APP下载

“如果我把我的城市看作美丽而迷人……”

2024-05-22张慧君

北京文学 2024年5期
关键词:尔罕帕慕克异乡人

她想象用手指抚摸

北京城的南北中轴线,

犹如触摸爱人的脊梁,

从颈椎到尾骨,指尖哼唱,

和着建筑序列的韵律。

她观看“元大都示意图”及

“乾隆年间什刹海水道部分图”,

仿佛看旧照片中的面容;

她遐想积水潭码头舳舻蔽水的

景象,有如聽一段故事。

她曾经疏离、淡漠,

在这座城里,所梦想的

却是江南,而只要她

住在北方,南方就是幻影。

多年来,她是个漂泊的异乡人。

一个城市可以被看成是

一个人,带着热情和想象力

去爱上,被繁枝细节吸引。

历史、水域和凡胎众生

使内心展拓,主体与客体联结。

*引自奥尔罕·帕慕克在《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》中的一句话:“如果我把我的城市看作美丽而迷人,那么我的生活必也如此。”

张慧君,1989年生于湖北襄阳。

猜你喜欢

尔罕帕慕克异乡人
成功是一棵树,要慢慢生长
成功是一棵树,要慢慢生长
阅读者的春天
致异乡人
成功是一棵树,要慢慢生长
家中异乡人和异乡人之家:《退潮》中的“家”之想象
听到乡音(外一首)
一首葡萄歌
阿尔罕布拉宫
异乡人的苦与乐