用典

王秀亮

诗歌是一种追求语言的简练和意境的文体，常见的格律诗和词曲一般只有数十字、百余字，在有限的字句里面，既要考虑各种格律条件的限制，又要寻求意象的丰富和意境的优美，所以就特别讲求修辞技巧。用典就是一种重要的修辞技巧。

用典，即引用典故。就是在诗文中引用古代故事和前人用过的话语。过去人们对于用典常有一个限制语，叫做“有出处”，意思是要出自于古代经典特别是儒家的经典著作。但是，到唐宋之后，人们的阅读眼界越来越开阔，引用越来越广泛，也就不限于传统经典了。

用典又分为“用事”（又称为“事典”或“稽古”）和“用语”（又称为“语典”或“引经”）。用事是指引用古代故事或某人生平事迹以丰富诗意的写法；用语是指变化了前人的词语，但沿用别人的诗意的写法。辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》“年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。”这半阙词中前面几句就是用《三国志》中关于孙权的历史记载，属于用事，而最后一句就是引用曹操的一句话:“生子当如孙仲谋,若刘景升之子,豚犬耳!”属于用语。

一般的用典大都比较显豁，称为明引；也有些用典比较隐晦，称为暗引。如上面引用的这首词，其上阙：“千古兴亡多少事？悠悠，不尽长江滚滚流。”里面的最后一句，就隐含了《论语》中孔夫子的话：“逝者如斯夫，不舍昼夜！”这就属于暗引。

用典的方式也有多种；有的诗只是其中一两个句子偶尔用典；有的则整首诗多处用典，但只用同一个典故，变化出不同的词语，大多的怀古诗歌都是如此；有的整首诗几乎句句用典，各句所引用的内容都不同，如李白的《行路难》“金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”。首联引曹植斗酒十千之事，次联引鲍照的诗句，然后引姜子牙、伊尹的故事，最后还有《列子》歧路亡羊的故事，宗悫的豪迈名言，内容各不相同，但作者却使它们很好地统一到一个主题下，达到了强烈的抒情效果。

考点训练

1、阅读下面这首词，然后回答问题。

贺新郎（送胡邦衡待制赴新州）

张元干

梦绕神州路。怅秋风连营画角，故宫离黍。底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问，况人情易老悲难诉。更南浦，送君去。

凉生岸柳催残暑。耿斜河、疏星淡月，断云微度。万里江山知何处？回首对床夜语。雁不到、书成谁与。目尽青天怀今古，肯儿曹恩怨相尔汝。举大白，听金缕。

[注释]杜甫有诗：天意高难问，人情老易悲。

这首词有多处用典，试分析“天意从来高难问”表达了作者什么感情。

2、阅读下面这首词，然后回答问题。

江城子·密州出猎

苏轼

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨。持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

①这首豪放派的雄词词眼是什么？试作简析。

②作者运用冯唐的典故，表达了他什么样的情感？

3、阅读下面这首曲，然后回答问题。

四块玉·洞庭湖

马致远

画不成，西施女，她本倾城却倾吴。高哉范蠡乘舟去。那里是泛五湖？若纶竿不钓鱼，便索他学楚大夫。

①这个散曲是以什么历史事实为题材的，表达了什么主题？

②“她本倾城却倾吴”的两个“倾”字有什么不同？分别解释。

【王建军/设题】