胶粘档案揭粘方法的选择与应用
2024-08-06董嘉琪卢焱
纸质档案在保存和利用中出现破损情况时,需要进行修复以延长其寿命。如果修复时使用了不符合修复规范的胶水、胶棒等粘合剂或者调制的小麦淀粉浆糊过稠,都会造成档案粘连成块,难以分离。这类因粘合剂使用不当导致纸张粘结成块且无法轻易分开的纸质档案可称为胶粘档案。胶粘档案粘连部分不仅褶皱严重,翻阅困难,还会使纸张变脆和长霉,影响档案的寿命和利用,需要探究有效的揭粘方法。本文选取某卷胶粘民国档案为研究对象,根据各种揭粘方法的特点与适用条件,进行相关实验并观察揭粘效果,最终选定合适的揭粘方法应用于某卷胶粘民国档案揭粘修复实践,为开展胶粘档案的揭粘修复工作提供参考。
一、现有揭粘方法概述
档案的揭粘方法主要包括干揭法、酶解法和湿揭法。
干揭法是使用竹启等工具将被粘连档案直接挑开,适用于粘连不严重并且纸页之间有缝隙的档案。操作时可从纸张边缘轻轻揭起,逐步向中间移动揭开[1]。当档案纸页的强度较好时,也可以直接用手揭开。
酶解法是将粘连档案放在酶溶液中浸泡,利用酶将黏性物质催化分解成可溶于水的物质,适用于揭开粘连严重的档案。酶的催化作用有专一性,不同性质的粘结物要选用不同的酶,酶发生催化分解反应时也需要保持特定的温度、pH值和酶浓度,且处理后的档案易生霉,还会造成不耐水字迹发生扩散。
湿揭法主要包括水泡法、锅蒸法、冷冻法等。水泡法是把档案浸泡在清水中,使水慢慢渗透进纸页间,泡透为止,待其松软后,将档案从水中取出沥水,晾至半干,再慢慢揭开。纸张强度较差的档案,不应水泡。水泡法一般适用于粘结较结实,纸层缝隙很小的档案[2]。锅蒸法是利用水蒸汽穿透力强可熔化粘结物的特点,让粘连档案变软后脱胶而被揭开[3],运用该方法需将粘连部分用水浸泡,让纸张纤维膨胀疏松,便于水蒸汽进入。冷冻法是利用水的冷冻膨胀原理进行揭粘。由于水的密度随温度会不断发生变化,根据质量公式:质量=密度×体积,当相同质量的水随着温度下降到0度以下凝结成冰时,密度会变小,体积会变大,从而扩大纸张间距,使粘结物胀开,达到揭粘的目的。此法对粘连严重,粘结成块的档案有较好的揭粘效果[4]。
二、揭粘方法的选择
在揭粘时,首先要综合考虑纸张性能、字迹材料性能、粘连程度、破损情况以及所用粘合剂的性质等,对揭粘方法进行初步筛选。比如纸张强度大小,是否会戳破纸张;档案字迹遇水是否会发生扩散或褪色;粘合剂与生物酶是否会发生不利于档案长期保存的化学反应等。其次对揭粘方法进行实验验证,根据实验结果确定适合的揭粘方法。
下面以某卷胶粘民国档案为例,先依据该档案的基本情况,初步筛选揭粘方法,然后再通过实验确定揭粘方法。
(一)基于某卷胶粘民国档案基本情况的揭粘方法初筛
1.粘连程度及破损情况
该卷胶粘民国档案从外观上看呈轻度破损状态,被粘合剂粘住的部分直观观察并不明显,翻动档案后发现粘连情况比较严重。整卷档案共有39张纸,有12张纸存在粘合剂残留的问题(图1)。
2.字迹材料溶解性
由于整卷档案基本无标点,选择用棉签蘸取溶剂在字迹上轻轻擦拭并观察棉签上是否有颜色残留的方法测试字迹的溶解性[5],溶剂则选择纯净水。经检测发现,档案上的红色字迹易溶于纯净水,绿色轻微溶于纯净水,黑色字迹不溶于纯净水。
基于以上某卷胶粘民国档案的基本情况:档案粘连比较严重,且档案字迹材料有遇水扩散的红墨水,干揭法可能无法将其完全揭开,酶解法可能会造成字迹扩散,故对其揭粘不可选用干揭法和酶解法,需考虑湿揭法。
(二)基于实验验证的揭粘方法确定
水泡法、锅蒸法和冷冻法三种湿揭法是否适用于某卷胶粘民国档案,需要进行实验验证。实验所需试样的制作方法:将宣纸裁成边长为10厘米的正方形若干份,然后裁取同样数量和大小补纸,将胶水、胶棒和稠浆糊这三种不同的粘合剂分别涂抹在宣纸的光面和毛面,粘上补纸,最后进行晾干处理。制作的实验试样总计晾晒了12天。具体实验步骤及结果如下:
1.水泡法
用毛笔蘸取少量水涂抹在试样被粘连的部分,然后将试样用塑料布包裹起来闷着,每5分钟打开塑料布观察一次情况并记录,每打开一次塑料布需要继续涂抹少量水后接续包裹起来闷着。
