践行“两创”，推动视听文艺高质量发展

摘要：通过对传统文化的创造性转化、创新性发展，推动视听文化创作开创新局面是广电行业的责任和使命。践行“两创”要准确把握其科学内涵，遵循文艺创作的规律，用心用情用功讲好中国传统文化故事，构建百花齐放的视听文艺“两创”新局面。

关键词：习近平文化思想 视听文艺 文艺创作 传统文化 “两创”

文化关乎国本、国运。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视继承发展中华优秀传统文化，明确指出，中华优秀传统文化是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。广电行业作为党和国家思想宣传、文化传播重要阵地，必须深刻学习领会习近平文化思想，以高度的使命感和责任感推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展（以下简称“两创”），努力实现传统文化与社会主义视听文艺的双向奔赴、双向赋能，推动行业形成高质量发展新局面。

一、准确把握传统文化“两创”的科学内涵

习近平总书记对全国宣传思想文化工作提出了“七个着力”重大要求，“着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展”就是其中之一。这一论述是习近平文化思想系统性结构中的重要组成部分，也是深入理解习近平文化思想的重要维度，更是我们做好视听文艺“两创”的根本遵循。

1.践行“两创”要深刻理解文化的“主体性”

习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出，“任何文化要立得住、行得远，要有引领力、凝聚力、塑造力、辐射力，就必须有自己的主体性。”有了文化的主体性，就有了文化自信的依托，就有了文化意义上坚定的自我。漫长的历史长河孕育和发展了源远流长的中国文化和中华文明。这些是我们文化自信的底气，也是铸就文化新辉煌的力量源泉。广电行业要担负起展现中国精神、中国价值、中国力量的重大职责，以更多更好的“两创”视听作品实现增强全民族文化自信、提高国家文化软实力和中华文化影响力的崇高使命。

2.践行“两创”要深刻理解“两个结合”的重大意义

习近平总书记在文化传承发展座谈会上系统论述了“两个结合”的重大意义，并指出， “在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路。这是我们在探索中国特色社会主义道路中得出的规律性认识。”我们应该认识到，马克思主义推动了中华文明的生命更新和现代转型，中华优秀传统文化充实了马克思主义的文化生命。因此，传统文化“两创”实践不仅要努力从中华民族源远流长的历史中汲取营养，更要找到历史与现实的联结点，以时代精神激活传统文化的基因。

一方面，要坚守文化根脉，展现中华悠久文明。习近平总书记强调，“只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。”广电行业要积极创新创造纪录片、综艺、剧集、动画片等丰富的艺术形态，展现中华文化独一无二、绵延不绝的灿烂文明，赓续每个中国人深入骨髓的文化血脉和精神力量。另一方面，要注入时代精神，创造文明新形态。“两个结合”让马克思主义成为中国的，让中华优秀传统文化成为现代的，这种新形态就是中国式现代化的文明新形态。广电行业应深刻领会中国传统文化内涵，积极赋予传统文化当代语境和时代精神，让观众在与节目的“热感应”中建立与传统文化的“强链接”。

3.践行“两创”要准确把握“继承性”和“创新性”的辩证关系

习近平总书记指出，“中华文明具有突出的连续性与创新性，是世界上唯一绵延不断且以国家形态发展至今的伟大文明。”继承性和创新性是文化发展这一历史进程的两个方面，对传统文化的创造性转化和创新性发展体现了“承继性”与“创新性”的辩证统一。习近平总书记多次在讲话中明确指出，要“古为今用、以古鉴今”，要“守正不守旧、尊古不复古”，要“有鉴别地对待、有扬弃地继承”。这些重要论述阐明了视听文艺创作继承和创新的辩证逻辑，形成了文艺创新创造的科学方法论，指引我们的创作与时俱进，并在自我发展、自我完善中永葆活力。

二、践行创新性传承优秀传统文化，推动视听文艺走向高质量发展

围绕中华优秀传统文化“两创”要求，视听文艺创作要用心用情用功讲好中国传统文化故事，构建百花齐放的视听文艺“两创”新局面。

1.历史文化类纪录片丰富了民族记忆

纪录片是国家和民族的文化相册。进入新时代，文化传承类纪录片获得长足发展，各方面都出现了一批精品力作。《敦煌：生而传奇》《李白》《跟着唐诗去旅行》等作品以人记事，展现历史人物的人生轨迹；《如果国宝会说话》《书简阅中国》等作品以物叙史，勾勒文化图腾；《我在故宫修文物》等让观众触摸跨越千年的文化绵延和精神延续；还有《岳麓书院》《又见三星堆》等作品，围绕各地历史遗产和文化瑰宝，传递泱泱中华极具地方特色的悠久历史和气度神韵。许许多多文化类纪录片不断刷新人们的审美体验。

