传统文化与当代艺术表演的融合

何凯丽

摘 要：传统文化与当代艺术表演的融合是一种创新的文化发展模式，具有广阔的发展空间和巨大的潜力。通过加强跨界合作与交流，深入挖掘传统文化的内涵与价值，我们可以推动传统文化的传承与创新，为构建更加丰富多彩的文化世界贡献力量。本文探讨了传统文化与当代艺术表演之间的融合现象，并以江西赣州兴国县为例，深入分析了其在这一领域的成功實践。通过挖掘传统文化的内涵与价值，兴国县成功地将传统艺术元素融入现代舞台表演中，实现了传统文化的现代转化与创新发展。同时，兴国县还加强了与其他领域的跨界合作与交流，为传统文化的传承与创新注入了新的活力。

关键词：传统文化；当代艺术表演；创新与发展

中图分类号：J722文献标识码：A文章编号：2096-0905（2024）09-0-03

在华夏大地的广袤疆域中，江西赣州兴国县以其深厚的文化底蕴和独特的艺术魅力，成为传统文化与当代艺术表演融合的生动缩影。这片土地孕育了丰富多彩的传统文化，而当代艺术表演则在这片沃土上绽放出新的光彩。兴国县，作为红军长征的出发地之一，拥有着丰富的红色文化资源。这里的山歌、篆刻、提线木偶等传统艺术形式，承载着世代人民的智慧与情感，是兴国文化的重要组成部分。同时，兴国县还保留着许多古老的村落和建筑，它们见证了历史的沧桑，也承载了文化的传承。

然而，随着时代的变迁和社会的进步，传统文化在兴国县也面临着传承与发展的挑战。为了让传统文化焕发出新的活力，兴国县积极探索传统文化与当代艺术表演的融合之路。他们将传统的山歌、舞蹈、戏曲等元素融入现代舞台表演中，通过创新的表演形式和现代化的舞台技术，让传统文化在现代社会中焕发出新的生机。

这种融合不仅让兴国县的传统文化得到了更好的传承和弘扬，也为当地的文化产业发展注入了新的动力。通过举办各种文化节庆活动、艺术展览和演出，兴国县成功地将传统文化与当代艺术表演相结合，吸引了大量游客前来观赏和体验。这不仅提升了兴国县的文化软实力，也为当地的经济社会发展带来了积极的影响。

一、传统文化继承与传播的现状

传统文化继承与传播的现状呈现出一个多元化、复杂化且充满活力的局面。一方面，随着全球化的加速和现代化进程的推进，传统文化面临着前所未有的挑战和冲击，许多传统习俗、技艺和观念逐渐淡化甚至消失；另一方面，随着人们对文化多样性的认识和尊重的增强，以及对精神文化需求的提升，传统文化的继承与传播也受到了越来越多的关注和重视。

在继承方面，许多地区和组织都在努力保护和传承传统文化。例如，一些少数民族聚居区通过节庆活动等方式，将传统文化融入日常生活，使其得以延续。同时，一些学校和教育机构也开始重视传统文化的教育，通过课程设置、校园文化活动等方式，引导学生了解和认同传统文化。此外，政府也出台了一系列政策措施，加强对传统文化的保护和传承工作。在传播方面，随着科技的发展和媒体的普及，传统文化的传播方式也日益多样化。除了传统的口传心授、书籍记载等方式外，互联网、社交媒体等新兴媒体也为传统文化的传播提供了广阔的平台[1]。通过这些平台，人们可以更加便捷地获取传统文化信息，也可以更加广泛地分享和传播传统文化。

然而，传统文化的继承与传播也面临着一些问题和挑战。一方面，由于现代化进程的冲击，一些传统文化的生存环境逐渐恶化，导致其难以得到有效保护和传承。另一方面，由于文化差异的存在，一些传统文化在传播过程中可能出现误解和扭曲，影响其真实性和完整性。

总的来说，传统文化的继承与传播是一个复杂而重要的任务。我们需要在尊重和保护传统文化的基础上，创新传播方式，拓宽传播渠道，让更多的人了解和认同传统文化，从而推动文化的多样性和繁荣发展。

二、传统文化与当代艺术表演融合的重要性

（一）传统文化与当代艺术表演的融合有助于传承和弘扬传统文化

传统文化作为民族精神的根基，承载着丰富的历史信息和独特的文化价值。然而，在现代社会的快速发展中，传统文化往往面临着被遗忘和边缘化的风险。通过与当代艺术表演的融合，传统文化得以以新的艺术形式展现，重新焕发出活力，进而得到更广泛的传承和弘扬。

