浅谈语文教学中语言的揣摩
2006-07-28孙维敬
语言是思维和信息的载体,又是交际和交流思想的工具。语言具有整体性和综合性,一篇文章,一个语段,甚至一句话,都是一个完整的综合体,它既包括思想内容,又包括情感情绪,还包括语言组合规则和语言运用方法等等。洪镇涛先生说过,在“感受——领悟——积累——运用”这一学习语言规律中,感受是前提,领悟是关键……。这里所说的对语言的感受和领悟,在课堂教学中离不开“揣摩”这一桥梁。所谓“语言的揣摩”,按照教材中的说法,语言的揣摩即在一定语境中对关键词语、关键句子的含义、感情色彩和表达作用等进行辨析、品味和理解。
在语文教学中免不了要揣摩语言,而揣摩语言大有文章可作。
1.通过美读、品读感染来揣摩语言。即根据文章内在要求,准确安排停顿、重音,调控速度,把握语调,把文章(段、句)朗读出来,让学生耳与心谋,感悟语言的意蕴、情感、韵味,以培养语感。
如读李清照《一剪梅》:
红藕香残/玉簟秋。轻解/罗裳,独上/兰舟。云中/谁寄锦书来?雁字/回时,月满/西楼,花自飘零/水白流。一种/相思,两处/闲愁。此情/无计可消除,才下/眉头,却上/心头。
通过美读、品读揣摩,我们不仅感受到词的音韵美和节奏美之外,还感受到女主人公的形象美。一个独居寂寞而饱含相思之苦的李清照便活生生地再现在读者眼前。
2.通过比较揣摩语言。即对语言的标点、字词、构词方式等,采用加一加,减一减,调一调、联一联,换一换,改一改的方法,让学生在比较中体味语言的妙处。
“不想做名人的丈夫”(选自《深圳晚报》一篇文章的标题)。倘若把它看作是偏正短语,那意思就是说“这个丈夫只想当一个普通人”;倘若把它看作是一个动宾短语,那意思就变成了“这个丈夫不想娶女强人当老婆”。
正是通过这种将构词方式换一换的语言揣摩方法,学生才体会到了语文味儿。
3.通过创设语境揣摩语言。即根据教学需要,创设特定的言语情境,让学生设身处地地参与言语活动;从动态语言中获得语感,体会“语文味儿”。
教学《门槛》这首散文诗时,笔者有意将诗中的人物形象分为旁白、问话人、答话人、评论人(正反各一)几个角色,让学生用话剧的形式来表演。表演要求——旁白(平静地)、问话人(阴冷、使傲地)、答话人(女革命者的形象,坚定地)、评论人(反方,一人,嘲笑地;正方,众人,高声赞美地)。
实践证明,学生在这种情境创设的语言揣摩中感受到了诗中女主人的形象,领悟了诗的主旨,欣赏到了诗的“语文味儿”。
语言的揣摩一定离不开语境。张志公先生说:“所谓语境,从比较小的范围来说,就是对语义影响最直接的现实的语言环境……”。语境变了,语言的味道也可能发生变化。
4.教师也要揣摩自己的教学语言
在《语文教学的用语艺术》一文中,有一教师根据表情达意的需要将教学用语分为:快语、慢语、庄语、谐语、诠语、问语、趣语、婉语、导语、引语等等。这个分法或许对我们语文教师大有启发。倘若我们都下功夫锤炼自己的教学语言,用富于“语文味儿”的语言来进行课堂教学,那么,你所表达的情感就会像涓涓细流流入学生的心田。这就要求语文教师加强个人修养,提高自身综合素质,研究教学艺术。钱梦龙先生指出:“教学艺术是教师的智慧在教学过程中的内现。而智慧这东西,多少带点空灵,靠点悟性。所以,那些过分实心眼儿的人,那些一头扎进死胡同不肯回头的人,一辈子跟教学艺术无缘。”张定远先生也说:“语文教学的未来,就是要创新。”让我们牢记这些教育名家的教诲,以创新开拓的精神,去探索教学艺术,发掘语文教学中的好的语言,使我们的语文教学园地春色满园,馨香四溢!
(孙维敬 山东省邹平县青阳镇耿家小学)