我国传统园林设计在风景园林规划中的应用

摘要：我国传统园林设计蕴含着丰富的哲学思想和审美意蕴，其在当代风景园林规划中得到了广泛而富有创意的应用和发展。本文通过分析中国传统园林设计的特点，包括崇尚自然与和谐的设计理念、借鉴山水画的空间布局以及寓意深远的园林元素等，探讨了传统设计元素和理念在现代园林中的运用。同时文章还通过八分园、富春俱舍、吾同书局这些优秀案例，展示了传统园林设计在当代景观营造中的成功实践，体现出传统文化与当代设计智慧的完美融合。这些探索不仅丰富了人们的视觉体验，更为建设人与自然和谐统一的优质生态环境贡献了中国智慧。未来，继承和创新中华优秀传统文化，将其注入城市建设和空间营造中，是实现现代园林可持续发展的关键所在。

关键词：传统园林；风景规划；设计应用

我国独特的传统园林文化凝聚了祖先的智慧结晶，蕴含着丰富的哲学思想和审美意蕴。随着当代社会的不断发展，如何在现代环境中传承和创新传统文化，将其与现代理念相融合，是值得深入探讨的重要课题。

1 我国传统园林设计的特点

1.1 自然与和谐的设计理念

我国传统园林设计崇尚“天人合一”的理念，追求人与自然的和谐统一。设计过程中尊重自然，遵循自然规律，注重与环境的融合。大部分园林不采用人为的几何造型，而是模仿自然生长状态，营造出错落有致、轮廓分明的植被景观。依据不同树种的生长习性，错综组合，层次分明，如在园林中点缀树丛、灌木丛、攀缘植物等，体现自然之美。而且传统园林中的路线一般蜿蜒起伏，贴合地形地貌，避免过于整齐刚硬的直线，使人在漫步园中时有步移景异的体验。路线的设计也考虑景观的错落有致，营造出层层环视、曲径通幽的意境。另外，假山是传统园林中重要的艺术景观，多采用天然形态的山石通过巧妙地堆砌来营造，避免人工雕琢痕迹过于严重[1]。石山的造型力求朴拙顺畅，与周围环境相得益彰。一些园林中的水体设计多采用湖泊、溪流等自然形态，水流随地形起伏曲折流淌，避免过于规整的水池或喷泉等景观，给人一种从自然中流出的亲和感。可见我国的传统园林设计以自然为核心，力求在布局、造型、材料等各个方面都与自然环境相协调，达到人与自然的完美统一，传递“天人合一”的和谐理念。

1.2 山水画的空间布局

我国的传统园林在布局上还普遍借鉴了山水画的构图手法，体现出层层环视、遮遮掩掩的景深感。园林的步道多呈“之”字形蜿蜒曲折，避开了单调的直线，给人以更富变化和延续性的观赏体验。就像山水画中的溪流小路，在转弯处总会出现新的意向景色。而且，大部分园林由外围次第递进到内院深处，景物有意通过建筑、植被等进行分割和掩映，产生了“重重迷离、曲径通幽”的效果。这种分割手法也常见于山水画的重迭构图法则中。园林中的景物也通常是错落分布、有重有闲，既有开阔视野又有狭窄空间，开合有致、虚实相间，增添了趣味和变化。这种布局技巧源自山水画中虚实相生、稀疏留白的构图方式。另外在地形方面，多呈现出高低落差，曲折的山石与水面高低有致[2]。这种高低错落的设置，除了借景外，更是模拟了山水画中的远景、平远构图手法，产生了深邃的视觉延伸感。整个园林由一系列相互串联的空间组成，游人可不断前行绕行，环环相扣，正如山水画中的“云冈飞渡”布局理念，给人一种处处现岫域的意境。可以发现，中国的传统园林在布局组织上极大地借鉴和吸收了中国山水画艺术的精髓，将平面视觉画卷转化为立体空间实景，形成了具有鲜明中国传统特色的园林艺术。

1.3 寓意深远的园林元素

目前我国的传统园林中的每一个景观元素，无论是建筑、植物还是园林小品，都蕴含着丰富的文化内涵和象征寓意。比如园林建筑形制多遵循传统木构架制作，斗拱曲折，飞檐翘翘，体现出祥云升腾、祥瑞临门的吉祥寓意。如歇山顶的曲线代表“纡佛”祈福，屋脊的上扬呼应“招祥”的期许。园林中的植物则不仅有观赏价值，还蕴含着诸多文化寓意，如松柏象征坚贞不渝、梅花传达清香自素、莲花代表出淤泥而不染等，反映我国传统的道德理念。园林中点缀的一些园林小品，比如亭榭、假山、廊柱等，也都融入了创造者的情感抒发。可见我国传统园林设计之所以令人赏心悦目、意蕴非凡，很大程度上得益于我国传统文化的浸润。每一个细节元素都融入了丰富的文化内涵和思想寄托，使整个园林具有极高的艺术品位和审美意境。

