夺取双胜利

一手抓防治非典这件大事，一手抓经济建设这个中心不动摇。这是中央立足当前，着眼长远作出的重大战略决策。“两手抓”事关改革发展大局，把握大局就境界全开。

在目前这个特定时期，防治非典和推动经济建设是不可分割的整体。非典型肺炎疫情对人民身体健康和生命安全形成很大威胁，对国民经济的正常运行造成不小的干扰。全力防治非典，不惜一切代价保护人民健康和生命安全，体现了我们的党、政府和社会制度的基本性质。也只有尽快战胜非典，最大限度地减轻疫情对经济的影响，才能维护人民群众正常的生产生活秩序，经济发展才能有良好的社会环境。非典疫情突如其来，并且终将被彻底战胜。经济发展则是我们坚持不变的第一要务，决不会因非典而改变。从根本上说，只有经济发展，国力增强，才能战胜疫情，战胜可能出现的各种困难和挑战。非典来势汹汹，但不会对我国经济发展带来太大的危害。专家们预计今年GDP增速将保持在7％以上，甚至可能达到8％到9％。即使是最保守的估计，我们的经济增速在国际上也是少有的。遭受了这么大的灾害，却能镇定自若，就是因为我们的经济多年保持快速健康持续发展，形成了相当雄厚的发展基础和巨大发展惯性。特别是今年第一季度9.9％的高增速，使我们感到抗击非典底气更足。正是由于我国生产力大大提高，商品非常丰富，我们的总理才能郑重地向人民保证：商品不会断档，不会涨价。也是因为改革开放20多年来积累了比较殷实的家底，国家才能在急需花钱的时候拿得出。购置大量医疗设备、改建乃至新建治疗非典的专门医院、支付非典患者的治疗费和住院期间的生活费，都是由国家财政开支。这充分表现了党和政府对人民的高度负责精神，也显示了国家充实的财力物力。抗击非典的特殊实践，使我们再次深刻认识发展经济的极端重要性。

非典疫情非常凶猛，到底会对经济和生活造成多大的影响？到底会持续多长时间？在疫情爆发的时候是很难预料的。假如疫情发展到无法控制，就只能暂时放缓经济建设，动员全部力量抗击疫情灾害。以胡锦涛同志为总书记的党中央作出“两手抓”的重大战略决策，充分体现了战胜非典的坚定自信。这种自信来自驾驭复杂局面和应对突发事件的卓越能力，来自对疫情发展态势的科学把握。

中央“两手抓”战略决策，具有重大和深远的指导意义。抗击非典是一场没有硝烟的战争，任何敷衍、推诿等失职行为，都为法律所不容，纪律所不容。同样，以种种理由放松经济发展也有违中央精神实质。现在，疫情已经逐步趋缓，我们要坚持不懈，再接再厉，不断巩固和扩大成果，最终战胜疫病；另一方面，我们迎难而上，促进经济发展，夺取防治非典和经济建设的双胜利。