卷 首 UPFRONT

1. 庆百年征程，不仅是中华民族的盛事更是国际外交的盛事

庆祝中国共产党成立100周年

1. 改革开放和社会主义现代化建设新时期，党领导科技发展的战略部署与改革经验
2. 在党旗下，科学家精神熠熠生辉
   ——参观“党领导下的科学家主题展”有感

特别策划 IN FOCUS

1. 构建人类命运共同体 建设更加美好的世界
2. 聚焦百年伟业 见证辉煌历程
   ——外国专家走进中国共产党历史展览馆
3. 愿与你们一道推动历史车轮向着光明的目标前进
   ——外国专家国情调研考察活动纪实
4. 100位国际友人寄语中国，讲述中国共产党的故事
5. 读懂今天的中国，必须读懂中国共产党
   ——习近平总书记给北京大学留学生回信引发热烈反响
6. CPC Centenary:Great achievements and a bright future for the nation

封面故事 COVER STORY

1. 当大伟遇见艾黎：我们最了解中国

中国科学家 CHINESE SCIENTIST

1. 崔锦江：让自主研发的国产医疗器械“挺起腰杆”

人 物 PEOPLE

1. 张建业：有时生活看似无解，艺术却在转角给出答案
2. 毅然回国，只为科技报效父母之邦
   ——记郑州大学特聘教授邵国胜

文化自信 CULTURAL SELF-CONFIDENCE

1. 中影影视国际版权交易平台开通，推动中国电影“走出去”

看中国 EYES ON CHINA

1. “红色考察”“蓝色调研”“绿色参观”
   ——外国专家国情调研考察活动在江西举办

教育国际化 EDUCATION INTERNATIONALIZATION

1. 从“面对面”到“屏对屏”
   ——疫情下在线英语教育的变革与发展

读 书 BOOKS

1. “我争取要做一个共产党，求得光荣的归宿”

工合情 WITH GUNGHO

1. 扎根中华沃土的奥地利友人魏璐诗

乡村振兴 RURAL VITALIZATION

1. 北京科技小院： 打造一支带不走的帮扶工作队

科学讲坛 VIEWS ON SCIENCE

1. 长效杀虫蚊帐为何要经过国际农药认证？

科技创新 SCIENCE,TECHNOLOGY AND INNOVATION

1. 登顶“中华门”，扬旗“海智湾”
   ——记2021南京创新周“中华门创将”大赛

我的中国故事 MY CHINA STORY

1. Carrying forward Rewi Alley’s spirits with action
   ——An interview of Dave Bromwich,the winner of the 2019 Chinese Government Friendship Award