题风鸢图（其三）

〔明〕徐渭/文 冬/图

新生犊子鼻如油，

有索難穿百自由。

才见春郊鸢事歇，

又搓弹子打黄头。

译文大意

○  文/林黎明

刚刚生下来的小牛犊，它的鼻子像油一样光滑，即使有绳索也难以束缚它的自由。

瞧，孩子们在春天的郊外才放完风筝，又去搓泥弹丸打鸟，真是一群拴不住鼻子的“小牛犊”呀！