《老树画画》中的詈词运用

刘玲荣

《老树画画》的作者是老树——刘树勇，其作品将诗歌与绘画相结合，表达了老树生活中的所见及所想，色彩轻快，风格诙谐，俗中带雅，雅中带俗，雅俗共赏，尤其在“俗”这一方面更具有自己的特色，其中主要体现在詈词上。

东汉许慎在其《说文·网部》中的解释是：“詈，骂也。从网，从言。网辠人。”可见，“詈”的含义即为今人所说的“骂”。许慎在《说文·网部》中用“詈”解释“骂”：“骂，詈也。从网，马声。”从说文中“詈”与“骂”可互训可以看出，二者实为同义词。直至今天，詈的含义仍然是骂。《现代汉语词典》对“詈”的解释如下：“‘詈：<书>骂：～骂，～辞（骂人的话）。而对‘骂的解释为：用粗野或恶意的话侮辱人：～街、张嘴就～；斥责：他爹～他不长进。”詈词也有骂的得体与不得体之分，骂的得体的詈词不仅让读者在心里上能够接受，反而会产生强烈的共鸣，骂的不得体的詈词就会显得很庸俗。统计《老树画画》中所使用的詈词数量、频率，以及詈词的结构、音节、语义等，通过分析詈词的特点来体会作者所表达的真实情感，运用詈词也让读者产生强烈共鸣。

《老树画画》共出现詈词31个，在诗歌中共使用78次，这些詈词分别为“去他娘、操蛋、疯狗、装逼、破事、靠、丫滴、骂娘、混蛋、扯淡、扯闲淡、特么、真特么滴、屁东西、光腚、混球、瞎毬忙、傻逼、扯扯淡、太烂、他奶奶滴、王八蛋、瞎球忙、废物、真他妈的、老子、去他个娘、坏蛋、傻子、烂人、噎死个人”。

有些詈词使用频率高，有些詈词使用频率低，其中“扯淡”出现次数最多，为18次，其次是“破事”频率为6次，“靠”出现5次，“特么、坏蛋”出现4次，“混蛋、混球、傻逼、真他妈的”出现3次，“操蛋、装逼、骂娘、烂人、老子、扯扯淡、傻子”分别出现2次，其余词均出现一次。各频率詈词所占比重如表一所示。

通过对《老树画画》中詈词的整理与统计，我们发现除每个詈词出现的频率不同外，它们的内部结构与音节也有所不同，它们所表达的语义也不一样，所以才使詈词的形式与内容丰富多样。

詈词的结构及分类

（按结构、音节与语义划分）

《老树画画》中詈词共有31个。这些词语看起来庸俗，但读者在阅读过程中能更深刻体会出作者所表达的真实感受，产生强烈共鸣，反映了作者在现实生活中遇到的麻烦事，以及对社会及生活的真实体会。

这些詈词由单纯词和合成词构成，其中“丫滴、特么、靠、傻子、王八蛋”等均为单纯词，其余为合成词，合成词由动宾型、偏正型、补充型构成。在这些詈词的合成词中，偏正型居多，动宾型和补充型数量相当。“疯狗、破事、混蛋、屁东西、光腚、混球、瞎球忙、瞎毬忙、傻逼、太烂、废物”等为偏正结构，即用定语或状语来丰富詈词的内容，从而让被詈骂者明白詈骂者所表达的意思；“操蛋、装逼、娘”等均为动宾型，动宾结构能够体现出詈词的主要内容；而“太烂、去他个娘、噎死个人、去他娘”均为补充型，用来补充说明这件事的结果或补充过程。在这些词的内部结构方面，詈词主要以合成词为主，单纯词约占百分之十九，其他均为合成词，合成词因为有“合成”部分，其“合成”部分起到了修饰的作用，使词表达的内容及形式更丰富，说明詈词是与表达的丰富情感有关的。

这些詈词按音节来划分主要分为单音节词、双音节词、三音节词、四音节词，如表二所示，单音节词一个，双音节词最多，共18个，三音节词7个，四音节词5个。音节的数量与单纯词、合成词的效果相似，单音节词比较简单，在形式内容上也比较简洁，多音节词相对比较复杂，音节的复杂也说明了其内容的复杂。“多”出来的音节也起到了修饰作用，使词在单调内容与情感的基础上更丰富多彩。

