影视作品对中国文化传播的影响研究
2025-02-25朱蓓
近年来,随着中国影视产业的崛起,影视作品已成为推动中国文化传播的重要载体。它们不仅是中国文化的传播者,也成为世界了解中国、感知中国的一个重要窗口。从历史题材的再现到现代社会的刻画,中国影视作品将中国社会的多样性、历史的厚重感和文化的独特性,通过艺术的方式展现给全球观众。近年来,一系列高质量的中国影视作品开始走向国际舞台,吸引了海外观众的关注。这些作品不仅在视觉和听觉上给观众带来享受,更通过精妙的情节设置、深刻的文化内涵和丰富的历史背景向世界传递了中国传统文化、价值取向和民族情感。
一、中国影视文化的历史演进与发展脉络
(一)文化宣传与塑造
新中国成立初期,中国影视作品以宣扬历史、塑造英雄人物为主。如电影《英雄儿女》《地道战》等,不仅展示了中国人民在斗争岁月的英勇事迹,同时也传递了爱国主义精神。
(二)市场化转型与文化表达多元化
20世纪80年代,中国影视作品逐渐摆脱了单一性,呈现出多元化的发展趋势。此时,影视作品的题材和表现方式更加多样化,更多的作品开始关注个体情感的表达。这一阶段的代表作品如电影《黄土地》和《红高粱》,不仅关注中国历史与文化,还通过深刻的艺术表现,探讨了人与社会、人与历史之间的复杂关系。这一时期,中国影视作品开始探索如何通过艺术形式来展现文化的深度与广度,促进了国际观众对中国文化的认知与理解。
(三)产业化发展与全球化传播
进入21世纪,随着中国经济的崛起与文化产业的快速发展,中国影视产业步入了一个新的高峰期。电影《流浪地球》、电视剧《长安十二时辰》等作品以高质量的制作与创新的艺术形式引起了观众的广泛关注。这些作品不仅在国内市场取得了空前的票房和收视成绩,在国际市场也获得了一定影响力。如《流浪地球》作为中国科幻电影的代表作,其所表现的全球性危机与人类共同命运的主题引起了海内外观众的共鸣。
二、影视作品中的历史审美与文化价值
(一)历史审美的深刻展现
在许多历史题材的影视作品中,细节成为传递历史审美的关键元素。通过对历史人物、事件和场景的艺术化再现,影视作品能够唤起观众对历史的记忆。例如,影片《长安三万里》,通过对唐代盛世文化的还原,展现了唐朝的政治、经济、文化及社会风貌。还通过精心设计的服饰、建筑和音乐,营造出唐代盛世的历史氛围,这既让观众感受到历史的厚重感,也让他们更加深入地理解唐朝文化的精髓。
(二)文化价值的传递与塑造
中国影视作品还通过人物塑造与情节设计展现了现代社会的价值观。例如,《哪吒之魔童降世》不仅是对哪吒这一神话人物的艺术演绎,它还通过现代化的叙事手法探讨了个体对命运的抗争。影片中,哪吒通过割肉还母、剔骨还父的壮烈行为彰显了对家族与传统礼制的抗争,这种精神也在影片中得到了现代化诠释。
(三)传统文化元素的创新与融合
在《哪吒之魔童降世》中,“山河社稷图”的设计不仅体现了中国传统山水画的艺术风格,还通过细腻的色彩与构图让观众感受到中国文化的魅力。影片的音效设计风格独特,通过现代的音效技术与传统京剧打击乐元素的结合,创造出独具中国特色的视听语言。这种创新性融合使得传统文化元素在现代影视作品中焕发出新的生命力。
三、影视作品对中国文化传播的影响
(一)叙事中的情感共鸣与文化对话
在全球化时代,影视作品凭借其独特的叙事魅力成为促进跨文化交流、构建情感桥梁的重要媒介。《长津湖》以其卓越的艺术表现力成功地利用了这一媒介特性。它不仅重现了中国人民志愿军在极端条件下的英勇事迹,更深刻探讨了战争背后的牺牲、荣誉、家国情怀等主题。