首先，当代艺术表演作为现代社会文化的重要载体，具有广泛的受众群体和影响力。将传统文化元素融入当代艺术表演中，能够使传统文化以更加生动、直观的方式呈现在观众面前。观众在欣赏艺术表演的同时，能够感受到传统文化的独特魅力和深刻内涵，从而加深对传统文化的认知。其次，当代艺术表演的形式多样、创新性强，为传统文化的传承和弘扬提供了更多的可能性。艺术家可以通过现代舞台技术、音乐、舞蹈等手段，将传统文化元素进行再创作和演绎，使其以更加新颖、有趣的方式呈现出来。这种创新性的融合不仅能够吸引更多年轻人的关注和喜爱，也能够让传统文化在当代社会中焕发出新的生机。此外，传统文化与当代艺术表演的融合还有助于推动文化交流和互鉴。通过融合不同地域、不同民族的传统文化元素，当代艺术表演能够展现出更加丰富多彩的文化内涵和特色[2]。这种文化交流不仅能够增强人们对本民族文化的认同感和自豪感，也能够促进不同文化之间的相互理解和尊重，推动文化的多样性和包容性发展。

（二）传统文化与当代艺术表演的融合能够推动当代艺术表演的创新与发展

当代艺术表演作为社会文化创新的重要载体，需要不断地探索新的形式和内容以满足现代观众的审美需求。而传统文化的深厚底蕴和丰富元素为当代艺术表演提供了宝贵的创作资源和灵感源泉。

首先，传统文化的独特审美观念和价值观念为当代艺术表演提供了新的创意和思路。传统文化中蕴含着丰富的哲学思想、美学观念以及艺术表现手法，这些都可以为当代艺术表演提供深刻的思考和有益的借鉴。通过融合传统文化元素，当代艺术表演能够在形式和内容上实现创新，展现出独特的艺术魅力[3]。其次，传统文化的艺术形式和表现手法为当代艺术表演提供了丰富的素材和手法。无论是传统的音乐、舞蹈、戏曲还是民间艺术，都蕴含着独特的艺术风格和表现技巧。当代艺术家可以通过借鉴和融合这些传统艺术元素，创作出具有时代感和民族特色的艺术作品。这种融合不仅能够丰富当代艺术表演的内容和形式，也能够提升作品的艺术价值以及丰富文化内涵。此外，传统文化的融入还能够拓展当代艺术表演的受众群体。传统文化具有广泛的社会基础和群众基础，许多观众于传统文化有着深厚的情感和强烈的认同。通过将传统文化元素融入当代艺术表演中，能够吸引更多观众的兴趣和关注，增加作品的观众群体和影响力。这种融合不仅能够提升当代艺术表演的市场竞争力，也能够为传统文化的传承和发展注入新的活力。

（三）传统文化与当代艺术表演的融合还有助于增强文化自信和民族认同感

在全球化的背景下，文化多样性和文化交流日益频繁，保持和弘扬本民族的文化特色显得尤为重要。传统文化作为民族精神的根基，承载着丰富的历史信息和独特的文化价值，而当代艺术表演作为文化创新的重要载体，具有广泛的传播力和影响力。两者的融合，不仅有助于传承和弘揚传统文化，更能够增强文化自信和民族认同感。

首先，传统文化与当代艺术表演的融合通过展示本民族的文化特色和价值观念，提升了人们对本民族文化的自信心和自豪感。当代艺术表演通过创新的艺术形式和表现手法，将传统文化元素进行再创作和演绎，使其以更加生动、直观的方式呈现在观众面前。观众在欣赏这些艺术表演时，能够深刻感受到传统文化的独特魅力和深刻内涵，从而增强对本民族文化的认同感和自豪感。其次，传统文化与当代艺术表演的融合促进了不同文化之间的交流和理解，增强了民族的包容性和开放性。通过融合不同地域、不同民族的传统文化元素，当代艺术表演能够展现出更加丰富多彩的文化内涵和特色。这种文化交流不仅有助于推动文化的多样性和包容性发展，也能够加深人们对不同文化的理解，促进各民族之间的和谐共处。此外，传统文化与当代艺术表演的融合还能够激发人们的文化自觉和文化担当[4]。通过欣赏融合了传统文化的当代艺术表演，人们能够更加深入地了解和认识本民族的文化传统，从而更加自觉地传承和弘扬这些文化传统。同时，这种融合也能够激发人们的文化创造力，推动文化的创新和发展，为文化的繁荣与进步贡献力量。

