行总结。
一、统一语言习惯,形成正确的汉语表达。
在七年级教学不久,就发现一个问题,民考民学生在小学的维语数学中,很多数学语言的读法和汉语是不一样的。这无疑增加了教学的量和难度,教师首先应该纠正汉语与维语的不同之处,统一数学语言。例如分数、小数、万亿以上的大数等。像小数1.53,维语读法为:零点五十二,需要教学中反复纠正;万亿以上的大数读法与汉语也不一样,更需要将亿以内数位表给学生完整的讲解一遍,并在后面的教学中反复训练,加强记忆。
二、营造良好的课堂氛围,千方百计激发学生学习汉语的兴趣
韩愈说:“师者,所以传道授业解惑也。”这是古人给教师的职能定位。但时至今日,这个定位与时代、学生的要求有较大的差距,今天,教师不仅要求传道授业解惑的能力,而且要有激励能力、沟通能力、人格魅力等,因此一堂好的课不仅要讲清知识,而且要营造氛围,让学生自主参与。游戏是人类的天性。新疆少数民族学生汉语基础差,汉语课堂学习很困难,所以需要运用各种教学方法。
(一)知识竞赛,让课堂火起来
在教学中,应当加入游戏使学生兴趣大增。
(二)让学生当回小老师
一些练习题,教师引导,让学生模仿老师的语言去讲解,既锻炼了学生的汉语言表达能力,又提高了学生的学习兴趣。在教学的过程中,教师加强引导,评判优劣是非,学生兴趣极浓。还能增强学生语言表达的自信心。
(三)在教学中,适当的加入身势语,帮助学生直观的去理解词意
例如:上升与下降;前进与后退等一些动作词语,水流问题中的顺流、逆流问题等,就要用形象的课堂表演来解释。
总之,千方百计用不同方法调动学生的积极性,达到吸引学生,让他们主动学习的目的。因而学生始终保持耳目一新的感觉,保持学汉语的一种亢奋状态。
三、运用多种教辅手段,提高汉语教学的效率。
(一)现代多媒体教学具有知识容量大、演示清晰生动的效果
在教学中适当利用这样的有利条件进行教学,让知识变得更加形象直观,使学生接受起来更容易,受到了学生的热烈欢迎。
(二)教具能使学生的视觉更直观,与生活也更紧密
像图形认识等教学,除了学校配给的一些教具外,教师还必须制作一些复杂的、形象的教具,让语言结合图形教学,使学生对语言表述更能直观理解,加深记忆。
四、在课堂教学及课外引导中主要采取了以下一些方法。
在课堂教学中的主要做法有:
(一)多听
听老师如何说汉语,多学老师的发音和普通话,注意新字新词的意思,特别是对于形近字、音近字要做区分解释。例如:正数与整数、倒数和导数、唯一和为一等。
(二)多说
在课堂上尽量多的给学生发言的机会,让他们反复用汉语描述数学语言,也可重复老师说过的话,强化记忆,尽可能用汉语表达题意。课下也可以多鼓励学生尽量用汉语给同学讲题,既提高自己的汉语表达能力,又提高同学听汉语的能力。
(三)多记
把一些词语要作到特别记忆。教会他们做课堂笔记。
(四)引导学生多积累一些多总结,逐步引导学生做课堂小结
教师帮助他们完善语言,这样便于及时纠正错误,检查所学知识,增强语言组织能力。
(五)及时的、适时的表扬与鼓励是增强他们自信心,敢用汉语的一种有效方法。
在课下要求引导中的主要做法有:
(六)多看
课前预习、课后复习,对不认识的字词多查字典,多问老师,上课看老师如何解释分析。对文字中的字词意一定要理解透彻。
(七)多读、多背、多写
对于汉语较弱的民族学生,读概念、定义等是学习记忆汉语的一种有效方法。将一些难懂的和比较重要的概念背下来。并对一些概念进行默写。即积累汉语言的表达能力,又加强记忆,熟悉字的书写。
(八)多结交几个汉语好的同学,经常与他们交往
(九)可以适当的让学生把汉语与维语对比着学习,可以帮助他们了解一些较难的概念
这些方法有以下特点:一是密度大,不间断,既有每天必做的,也有每星期必做的;二是加强了老师与学生、同学与同学之间语言的交流;三是教师的指导检查工作做得扎实。学汉语更不怕重复,反复练习自然有成效。总的目的是反复强化汉语言的记忆及理解。
现代社会信息量大,知识更新更快,我们应当教育学生自主地学习,而不是被动地接受老师所授知识。学生学习的过程应当是在老师指导下自动积累知识、发现问题、自我总结知识的过程。新疆少数民族学生学习汉语最大的困难是词汇量少,但现行课本上的词语永远不够,而且他们的社会信息量太少,教学中知识与现实生活的联系就显得不够紧密。我们就提倡学生多读课外读物,例如十万个为什么等科普书籍,即使不能完全理解,对于学生的学习积极性、学习兴趣,课外知识拓展等都有很大提高,也有利于课堂教学。学生学会了反思和总结,他们既是学习者,也是建构者。