借书趣事
2025-03-02马光复
小学时,同学们常常去学校图书馆借书看。
五年级的时候,班里转来了一位女同学,她叫白濛濛,是南方人,说话时四声发音不准,口音很重。有一天她看我拿着一本高尔基的《我的童年》 ,就问我:“这本书可以借我读读吗?”她也拿出一本同样的书,解释起来:“是这么回事,我从学校图书馆借了一本,马上就要到期了,可我还差几章没有看完,想借你的接着看完。”
我将书递给她说:“可以,你先读。这书是我表哥阿胖的,他不急用。”
她高兴地说:“谢谢你。这样,下午我就可以把我在图书馆借的书还了。”
下午图书馆开门不久,借书处窗口外面就挤满了人,图书馆里唯一的女管理员庞老师坐在里面忙碌着。
庞老师身材有些胖,所以,她特别避讳一切和“胖”有关的词语。她常常说:“我这么胖,都是我的这个‘姓’闹的!我姓庞,庞大的庞!庞和胖,读音又这么近!天天叫我胖老师,我怎么能不胖呢?以后,大伙儿别叫我庞老师,行不行?再叫,更胖了!”我们这些学生都不敢叫她庞老师,只敢叫老师。
白濛濛不知道这些。她站在窗口,朝里面大声喊:“庞老师,我还书。”
白濛濛普通话发音不准,把“庞老师”的“庞”说得很像是“胖”的读音。庞老师生气地用眼瞪着白濛濛。
“庞(胖)老师,我还书!”白濛濛再次大声喊。
庞老师的脸色大变,生气地说:“你是不是故意讽刺我?”
白濛濛吓坏了,连忙摇头,解释说自己是南方人,不是故意的。庞老师这才原谅了她。白濛濛十分紧张,她慌慌张张地从书包里掏出一本《我的童年》就递给了庞老师。
十几天过去了,我想到图书馆借一本鲁迅的书。我走到图书馆时,一眼就看到门上贴着一张启事:“寻找阿胖。”内容是:阿胖同学将自己的书《我的童年》还给了图书馆。希望阿胖同学将图书馆的书还回来。
“寻找阿胖?”我的脑子里马上想起了我的表哥,并且联想到白濛濛借我的那本《我的童年》。我记得非常清楚,那本书上写着我表哥的小名阿胖。于是,我就对庞老师说:“老师,您说的那本书,是不是白濛濛还的那本《我的童年》?”庞老师很高兴,急忙说:“你是怎么知道的?”我说:“您能让我看看那本书吗?”庞老师马上把书递给我,说:“你看,就是这本书。”我接过来一看,一点没错,就是白濛濛借我的那本书。于是,我详细地向老师说明了事情的来龙去脉。
我拉着战战兢兢的白濛濛来到图书馆,她低着头把书递给庞老师,小声说:“庞老师,对不起,是我弄错了。”想不到,庞老师却非常和气地说:“不是你一个人的错,我也有一半错!”
书换过来了。当我们转身离开的时候,庞老师又严肃地说:“以后不要叫我庞老师,我不喜欢我这‘姓儿’,叫我老师就行了!”
我们会意地一同点着头,高兴地答应着:“唉!记住了!”