烈火盛宴布宜诺斯肉食主义者的乌托邦
2024-09-23朱妍
翻越白雪皑皑的安第斯山脉,抵达距离中国最遥远的国家首都——布宜诺斯艾利斯,整座城市都氤氲着牛肉在炭火下炙烤的浓烈香气。
走进阿根廷这个南美洲面积第二大、世界第八大的国家,会发现他们不只有热情的探戈和享誉世界的足球明星,还有丰饶的自然资源和无限生机。在阿根廷西部,矿产资源丰富的安第斯山脉作为天然边界,成就了潘帕斯草原,这里地广人稀,水草丰美,是发展畜牧业的绝佳理想之地;南部则可俯瞰巴塔哥尼亚高原的自然美景,听拉普拉塔河吟唱生命的赞歌……
此外,深受西班牙、意大利和拉丁美洲本土文化影响而孕育出的阿根廷文化,自带一股忧郁神秘又热情奔放的气质,经过时间和火焰炙烤的阿根廷烤肉,也成为其地域文化的特殊象征。在阿根廷,牛肉几乎成为人们的主要食物,“carne”一词基本成为牛肉的专属。随处可见的烤炉似乎也在向人们宣告,烤肉在当地饮食中至高无上的地位。
一款牛肉:来自“潘帕斯严选”
作为全球第一食牛大国,任何去过阿根廷烧烤餐厅的人,都能感受到这个国家对牛肉的热情,仿佛每一个阿根廷人都是与生俱来无肉不欢的老饕。其实,除了烤肉,阿根廷还有很多道传统国菜都与牛有关,比如足球巨星梅西最喜欢的两道食物——街头小吃Choripán(一种夹有香肠的三明治)和他妈妈在家做的Milanesa(变种版米兰式炸小牛排)。据说,在2022 年卡塔尔世界杯期间,阿根廷足协为世界杯之行准备了让人瞠目结舌的2700 公斤牛肉。由于烤肉需要露天空间,球队甚至放弃了舒适的五星级酒店,选择住在学生宿舍。让球员们每天吃到烤肉,成为阿根廷球队后勤不可或缺的任务之一。
为何非阿根廷牛肉不可?阿根廷人对牛肉的热爱与自信,源自畜牧养殖圣地——潘帕斯草原。
潘帕斯草原位于南美洲南部,北连格连查科草原,南接巴塔哥尼亚高原,西抵安第斯山麓,东达大西洋岸,主要分布在阿根廷境内,少部分衔接于乌拉圭南部。“潘帕斯”来自印加语,意为“没有树木的大草原”,是南美洲较为特殊的植被类型。特殊的气候条件,导致它东西部自然景观差异明显,尤其东部降雨充足,四季分配均匀,属温和湿润的亚热带季风性湿润气候,有利于农牧业的发展。在这一情况下,潘帕斯草原以布宜诺斯艾利斯为中心,向西半部扩展,草原的西部称“干潘帕”,东部为“湿润潘帕”。
在这部分雨水充足、温度适宜的地界,人们开始播种、饲养牛羊。阿根廷的畜牧业历史可以追溯到高乔人(阿根廷的骑手和牧牛人)生活的时代,他们世代居于潘帕斯草原,依靠寻找野牛为生。每一次收获后,他们就一起围坐在篝火旁,将新鲜牛肉放在火上炙烤,油脂被高温逼出,发出滋滋的声音,滴落至火堆,激起火焰的又一次雀跃,为烤肉增添一抹木质的香气。如今,篝火被烤炉替代,日夜追赶牛羊的狩猎变成圈地放牧,但这一道简单的烤肉,以及围火而坐、分享烤肉的聚餐方式,被一代代留存下来,潜移默化地深入阿根廷人的民族基因,丰富了他们每一个平凡夜晚的餐桌。
想要制作地道的阿根廷烤肉,首先要考究肉类的选择。在阿根廷人眼中,一只牛哪怕只是做成最简单的烤肉,也绝不可能仅仅只有一种做法。最常见的牛肋排,不同于和牛的雪花纹路,这种牛肉油花均匀,入口奶香却并不肥腻,炙烤后仍然能够保持肉质弹嫩,是阿根廷的招牌烤牛肉;肋眼排、里脊等区域更适合家庭日常食用;牛腩肉质紧实,烤制后肉汁丰富且嚼劲十足;牛小肠自带油脂,烤到金黄色后焦香四溢……
走在布宜诺斯艾利斯的街头,空气中仿佛有种魔力,让热爱吃肉的人无法抗拒——这就是Asado的香气。作为阿根廷饮食的“灵魂”,Asado这个词源于西班牙语的“烤”(Asar),是阿根廷风格的烧烤形式。对于阿根廷人而言,它不单指某种菜式,更是一种社交仪式。几乎家家户户都有烤炉,只要兴致一来,就会烤牛肉吃,而且几乎所有周末聚餐都以烤肉为主题。
正如同广东人遇人就问“你叹咗茶未?”,在布宜诺斯艾利斯,若是阿根廷人想同亲友拉近关系、增进感情,就会说:“今天我们去Asado 吧!”