三、传统文化与当代艺术表演融合的实现途径

（一）深入挖掘传统文化资源

兴国县地处赣南，拥有丰富的历史文化底蕴，通过深入挖掘这些资源，能够更好地传承和弘扬传统文化，促进当地文化的繁荣与发展。

首先，兴国县深入挖掘了其独特的民俗文化。兴国山歌是兴国县的一大特色，它不仅是当地人民情感的抒发，更是兴国人民智慧的结晶。兴国山歌以其独特的旋律和歌词，展现了兴国人民对生活的热爱和对自然的敬畏。此外，兴国县还深入研究了兴国篆刻和兴国瑞戏等传统文化形式，这些艺术形式不仅是兴国人民的精神寄托，也是兴国文化的重要组成部分。其次，兴国县深入挖掘了红色文化资源。作为革命老区，兴国县有着丰富的红色历史遗迹和革命故事。通过修缮和保护省级文物保护旧址如方石岭战斗遗址，以及市级文物保护旧址如贺堂村白石万寿宫，兴国县成功地让这些红色旧址重新焕发生机，成为红色教育和红色旅游的重要基地。最后，兴国县注重挖掘和整理传统村落中的文化资源[5]。依托传统村落丰富的“红古绿”资源，兴国县积极探索以部门联动、产业链动、研培驱动等为主要措施的“党建+传统村落保护”机制，大力推行多元化保护利用模式。通过组织党员为辖区内传统村落的古建筑、古树、文物等逐一张贴标识牌，增强党员干部和村民对传统村落保护的思想自觉和行动自觉。同时，兴国县还积极探索传统村落产业发展新模式，深化“红古绿”产业融合，打造了一批爱国主义教育基地和文化研学基地。

（二）创新艺术表演形式

首先，兴国县在民间艺术表演方面进行了大胆的创新。他们将兴国山歌这一传统艺术形式与现代音乐元素相结合，创作出了一系列富有时代感的山歌作品。这些作品不仅保留了兴国山歌原有的韵味和特色，还融入了现代音乐的节奏和旋律，使其更加符合现代观众的审美需求。同时，兴国县还鼓励民间艺人将传统舞蹈、戏曲等艺术形式与现代舞台技术相结合，通过灯光、音响、舞美等手段，营造出更加震撼人心的艺术效果。其次，兴国县注重将红色文化元素融入艺术表演中。作为革命老区，兴国县拥有丰富的红色历史和文化资源。他们将这些资源与现代艺术表演形式相结合，创作出了一系列以红色文化为主题的艺术作品。这些作品通过讲述革命故事、展现英雄人物等方式，弘扬了红色精神，传承了红色基因。此外，兴国县还积极引进和推广现代艺术表演形式。同时，兴国县还鼓励本地艺术团体和艺术家学习借鉴现代艺术表演形式，将其与传统文化元素相结合，创作出具有地方特色的现代艺术作品。

（三）加强跨界合作与交流

首先，兴国县加强了与文化机构、艺术团体之间的跨界合作。通过与博物馆、图书馆、艺术院校等机构的合作，兴国县成功地将传统文化元素融入现代艺术表演中，打造了一系列具有地方特色的文化精品。同时，兴国县还积极邀请国内外知名的艺术团体和艺术家来县内进行演出和交流活动，为当地观众带来了多样化的艺术体验，也促进了当地艺术表演水平的提升。其次，兴国县加强了与其他地区的文化交流与合作。通过参与各种文化节庆活动、展览展示等，兴国县成功地将本地的传统文化和艺术表演形式推向了更广阔的舞台。同时，兴国县还积极与周边地区开展文化交流与合作，共同打造了一系列具有区域特色的文化品牌。这些合作不仅促进了文化资源的共享和互补，也推动了兴国县文化产业的快速发展。此外，兴国县还注重加强跨界合作与交流在红色文化领域的运用。作为革命老区，兴国县拥有丰富的红色文化资源。通过与其他地区开展红色文化交流与合作，兴国县成功地将这些资源转化为具有吸引力的文化产品，吸引了大量游客前来参观学习。同时，兴国县还积极与红色旅游目的地开展合作，共同打造红色旅游线路，推动了当地红色旅游的发展。

四、结束语

总结全文，江西赣州兴国县在传统文化与当代艺术表演的融合方面取得了显著成就。通过深入挖掘传统文化的内涵，兴国县成功地将传统艺术元素融入现代舞台表演中，让传统文化焕发出新的生机与活力。同时，加强跨界合作与交流，为传统文化的传承与创新注入了新的动力。

这一融合不仅展现了兴国县对传统文化的深厚底蕴的珍视，也彰显了其在推动文化产业发展方面的前瞻视野。它让我们看到，传统文化与当代艺术表演的融合是一种创新的文化发展模式，具有广阔的发展空间和巨大的潜力。

展望未来，我们期待兴国县能够继续深化传统文化与当代艺术表演的融合，探索更多创新的艺术表演形式，为观众带来更加丰富多彩的文化体验。同时，也期望更多地区和人们能够借鉴兴国县的经验，共同推动传统文化的传承与发展，为构建更加美好的文化世界贡献力量。

参考文献：

[1]田园.当代艺术与传统文化的融合分析[J].艺术品鉴，2023（30）：8-11.

[2]杨志远.中华优秀传统文化的研究现状与发展趋势[J].新楚文化，2023（35）：54-57.

[3]陆畅.现代文化与传统文化的融合与创新[J].文化创新比较研究，2023，7（23）：185-188.

[4]王晓靖，岳龙.在推进中国式现代化中传承中华优秀传统文化的路径探究[J].秦智，2024（03）：58-60.

[5]潘舒娴.新时代地方民间舞蹈的传承与发展研究[J].戏剧之家，2024（06）：128-130.