2.文化类综艺节目提升了综艺境界

近年来，文化类综艺节目取得长足进步，从形式到内容加快创新升级，覆盖人群不断扩大，影响力持续延展，成为当之无愧的顶流。一是《中国诗词大会》等“综艺+竞答”类节目成为广大人民群众喜闻乐见的节目样式。二是《国家宝藏》《万里走单骑——遗产里的中国》等“综艺+文博”类节目，深入文博细分领域，让沉睡的历史“醒过来”，让静止的文物“动起来”。三是以河南卫视“中国节日”系列为代表的“综艺+传统节日”类节目，让传统文化不仅“活起来”，而且“活泼起来”，在创新创造中持续释放激情与活力。大型文化综艺节目《宗师列传·唐宋八大家》用古今“双向穿越”的大胆巧思，搭建古今共鸣、意境深远的文化磁场，成为“两创”又一力作。各播出机构和网络平台重点发展文化综艺，铸就了新时代综艺的一大门类， 成为节目创新创优的重要领域。

3.历史文化题材剧集聚合深层次文化认同

剧集尤其是历史正剧，重现历史场景、再现历史事件、塑造历史人物，并因广泛影响力成为文化传承的优良“容器”。十八大以来，涌现了一大批历史题材剧。《天下长河》不仅还原清康熙年间波澜壮阔的治河故事，而且展现了独具特色的传统河工技术，以“一部治黄史，半部中国史”的宏大视野，传达了中华民族“逆流而上护卫苍生”的担当精神。《大秦赋》讲述秦始皇“扫六合、定天下”的历史故事，通过徐徐展开的画卷，让观众感受战国末期群雄争霸走向大一统国家的磅礴历史，唤醒了每个中国人对自己文化根脉的认同和自豪 。这样的历史文化题材剧层出不穷，体现了我国剧集生产的文化底蕴。2023年的年代剧《珠江人家》、历史剧《丁宝桢》、历史传奇《一代匠师》 等等，都在探索“双创”之路并取得新的经验。

4.历史文化类动画片拓展文化创意空间

动画创作赋予传统文化新形象、新意趣，并从主题传达、艺术表达、技术呈现等多维度实现突破，又一次迎来新繁荣。取材于中国古代典籍、神话传说、民间故事的《愚公移山》《大禹治水》《八仙过海》《百鸟朝凤》等作品，从剪纸、皮影、木偶、水墨、年画等中国特色艺术中汲取灵感，创造了气韵生动、神采飞扬的动画形象。尤其2022年推出的《中国奇谭》，以极具民族化的方式，讲述几代人心中的中国故事，不仅发掘中国志怪文学的浪漫主题，而且展示了中国美学特有的瑰丽想象，阐述了“生与死”“虚与实”“善与恶”等中国传统哲学思想，呈现独一无二的中国意境、中国价值。

三、以高度的文化使命感推动视听文艺在中华优秀传统文化“两创”中发挥更大作用

习近平文化思想以强烈的历史主动和文化自信，提出了在新的历史起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明这一新的文化使命。广电行业必须以高度的政治自觉、文化自觉，精准发力、奋发有为，着力赓续中华历史文脉、谱写当代广电华章。

1.加强规划扶持

进一步重视“两创”视听创作，通过主动谋划、积极策划，推出一批优秀的反映中华传统文化的纪录片、综艺、剧集、动画、短视频等视听产品。通过规划引导、资金扶持、创作支持等方式，加速“两创”精品产生，树立行业标杆，推动形成弘扬中华优秀传统文化的创作自觉和创作热情，形成“两创”视听文艺新局面。

2.鼓励创新创造

在“两创”创作中，把传统文化的思想理念、伦理价值、人文精神用通俗的语言、有趣的形式呈现出来、传播开来，让观众喜闻乐见，要重点做好两方面的创新。第一，要做到叙事创新，通过打破范式、跳出套路，提高“讲故事”的技巧，让作品别开生面、别具一格。第二，要强化技术创新。不同于现实题材，“两创”作品尤其要借力“新科技”，让观众在“超现实”的历史时空，完成沉浸的、交互的、唯美的视听体验和心灵激荡。

3.丰富创作生态

推动“两创”的重要一环是加强与文旅、文博、教育等机构的合作和联动。通过多部门、多机构在创作、推广、产业运营等方面合作，夯实创作专业基础，拓展视听作品价值空间，丰富“两创”产业生态，形成一个社会广泛关注且多方参与的“两创”创作新格局。不仅如此，这种融合联动将进一步促进创作和产业双向赋能，助力大视听产业升级，实现“两创”视听创作中文化价值、商业价值、艺术价值、传播价值的统一。

4.做好对外传播

如果说视听文艺是对外传播的名片，那“两创”作品可被视为这张名片上亮眼的标识。所以，我们除了要创作更多优秀“两创”作品，还要通过深入实施“丝绸之路视听工程”“视听中国播映活动”等对外传播项目，提升“两创”作品对外传播针对性、实效性。同时，要拓宽对外传播的渠道，积极利用海外新媒体平台、网络自媒体等新路径，推动传统文化 “爆款”产生，推动中华文化更好走向世界。W

（作者董潇潇系国家广播电视总局发展研究中心副研究员）