根据詈词的语义特征，我们可以发现詈词的构成部分多种多样，形式与内涵也丰富多彩，根据语义特征将詈词分为动物类、杂物类、生殖器官（身体部位）类、昵称类、事物类、揭人短处类、新兴词类等七种，如表三所示。涉及动物的主要是“疯狗、王八蛋”等词，人类在与动物交往的过程中，会将感情融入动物身上，创造出不少含有动物的詈词。狗是人类最常见也是最亲近的动物，生活中我们可以把温顺的狗当宠物养，可以让狗看门，而也有一些“咬人”的疯狗会给我们带来麻烦，作者在诗中使用“疯狗”一词。“王八蛋”中的“王八”本应为“忘八”，即忘掉“孝悌忠信禮义廉耻”，而“忘八”与“王八”读音相近，“乌龟”也代表极端侮辱人，所以称为“王八蛋”。涉及昵称的词比较多，有“骂娘、他奶奶滴、去他娘、去他个娘、老子”等，所涉及的亲昵称呼有娘、奶奶、妈、老子等，正是因为关系亲昵才会被人联系到所以进行詈骂；涉及身体部位（生殖器官）的词有“装逼、傻逼、光腚”等词，利用身体部位进行詈骂也能很好发泄詈骂者的个人情感。涉及杂物类的有“操蛋、混蛋、屁东西、混球、废物、坏蛋”等词，这些詈词的组成部分在生活中随处可见，人们频繁提到，所以才会成为詈词的重要构成部分，运用一个修饰词修饰中心语，能更好地表达詈骂者的情感。新兴词类主要包含“丫滴、靠、特么、真特么滴”4个词。这类词的出现体现了詈词形式的多样性，“丫滴”一词表示詈词由普通的中文词演化到含有英文的词，而“靠”本为动词，但在此处为作者的口头禅，表达一种厌烦的情感。“特么”等词表达与“他妈”意思一致，因“特么”与“他妈”读音相近，所以使用“特么”来表达“他妈”的意思。揭人短处类詈词有两个，分别为“傻子、烂人”，“傻和烂”来体现被詈骂者的属性，通过“傻和烂”的修饰成分来体现作者的气愤。事物类詈词有8个，分别为“破事、扯淡、扯闲淡、扯扯淡、瞎毬忙、太烂、瞎球忙、噎死个人”，这8个词表达对事物的看法，以及事物所造成的后果，运用这些詈词表现出作者对现实生活最真实的体验，同时表达了作者对生活琐事的不耐烦。

通过对以上詈词的统计，不难发现，某些词的构词能力强，衍生的相关詈词数量较多。比如“淡”字，衍生出来的有“扯淡、扯闲淡、瞎扯淡”等，再如“蛋”字，衍生出来的有动宾式、偏正式等，有“操蛋、坏蛋、王八蛋、混蛋”等，甚至还会衍生出很多生活中常用的詈词，如“滚蛋”等，这些詈词的出现，不仅使詈词的数量增加，还使詈词的形式更加多样化。

詈词的表达功能

诗歌中运用詈词让读者打破传统思维去审视另一种诗歌风格，同样使诗歌形式更加丰富多彩，诗歌给大多数人的第一印象是高雅的，作者在诗歌中虽然使用了詈词，但我们并不觉得它俗气，反而认为詈词使用得恰到好处，使诗歌诙谐幽默，有读下去的欲望，甚至在阅读过程中会产生强烈共鸣。詈词的使用最真切地体现了作者对生活琐事的不耐烦，以及对现实的无奈。

在总结老树画画的31个詈词中，我们能够看出，这些詈词的运用，不仅说明诗歌詈词形式的多样化，使诗歌风格诙谐，也使诗歌表现的主题及情感更丰富。诗中表现的主题大多是生活及工作中发的牢骚，以及对社会生活的不满。比如涉及“破事、操蛋、瞎球忙、骂娘、丫滴、疯狗”等词大多都体现出对生活的不满，带有“特么”的诗——“天气特么真冷，什么也不想干。”表面上看起来是对天气的不满，实际还是对生活琐事的厌烦。涉及“扯淡”的基本上是在与朋友、同事交往时出现的，如“兄弟多年没见，喝酒扯淡涮肉。”“能有什么正事，基本就是扯淡。”“著名畫家做画展，官员名人先扯淡。”“扯淡”是对与朋友、同事见面情况的一种描写，体现出见面时的一种常态。还有一类是想表达对自己的告诫，“有空多睡觉，无事少扯淡”这句话，作者写到没事的时候睡觉是一种比较适合自己的方式，而不是多说话。

31个詈词在诗中共出现78次，也体现出不同情境下作者对生活最真切的感受。比如，在“生活虽操蛋，花开总欢喜。小狗可为伴，浪迹春风里”这首诗中，涉及的詈词是“操蛋”这个词，意为生活中虽然有很多令自己不满意的地方，但是也有很多值得留恋的地方，例如开着的花、可爱的小狗等，它们可以成为自己的伙伴，生活中总会有值得期待的人和事。再如“夜雨入旧梦，春风梳新柳。出门须留意，到处有疯狗”这首诗，诗中写到的詈词是“疯狗”，前两句“夜雨入旧梦，春风梳新柳”，为全诗奠定了感情基调，第三四句直接转折，出门需留意，到处有“疯狗”，体现出作者在生活中遇到了很多麻烦事，也表达了作者对生活中麻烦事情无奈的真切体会。

这些诗歌中虽然涉及很多俗气的词语，但使读者在阅读之后耳目一新，这就是《老树画画》诗歌的独特魅力所在，诗歌中虽有詈词，但风格诙谐幽默，使读者产生强烈的共鸣。它的阅读受众面会更广，不仅有渊博学识的人能读懂它，更重要的是“只识字的读者”也能体会其中的情感。诗歌本是一种雅的文学，但在它的结构中增添了一些“俗”的东西，使诗歌“雅中有俗”，俗字用在雅诗里，读者感觉还可以。

通过对《老树画画》中詈词的分析，詈词不仅数量多，音节与结构形式也比较丰富，它们表达的语义也有所不同，它们所表达的效果与程度也不一样，但目的都是为诗歌服务。詈词的运用不仅直接表达了作者对社会、生活琐事的厌烦与不满，达到在一定程度上警示自己的目的，詈词本是“俗”词，然而用在诗歌里，不仅使诗歌达到“雅中有俗”的效果，同样使诗歌诙谐幽默，更重要的是诗歌的读者也极其广泛。

（作者单位：山西师范大学）