APP下载

真正的同情

2024-07-29斯蒂芬·茨威格

读者 2024年15期

同情分为两种。一种同情怯懦伤感,实际只是心灵的焦灼。看到别人的不幸,急于尽快地脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地。这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能地做出抗拒,免得它触及自己的心灵。

另一种同情才算得上真正的同情。它毫无伤感的色彩,且富有积极的精神。拥有这种同情的人,对自己想要达到的目的十分清楚。他下定决心和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽,也不歇息。

(小 双摘自人民文学出版社《心灵的焦灼》一书)