一种酱料:万物皆可蘸
阿根廷人吃烤肉,喜欢品尝牛肉原味与鲜度,并不纠结牛排的油花是否分布均匀,也不热衷香料调味,他们的烤肉方式和拉美人的个性如出一辙,自由自在,狂野又热情。
因此,如果自己在家制作烹饪烤肉,烤熟之后直接撒盐食用即可。但如果前往餐厅享用这道Asado,除了通常辅以香肠、血肠、烤内脏,再加上沙拉作为配菜食用之外,阿根廷人还会搭配一种地中海口味的奇米丘里酱。
如果用最简单的句子来形容奇米丘里酱,可以说,它在阿根廷美食界的地位就仿佛中华饮食中的酱油。奇米丘里酱最常被用作阿根廷烧烤的蘸酱或是肉的预腌料,也可以用于搭配意大利面和其他菜肴,比如鱼、鸡肉、羊肉等。在阿根廷,万物皆可烤,万物皆可蘸奇米丘里酱。
这是一种绿色的香草混合酱,传统的版本主要由切碎的欧芹、牛至、洋葱、大蒜、辣椒片、橄榄油和少许柠檬或醋制成。在西班牙厨神费兰·阿德里亚的《The Family Meal》一书中,他为煎鸭胸搭配的奇米丘里酱配方就用到了16 种食材。
阿根廷人更偏爱奇米丘里酱最初的风味,通常直接将其包装成粉状或酱状出售。如果说原汁原味是对传统的继承,那么这种延续着地中海味道的酱汁,则与阿根廷的过往岁月密不可分。两种风味交织的背后,是一场欧洲移民远赴拉丁美洲的迁徙史。
阿根廷的名字来源于拉丁语,意为“银子”,16 世纪前,这里还是印第安人的居住地。随着新大陆被发现,前往美洲的西班牙人在此地发现了大量的矿产资源,即刻将其划为自己的海外殖民地。殖民者在此大兴土木,间接刺激了阿根廷的繁荣。1816 年,拉普拉塔省宣布独立,将国名正式定为阿根廷。在当地人心中,阿根廷一词不仅是指具体意义上的白银,同时也寓意着货币与财富。
布宜诺斯艾利斯,简称布宜诺斯,是阿根廷的首都和最大的城市,也是它的政治、经济和文化中心。其紧邻潘帕斯草原,气候温暖,适宜居住。广阔的潘帕斯草原孕育了阿根廷的大牧场放牧业,多个大规模草场在此地得以经营成型。当时,人们从潘帕斯草原各地集中买卖肉牛,再通过发达的铁路线运输到布宜诺斯艾利斯、布兰卡等港口,经过加工包装后启航,抵达世界各地。
盛时的潘帕斯草原能承载6000多万头牛的畜牧量,居世界前列,阿根廷也因此被称为“世界的粮仓和肉库”,声名远播,吸引着无数移民的到来。在19 世纪,欧洲移民们携家带口,跨洋过海,抵达这片充满希望的土地。新的面孔,为阿根廷带来了农业技术的革新;随着科学的迅猛发展,冷链运输也日益成熟。阿根廷的出口经济腾飞入下一个加速带,历史推动阿根廷开始踮起脚尖,眺望站在世界舞台上的可能性。
一把炭火:快乐的“分享欲”
国人对于布宜诺斯艾利斯的第一印象,大多来自王家卫导演的《春光乍泄》中如梦似幻的街道与酒吧;抑或来自阿根廷诗人、小说家赫尔博斯的文字,试图寻找“瘦落的街道”与“荒郊的月亮”。作为距离中国最遥远的首都,布宜诺斯艾利斯实在承载了太多未知的想象,身上也被贴满了各色标签。然而,真实的布宜诺斯艾利斯并非某种单调的刻板印象,而是无数生命体验的集合,正如这片自由的大地一样,人们在终年明媚的天气中肆意生活。