通过对人物内心世界的细腻描绘和对历史事件的真实再现,《长津湖》让观众感受到超越时空的情感共振。通过精心编织的故事线和情感纽带,《长津湖》展示了中国文化和语言的独特魅力。
(二)跨文化交流与文化认同
影视作品作为文化交流的载体,具有独特的跨文化传播功能。它不仅是展示中国文化的窗口,也是促进文化对话与互鉴的重要平台。《哪吒之魔童降世》是一部成功的文化传播作品,它通过现代化的方式,将中国传统神话与当代观众的情感需求相结合,展示了中国文化的独特魅力及其深层次的文化内涵。
在《哪吒之魔童降世》中,太乙真人所说的四川方言为影片增添了地方特色,同时也向国际观众展示了中国文化的多样性与包容性。语言是文化的重要载体,方言是地方文化的一部分。在全球化背景下,方言的运用不仅能够增强作品的地域性特征,还能够为观众提供多维度的文化体验。尽管外国观众无法完全理解四川方言的每一个词汇,但通过影片中的语境、情感表达以及配音演员的演绎,观众仍然能够感受到这一方言所传递的地域特色和文化氛围。
《哪吒之魔童降世》不仅展示了中国本土文化,它还巧妙地将中国传统价值观展现给全球观众。哪吒这一角色虽然源自中国神话,但其成长故事中的“自我救赎”与“超越命运”却是全球观众普遍关注的主题。
类似的电影还有《长安三万里》。影片通过精致的视觉效果与历史场景的真实还原,展现了唐代盛世的文化魅力。这不仅让观众领略了唐代诗人的风采,也向外界展示了中国文化的包容性和复杂性。影片中服饰、建筑、礼仪以及古代诗文等元素的呈现,使观众在沉浸式的视觉体验中,更好地感受中国传统文化的独特魅力。现代题材的影视作品,如《你好,李焕英》,通过讲述普通家庭的故事,展现了当代中国的社会变迁、家庭观念以及亲情友情,让观众感受到中国文化的多样性和丰富性。
(三)中国传统哲学与价值观的传播
中国传统哲学的深邃思想正通过影视作品逐步走向世界,成为全球观众开启中国文化之门的钥匙。例如,《白蛇:缘起》以精湛的动画技艺和深厚的文化底蕴,成为传播中国传统哲学与价值观的重要媒介。电影中许宣与小白之间跨越界限的爱情故事,超越了表象的差异,展现了真爱的力量。这种对爱的执着追求体现了儒家“仁”的精神——一种无私且包容的大爱。同时它也反映了道家关于自然和谐的理念,即世间万物皆有内在联系,能够相互理解、接纳,共同构成一个和谐的整体。
同时,影片中的小白为了拯救许宣甘愿牺牲自我,最终两人得以再续前缘的情节,不仅表达了对命运的尊重,还强调了善行必将得到回报的价值观。这使得观众能够深入理解中国传统哲学中关于生命和道德责任的深层含义。除此之外,影片通过对人性与天性的探讨,展示了万物皆有灵的观点。小白虽是妖怪,但她展现出的美德,如善良、勇敢和牺牲精神,传达了“万物和谐共生”的哲学理念。这一理念认为人类应当与自然和谐共存,彼此尊重,共同维护世界的平衡。影片体现了儒家天下大同的理想以及道家自然和谐的观点。
(四)提升中国文化的国际影响力
随着中国影视作品在国际市场的日益崛起,中国文化得到了广泛传播。这一现象不仅展示了中国电影产业的技术进步和巨大潜力,更通过深刻的文化主题与全球视野打破了文化的边界,成为国际观众了解中国的窗口。《流浪地球》便是一个典型的例子,它不仅凭借独到的视觉效果证明了中国电影产业的发展,更以独特的叙事手法探讨了人类命运共同体的重要性。同时,《流浪地球》也引发了关于气候变化、全球合作与人类命运共同体的广泛讨论。影片鼓励人们面对困境时应保持团结与合作,这种思想已经超越了国界,成为全球文化交流的重要组成部分。
