世界历史名词审定委员会成立

温昌斌

本刊讯 2008年12月22日，世界历史名词审定委员会成立大会在中国社会科学院世界历史研究所召开，社科院副院长、全国科技名词委副主任武寅，全国科技名词委专职副主任刘青，原副主任潘书祥，审定室主任邬江，世界历史名词审定委员会主任、世界历史研究所所长吴恩远，学部委员廖学盛等30多位专家参加了会议。会议由世界历史名词审定委员会副主任、世界历史所副所长周荣耀主持。

会上，由原副主任潘书祥宣读了世界历史名词审定委员会委员名单，社科院武寅副院长为委员颁发聘书。武寅副院长强调了社会科学名词审定工作的重要性，希望专家们多学习和掌握审定工作规律，争取少走弯路，并在保证质量的前提下按照进度做好世界历史名词审定工作。刘青副主任结合我国繁荣发展哲学社会科学的新形势和全国科技名词委工作现状，阐述了当前开展历史学名词审定工作的重要意义。吴恩远所长指出世界历史名词规范化有利于国际文化交流与合作，并表示了世界历史名词审定委员会努力做好这项工作的决心。全国科技名词委审定室邬江主任讲解了科技名词审定的原则和方法。

经与会专家广泛讨论，达成以下共识：（1）委员会名称用“世界历史名词审定委员会”比“外国历史名词审定委员会”更好；（2）世界历史名词的收集和排列参照教育部学科体系进行。收词先保证本学科的完整性，然后再与相关学科协调；（3）审定工作由简到繁，优先收录基础的、最需要规范的名词；（4）审定工作要遵循中国自己的世界历史学科特点。在这些共识基础上，会议讨论确定了世界历史名词审定工作方式方法和计划安排。