由实验结果可知,利用水泡法对被粘连试样进行揭粘处理时,补纸与宣纸光面粘连比补纸与宣纸毛面粘连更容易揭开,且三种粘合剂的总体揭粘难度从易到难依次为胶棒、胶水、稠浆糊,见表1。
2.锅蒸法
在蒸锅内加入适量的水并煮沸,用毛笔蘸取少量水涂抹在试样被粘连的部分,然后用高丽纸将试样包裹住,水沸腾后将蒸屉放入蒸锅中,并将包裹好的试样放在蒸屉上,每30分钟观察一次情况并记录。
由实验结果可知,利用锅蒸法对被粘连试样进行揭粘处理时,补纸是与宣纸光面粘连还是与宣纸毛面粘连无较大区别,且三种粘合剂的总体揭粘难度从易到难依次为胶棒、稠浆糊、胶水,见表2。
3.冷冻法
将试样用清水浸湿后用高丽纸包裹住,放入-18℃冰柜中冷冻,待试样完全冷冻后取出自然解冻,完全解冻后观察试样情况。本次实验完全冷冻所需时间约为24小时,解冻所需时间约为7小时。
由实验结果可知,利用冷冻法对被粘连试样进行揭粘处理时,补纸是与宣纸光面粘连还是与宣纸毛面粘连无较大区别,且三种粘合剂的总体揭粘难度从易到难依次为胶棒、稠浆糊、胶水,见表3。
4.实验结果分析
根据对水泡法、锅蒸法和冷冻法实验结果进行分析比较可知,无论是从花费的时间方面还是操作难易程度方面,皆为水泡法优于锅蒸法优于冷冻法。且冷冻法需要将整个档案全部浸湿,易造成不耐水字迹发生扩散,对档案造成二次损害,因此,首先排除冷冻法。最后结合该卷胶粘民国档案被粘连位置主要位于装订处,且无字迹。因此,优先选择水泡法,其次是锅蒸法。
三、某卷胶粘民国档案揭粘实践与成果
首先选用了水泡法对某卷胶粘民国档案进行揭粘处理。用干毛笔蘸取少量纯净水涂抹在被粘连处,然后将该页档案用塑料布严密包裹,等待几分钟后将档案纸页取出,用镊子夹住纸页将被粘连处轻轻撕开,即完成了对档案纸页的揭粘处理。当遇到粘连较严重的情况时,适量多涂抹一些纯净水,然后先用高丽纸包裹再用塑料布包裹,并多等待几分钟后将其揭开。
另外,有些档案纸页间的粘连过于严重,利用水泡法无法将其揭开,于是用锅蒸法继续对这些档案纸页进行揭粘处理,往蒸锅内加入适量的水并煮沸,用毛笔蘸取少量水涂抹在纸页间粘连部分,再用高丽纸将其包裹住,在水沸腾后将蒸屉放入蒸锅中,将包裹好的档案放在蒸屉上,约30分钟后查看是否能揭开,直至某卷胶粘民国档案全部被揭开。最后,用毛笔蘸取少量纯净水涂抹在档案纸页上残留有粘合剂的部分并包裹上塑料布,几分钟后取出,用镊子轻轻刮掉档案纸页上附着的粘合剂,再把档案纸页反铺在工作台面上,用喷壶均匀喷洒,使档案纸页的褶皱即刻打开,有折痕过重的地方再稍加处理就得以展平(图2)。
四、总结
针对此种粘连情况比较严重且字迹材料存在遇水扩散现象的档案,干揭法可能无法将其完全揭开,酶解法可能会造成字迹扩散,即只能考虑湿揭法。通过实验验证,从花费的时间、操作难易程度来看,水泡法最优,其次是锅蒸法。因此,在揭粘时优先选择水泡法处理。但有些档案纸页间粘连过于严重,水泡法无法将其揭开,利用锅蒸法继续揭粘处理。
揭粘是胶粘档案修复过程中的重要环节,直接关系修复工作的成败。在选择揭粘方法时无论是使用干揭法、湿揭法、酶解法还是其他方法,都要考虑档案原件纸张的特性和字迹材料的特性,如在揭粘前进行字迹材料溶解性测定,尽可能选择对档案原件伤害最小的方法。有时档案粘连原因复杂,利用一种揭粘方法可能无法将胶粘档案全部揭开,可考虑结合其他揭粘方法,多种方法联用。另外,在揭粘过程中,手法要轻盈一些,防止纸张纤维分离,对档案再次造成损害。
参考文献:
[1] 王伟郦, 王琦. 水浸受潮“档案砖” 的揭裱方法[J]. 中国档案, 2021(10): 44.
[2] 国家档案局, 中央档案馆. 中国档案年鉴-2012[M]. 北京: 中国文史出版社, 2015.
[3] 冯乐耘. 中国档案修裱技术[M]. 北京: 中国档案出版社, 2000.
[4] 李冰, 蔡梦玲. 糟朽且粘连历史档案揭粘方法的效果及影响性分析[J]. 档案学通讯, 2021(4): 93-100.
[5] 国家档案局.GB/Z 42468.4-2023. 纸质档案抢救与修复规范第4部分:修复操作指南[S].
基金项目:国家档案局科技项目“建国初期对外贸易档案保护策略研究与实践”(2021-B-13)
作者单位:北京联合大学应用文理学院 北京北辰实业股份有限公司国家会议中心