又如电影《卧虎藏龙》,以其独特的武侠风格、深刻的情感表达和丰富的文化内涵,成功地吸引了全球观众的眼球,并让他们对中国文化产生了兴趣。在电影中,观众可以看到中国传统的武术文化、道家哲学、儒家思想以及中国的自然风光和人文景观。这些元素共同构成了一个丰富多彩的文化画卷,让外国观众在欣赏电影的同时,也能够领略到中国文化的独特魅力。特别是电影中的打斗场面,不仅展示了中国武术的精湛技艺和独特风格,更通过其深刻的主题和寓意,传递了中国文化中的侠义精神。此外,《卧虎藏龙》还通过全球视野和深刻的文化主题,打破了文化的界限。电影中的故事和人物具有浓厚的中国特色,这种跨文化的交流和理解,让国际观众更易接受和欣赏中国文化,也为中国文化的国际传播提供了更广阔的空间。
这些影视作品不仅在讲述中国故事,还在推动不同文化之间的对话与交流。例如,《流浪地球》中多元化的角色设定反映了全球化背景下文化的多样性,而其核心观念——即人类必须共同努力克服危机。这种跨文化的叙述方式有助于增进理解和尊重,促进多元文化的交融。
(五)促进文化产业的创新与发展
影视作品的成功不仅促进了电影产业的发展,也带动了相关文化产业的发展和创新。随着影视作品的热播,相关的衍生品市场、旅游业等也得到了快速发展。同时,影视作品中的创新元素和创意产业也为中国文化产业的发展注入了新的活力。如动画电影《长安三万里》中的角色形象被制作成玩具、文具等产品,受到了消费者的喜爱。同时,影视作品的成功也推动了旅游业的发展。一些地方通过打造影视拍摄基地、举办影视节等方式,吸引游客前来参观和体验。
四、结语
中国影视作品在国际市场的崛起,不仅是中国电影产业技术进步和创新能力的体现,更是中国文化国际影响力提升的重要标志。通过这些优秀的影视作品,世界得以更加深入地了解中国,感受中国文化的魅力。因此,我们应该继续加强影视作品的创作和推广力度,深入挖掘中国传统文化的内涵和价值,将其与现代科技、创意产业相结合,共同推动中国文化产业繁荣发展。
参考文献:
[1]范蕴睿.文化自信视域下国产影视文化传播创新路径研究[J].普洱学院学报,2023,39(02):59-61.
[2]杨易凡.当代影视作品如何讲好中国故事[J].中国电影市场,2019(12):8-13.
[3]刘娜,刘山山.“一带一路”背景下我国影视作品对外传播研究[J].党建,2017(03):59-61.
[4]陈燕.当前中国影视文化在价值传播中的作用及其问题[J].华中科技大学学报(社会科学版),2016,30(06):33-37.
[5]李怀亮,万兴伟.中国影视文化产品“走出去”的问题与对策[J].现代传播(中国传媒大学学报),2011(11):13-17.
[6]高慧燃,主编.当代影视作品与中国传统文化[M].北京:中国传媒大学出版社,2011.
[7]王丹.戏剧影视作品对国家形象的塑造与传播策略[J].新闻研究导刊,2021,12(15):86-88.
[8]刘颖.中国影视作品对中国文化传播的作用[J].电影评介,2014(22):51-52.
[9]张婷.优秀影视作品对中国价值观的塑造与传播研究[J].视听,2018(12):49-50.
[10]宋雯.我国科幻影视作品参与国际话语体系构建策略[N].中国电影报,2023-11-22(011).
[11]孙朋飞.文化自信视域下的中国影视文化传播[J].戏剧之家,2024,(26):181-183.
(作者简介:朱蓓,女,硕士研究生,菲律宾东方大学博士研究生在读,讲师,研究方向:文化教育)
(责任编辑 刘月娇)