对于这座城市,赫尔博斯从未吝啬过溢美之词。“我的故事从布宜诺斯艾利斯开始,对我而言它像水和空气一样永恒。原以为这座城市是我的过去,其实是我的未来、我的现时;在欧洲度过的岁月均属虚幻,我一直(包括将来)都生活在布宜诺斯艾利斯城里。”在他大量忧郁而引人深思的作品中,烤肉却获得了截然不同的轻松描述:“我感到那里古老而基本的事物:烤肉的香味、树木、狗、干树枝、把人们聚在周围的火堆。”在他向读者展示的世界里,烤肉不仅仅是一种食物,更是一种情感的寄托,毕竟最初来到这片土地上的人们,正是这样在火堆旁聚拢成圈,生火烤肉。赫尔博斯把灵魂留在了布宜诺斯艾利斯的街道,如今的阿根廷依旧忧郁、野性和神秘;多元文化的交流与融合,又让这里的人们mwBGW0uF/ZPt8sjc6u5LaA==热情、浪漫、喜爱分享,一把炭火,就可以串联起烤肉的欢乐。
阿根廷烤肉的烤法,最为常见的是横烤法和竖烤法。顾名思义,横烤法是将切好的肉平放在铁架上,用小块木头或炭火慢烤;竖烤法则是将大块肉挂在铁制厨具上,用大块木头(果木树根最佳)作为燃料,同时另一面覆以铁板,利用铁板加热后产生的热量,使肉的每一面都得到均匀烘烤。两种方式烤出来的烤肉并无高下之分,都鲜嫩多汁,入口恰到好处。
在阿根廷,烤肉也需要搭配合适的酒水。除了粮仓与肉库之外,阿根廷还是世界著名的葡萄酒产地。得益于独特气候,阿根廷葡萄园一天之内的温差甚至能达到20℃,是为全球之最。强烈的日照、干燥的空气和高海拔导致的巨大日夜温差,赋予了阿根廷葡萄酒浓厚的风味。一杯马尔贝克葡萄酒,酒味果香醇厚,入口微甜清爽,再来一大口让人瞬间感到满足的烤肉,就是阿根廷人的假日放松常态。不喜饮酒的,还可以试试阿根廷的国民饮料——马黛茶。这款传统的南美洲草本茶,是干燥后的巴拉圭冬青叶浸泡在水中制作成的茶饮,清新去腻,和烤肉也很搭。
其实,阿根廷人对于烤肉的喜爱日复一日延续至今的秘诀,在于“分享”。这种分享欲,是阿根廷烤肉文化的核心,也是推动阿根廷烤肉走向世界的不竭动力。食物是治愈和尽快恢复心情的最好方式,尤其是烤肉这种热烈外向的美食,足以唤起人们内心深处对于理解、归属和寻求共鸣的渴望,适合于每个想与家人好友团聚的周末,也适合于每一个想和快乐携手的夜晚。在阿根廷每个重大的节日里,球队胜利的庆祝声里,充满了欢声笑语的日子里,都离不开烤肉的身影。
大口吃肉,大口喝酒,被疲惫打晕的时刻也要扬起笑脸,明天又是崭新的、可以期盼的一天。篝火映照出人们的微笑,摇曳出温暖的光影。舞者在广场中心跳着探戈,舞姿挺拔而力量感十足。烤肉的油香、木香气飘来飘去,飘进男孩的梦乡。梦里有什么呢?是足球比赛的胜利,是心爱女孩的微笑,是亲朋好友一起围炉烤肉的美好。
如果你想去感受阿根廷人的生活,不如先从一顿烤肉、一杯葡萄酒、一场探戈舞开始。放任自己被热烈的烤肉香气包裹,被轻松愉快的氛围所感染,去感受生活对自己的再一次偏爱吧。