张栩，上帝就是你自己!

陈亚伟

今年36岁的张栩，是辽宁省鞍山市第三人民医院一位优秀的骨科医师。1987年毕业于辽宁省锦州医学院。1996年10月，业务娴熟、英语精通的他被卫生部选入国家医疗队，派往也门共和国。

位于阿拉伯半岛南部的也门共和国，由于诸方面原因缺医少药。中国已连续30多年向也门人民提供医疗卫生援助。来到也门，张栩和他的队友们立即投入紧张的工作。大量的骨创伤病人，使他们每天没有2～3台手术都下不了班。他们用自己精湛的医术，挽救了一个个垂危的生命，赢得了也门人民的衷心爱戴。

1997年5月12日，难得的休息日。在院方的特别安排下，医疗队员们兴高采烈地来到附近一个风景区游泳。从小对游泳、跳水情有独钟的张栩，听说眼前这个碧波粼粼水潭很深，稍稍活动了一下身体，便迫不及待地第一个纵身跳了下去。不幸在顷刻间发生了。也许是他太大意了，入水处离岸边太近。他的头重重地撞在离水面仅有1米左右的一块坚硬的石头上。顿时，鲜血染红水面，他的四肢完全失去知觉……

队友们以最快的速度将他送到医院抢救、会诊。结论是残酷的：颈椎4、5、6粉碎性骨折，合并完全性高位脊髓损伤，四肢瘫痪。医疗队百般努力，采取了一系列抢救措施。但受当地医疗条件的限制，张栩还是并发了中枢神经系统感染和严重褥疮，生命垂危。在卫生部积极妥善的安排下，张栩被急送回国。

张栩在队友们的护送下经过万里航程回到祖国后，被直接送往在脊柱脊髓损伤康复领域享有盛誉的中国康复研究中心。在著名脊柱脊髓损伤外科专家关骅教授主持下，医护人员进行了手术抢救和一系列有效的治疗，终于控制了严重危及其生命的并发症，使病人转危为安。

但是，作为骨科医生的张栩，在了解到自己今后将面临终生瘫痪的命运后，沉默了。他想到死亡，不吃不喝，不愿说话，不再配合治疗……

被张栩视为恩师的关骅教授一次次来到他的病榻旁，与他倾心交谈：“国家培养了你十几年，使你成为一名优秀的骨科人才，你不应该仅因身体的伤残，精神就如此沮丧。你还有父母妻女，他们都期待着你早日回家。你完全能够发挥自己的业务专长，继续报效祖国。”同时，由脊柱脊髓损伤外科、心理康复科、社会康复科、康复训练科室等多学科组成的康复治疗小组怀着巨大的爱心，对张栩进行了坚持不懈的系统康复治疗。这使张栩的自理能力和身体各系统器官的功能有了相当大的提高，生活质量得到了大幅度改善。

医院还有意识安排他参加各种社会活动，包括一些外事活动。在一次业务讲座中，张栩认识了主讲人——美国驻华大使馆医务专员奥迪斯。坐在轮椅上的张栩，用流利的英语提出的很有见地的问题，得到了奥迪斯高度夸奖。

来康复中心指导工作的日本康复专家矢谷令子女士，在康复训练室里认识了张栩。回国后专从日本给他寄来一本英文自传体小说——《JONI》，愿他以书中主人公为榜样，重新开拓自己的人生。张栩挑灯夜读，发现书中高位截瘫的女主人公琼尼(JONI)和自己有着几乎完全相似的遭遇。但琼尼不屈服厄运，自强不息，克服了常人难以想象的困难，积极投身于社会公益事业，并衔笔作画，终于成为一位著名的美国社会活动家和画家。张栩深深地被琼尼的事迹感染：一个17岁的弱女子尚能如此，何况我一个堂堂男子汉?!关骅教授因势利导，鼓励他发挥自己的英语特长，把这本书翻译出来，让更多的中国读者也从中汲取力量。

从此，张栩以惊人的毅力开始了翻译工作。每天夜深人静之时，他在母亲的帮助下，打开床头灯，把书放在胸前小桌的架子上。他说一句，母亲记下一句。经过两个多月的努力，这本长达12万字的记实小说译稿，终于问世了。张栩根据书的主题思想，将书更名为《上帝在哪里》。奥迪斯先生了解到张栩的事迹，深受感动，通过各种途径，帮助他寻找原书作者和出版商，终于解决了该书在中国的版权问题。中国残联所属的华夏出版社出巨资购买了这本书的版权，同时决定：免费为张栩出书。奥迪斯夫妇还慷慨解囊，从美国购回一台声控计算机，以帮助张栩开拓自己新的事业。也门共和国驻华大使馆临时代办也多次来医院看望张栩，并表示随时欢迎张栩全家到也门访问作客。

这些善举，使张栩倍受鼓舞。现在，他正充满信心地设计着自己的未来，打算利用自己的专业特长，在家乡建立一个为伤残患者服务的康复医疗机构，献身于中国现代康复医学事业。

张栩，上帝就是你自己!

(编辑士心)