2 风景园林规划中的传统设计应用

2.1 传统元素在现代园林中的运用

当代园林设计在吸收我国传统园林精髓的同时，也注重与现代元素的融合，形成了一种新的传统与现代相互借鉴、有机统一的设计风格。一些典型的传统园林景观元素在现代园林中得到了新的诠释和发展，例如廊桥、亭榭、假山[3]，其造型设计保留了传统的基本框架，但在细节处理和材料运用上则更加现代简约。北京世园会园艺景观馆中的环形曲廊，其造型便源于传统亭廊，但以现代化的金属材质呈现出独特的轮廓线条美；浙江杭州西溪湿地公园中的“空中走廊”则是以生态环保型的不锈钢材料构建而成。很多现代园林在创作理念上还延续了我国传统园林“曲径通幽，虚实有致”的艺术意境，但在具体的表现手法上则更加新颖别致，如上海周庄的同礼园，采用了曲折萦回的现代主义园路，并辅以斑驳树干、任意堆砌的天然石块等，塑造出中西合璧、古今呼应的庄园意境。

2.2 传统与现代材料的结合

在当代园林设计中，设计师们巧妙地将中国传统的天然材料与现代化的新型材料融合运用，创造出富有新意而不失传统魅力的景观效果。比如木材和天然石材一直是我国传统园林常用的基础材料，在现代园林中，设计师们将其与现代金属材料相结合，产生了别具一格的视觉效果，例如杭州西湖边的“曲径通幽”景观长廊，就是采用了木料与不锈钢相结合的做法，木质廊架体现传统气息，不锈钢立柱则展现现代简洁线条，两者完美结合，呈现出中西合璧之美。而且我国园林建筑中常见的砖石砌垣、假山塑石，也在当代园林中与现代混凝土实现了有机结合[4]。如北京园博园中园林展区的“蓝色空间”，就是以现代混凝土为基底，在上面堆砌出朴素自然的传统山石造型，并辅以蓝色灯光渲染，形成别具新意的景观。苔藓也是我国传统园林中常见的天然点缀元素，具有原生态、返璞归真的视觉体验。而在一些现代园林中，设计师将苔藓与现代金属雕塑艺术巧妙结合，比如上海外滩源生态雕塑公园中，就有一处由不锈钢构筑的抽象雕塑作品，表面被精心种植了各种颜色的苔藓，形成一种现代与自然、人造与天成的有趣对比。

3 风景园林应用传统园林设计的实践案例

在当代风景园林设计中，许多优秀案例都巧妙地融合了我国传统园林的设计理念和元素，使得传统文化在现代环境中焕发出新的生机和活力。这些案例通过实践探索，很好地诠释了如何将古老的传统智慧与现代手法相融合，为人们营造出富有东方韵味而又不失时代气息的景观空间。以八分园为例，其位于上海嘉定，原为小区售楼处，后被改造成集园林、美术馆、餐厅、茶室等多功能空间于一体的综合体。在设计理念上，八分园试图探索传统园林在当代社会的存在意义，打破固有认识，将园林设计与日常生活紧密结合。该园林将现代建筑与中式传统院落并置，形成一种东西方文化融合的独特景致，花园中点缀了亭台楼阁、曲廊流水等典型的传统园林元素，但在造型设计上采用了现代简约的几何语汇。如园中的环形金属曲廊，就借鉴了传统亭廊的造型，但以现代金属材质呈现出独特的线条美感。而园路的铺设也不拘一格，蜿蜒迂回、虚实有致，力求在有限空间内营造出层层环视的意境体验。八分园最大的特色在于，设计师希望打破单纯的“空间展陈”模式，注重在园林之中营造出丰富的“生活场景”。亭台楼阁等景观元素不是装饰品，而是生活的载体，营造出诸如读书、品茶、会友等日常场景。整个园林由一条看不见的“行为脉络”贯穿起这些生活场景，突出了我国传统园林中“园”的生活理念，以实现雅俗共赏、情趣并重的设计目标。

另外，富春俱舍也是一个典型的设计案例。其位于杭州建德富阳江畔，整体建筑风格采用了徽派建筑的元素，但在设计手法和功能布局上则注入了大量现代理念。景观设计与建筑设计同步进行，充分考虑了院落尺度、空间场景的营造需求。通过划分客房院落与公共空间的范围，使建筑量体和室外场地空间合理共存。富春俱舍的景观设计突出了几大亮点：首先是巧妙地将现代院落美学与传统徽州院落意境融会贯通；其次是重视景观与建筑的相互渗透，营造出内外过渡自然、虚实相间的景深感；此外园林绿化布置灵活多样，传统树种、灌木、地被与现代景观小品巧妙搭配，塑造出生动有趣的景观层次。综合分析可以发现，富春俱舍景观注重在现代环境下传承传统文化精髓，将徽派园林的造园哲学与现代理念完美结合，体现出新颖独特的设计风格。通过对院落尺度、公私领域的巧妙分割与穿插，实现了建筑与景观完美融合的理想状态。

