“等身”小考

“著作等身”是赞扬写作者的著作量大得惊人，其著作叠放在一起可与身高相等同。然而，“等身”最早却是形容重量的。

唐德宗时泾原行营节度使郝玼勇猛嗜杀，与之对垒的吐蕃赞普对其国人下令道：“有生得郝玼者，赏之以等身金。”意为赏赐与其体重相等的黄金。

到宋朝时，“等身”由重量变为了长度。宋人贾黄中自幼聪明过人。他5岁时，其父贾玼每天早晨都要求他站好，再展开书卷比他身高，称为“等身书”，要他诵读学习。清人龚自珍《己亥杂诗》有“故人有子尚饘粥，抱君等身大著作”句，说老朋友顾千里的儿子穷得只有粥可喝，却仍然保存他父亲的大量著作。其“等身大著作”已与今人说的“著作等身”的意思完全一致。當然，这只是一种夸张的说法。