“鸡肋”“舐犊”背后的杨修父子

建安二十二年（公元217年），曹操举兵攻打汉中，刘备因险拒守，双方对峙两年之久。曹操心生退意，又觉得可惜，出令也不明示，只说“鸡肋”。这是啥意思？官属都搞不清楚，唯有主簿杨修开始收拾行李。有人问他怎么知道要撤兵，他说：“夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。”鸡肋嘛，食之无味，弃之可惜，主公的意思是要撤兵，咱可以收拾行李了。

杨修如此聪明，但无奈遇到了上司曹操。曹操多疑，被下属猜中心思后心中不安，之后便找了个事由，把杨修杀了。

杨修 45 岁被杀，他的父亲杨彪则活到 84岁寿终正寝。当初，杨彪见汉室将衰，便诈称脚抽筋，退居不出，在家一待就是十年。曹操杀了杨修，杨彪自是心痛万分。一日，曹操见到杨彪，问他：“您怎么这么瘦？”不管这是试探还是关心，杨彪都不打算说真心话，对曰：“愧无日磾（音同“滴”）先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。”意思是说，我很惭愧，自己不像汉武帝时的金日磾那样有先见之明，杀掉儿子，以防他闯出祸来，连累家族。但即便儿子犯法被杀，自己心中还是怀有老牛舐犊的爱子之情，又怎能不伤心呢？所以就瘦成了这样……曹操听了，为之动容。

（摘自《洛阳晚报》 杨文静/文）