除此之外，在当代城市生活中，许多新型商业空间都尝试融入传统园林的“动静之景”理念，为消费者营造出别样的空间体验。其中，吾同书局和手工大师皮具店便是两个典型的成功案例。吾同书局位于上海城隍庙区一栋老建筑内，设计面积约2 000 m2，整体布局灵感源于传统园林。设计师将整层楼面分为五个功能区，通过廊桥、折墙等传统园林元素将区域巧妙划分，形成高低起伏、回环交错的动线体验。就像游人在园林中漫步一般，顾客可以在吾同书局自由穿行，从一个空间区域徐徐向另一区域延伸。设计营造出近景、中景、远景的层层递进，视野不时在转角、廊道间打开又闭合，使空间序曲富有节奏感。不同功能区的布局也巧妙利用了高差，通过错层营造出视觉上的空间叠加感受。整个空间氛围庄严典雅，处处流露出书香园林的韵味。廊廓、回廊、曲径通幽的动线引导，加之山石、植被的点缀，让人身临其境，如同步入古代文人雅士的闲适之所。这种“移步换景，咫尺山林”的体验，正符合了园林“动静之景”的精神内核。

另一个案例手工大师皮具店则是一家本土时尚皮具品牌，对江南园林情有独钟。设计师巧妙将园林的空间体验融入了商业展陈之中，通过折线分割、高差设置等手法，将有限的室内空间营造出曲折起伏、虚实生动的景深感。不规则的墙身，如同园林中的曲折小径，将视线遮蔽又突然打开。高低错落的展示台，仿佛是江南园林中的假山石砌。回环向内的动线，则令空间环环相扣、层层递进。透过精心设计的景框，遥望室外绿树的借景手法，也让人身在室内，却仿佛已进入了一方曲径通幽的园林之中。

这些园林商业空间的设计实践，很好地诠释了“动静之景”的理念在当代建筑空间中的全新演绎。游走、停驻、展望在设计中得到了完美体现，使得商业活动不再是简单的功能性体验，更是一种回归自然、遐思怡情的悦目之旅。在现代城市的钢筋水泥丛林中，这种“寄情于物外、托于园林山水之美”的理念，为追求高品质生活的现代人提供了别样的身心慰藉。

从上述实践可以看出，无论是在景观建筑，还是商业空间的设计中，传统园林理念都为现代景观设计注入了别样的活力。“动静之景”的设计哲学不仅体现在具体的造园手法上，更体现在一种“人与自然和谐统一”的宏观理念之中。在当代高度城市化的环境下，人与自然的矛盾日益尖锐。钢筋水泥的森林遮蔽了阳光，车水马龙的喧嚣扰乱了宁静，现代建筑的标准化、规整化在追求功能性的同时，也使人疏离了与自然本源的联系。园林理念中“虽由人作、宛自天开”的自然智慧，正可以为解决这一困境提供启发。在建筑设计和城市规划中，应当注重“因地制宜，顺应自然”。建筑不应完全凌驾于自然之上，而是要遵循地形地貌，尊重环境的生态规律；城市不应是格子般死板的空间，而应像园林那样，赋予多样性、流动性和生机。曲径通幽、虚实相间、高低起伏的城市空间，不仅可以丰富人的视觉体验，更能减缓城市一味追求“速度”的冲动。同时还应重视在城市中营造“静”的空间。从北京的皇家园林到江南的文人别墅，“静”是我国古典园林的重要理念。这种“静”不是朝闭户坚而是“蕴雄于柔”，是在动中见静、在静中现动的高妙之境。在喧嚣的城市生活中，保留这些静谧空间十分必要，可以为人们提供身心休憩的场所，传承传统文化的精神内核。

可以发现，这些优秀的当代园林实践案例都能够很好地契合我国传统园林设计的理念精髓，并予以现代诠释和创新发展，充分展现出传统文化不朽的魅力与当代设计智慧的融合。通过对景观空间的精心营造，塑造出富有东方韵味而又不失时代气息的独特景观体验，让现代人在动态城市生活中也能细细体味园林之中的意境与情怀。

4 结语

综合分析，我国传统园林设计思想在当代风景园林规划中得到了广泛而富有创意的应用和发展。这些实践探索了传统文化在新时代的发展路径，为建设人与自然和谐统一的优质生态环境贡献了中国智慧。未来，继承和创新中华优秀传统文化，将其注入城市建设和空间营造中，是实现现代园林景观可持续发展的关键所在。

参考文献

[1] 蔡玲.中国传统园林设计在风景园林规划中的应用[J].美与时代（城市版），2023（12）：65-67.

[2] 韩酉廷.风景园林规划及植物配置规划研究[J].园艺与种苗，2023，43（12）：61-63.

[3] 李志明，王钺，杨毓婧，等.基于碳中和理念的“风景园林规划与设计”课程教学实践研究[J].教育教学论坛，2023（49）：9-12.

[4] 刘敏，张梁，文彤，等.风景园林规划设计核心课程群“五位一体”建设模式[J].现代园艺，2023，46（23）：194-197.